WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.000 --> 00:00:02.020
Previamente en Náufrago

00:00:11.160 --> 00:00:14.320
Pinkie Pie: Ahora podemos pasar el rato juntos, charlar, y cantar, y *suspiros*

00:00:14.320 --> 00:00:15.420
¡fiesta!

00:00:15.420 --> 00:00:17.520
¡Oh, puedo llevarte una gran fiesta!

00:00:17.520 --> 00:00:18.660
¡Wahooo!

00:00:19.360 --> 00:00:20.000
Enfermera Redheart: Shhh!

00:00:20.000 --> 00:00:20.900
Pinkie Pie: Pero sólo estaba-

00:00:20.900 --> 00:00:21.400
Enfermera Redheart: Shhh!

00:00:21.760 --> 00:00:23.880
El humano está tratando de dormir.

00:00:24.160 --> 00:00:24.660
Pinkie Pie: ¡Pero!

00:00:31.680 --> 00:00:33.540
Enfermera Redheart: Oh, pobrecito.

00:00:33.540 --> 00:00:34.500
Pinkie no te dejará-

00:00:40.040 --> 00:00:41.180
¡Y quédate afuera!

00:00:42.900 --> 00:00:44.860
Pinkie Pie: Ella es una gruñona, y un matón!

00:00:45.160 --> 00:00:47.800
¡El matón más mezquino que hay!