WEBVTT
Kind: captions
Language: pt

00:00:07.480 --> 00:00:08.020
Boo!

00:01:01.800 --> 00:01:03.540
O que acabou de acontecer?

00:02:27.460 --> 00:02:31.080
Eu não entendo. Como alguém pode não se tornar amigo instantâneo de mim?

00:02:31.180 --> 00:02:32.740
Foi algo que eu disse?

00:03:11.140 --> 00:03:13.060
Eu simplesmente não consigo acreditar.

00:03:14.680 --> 00:03:16.260
Foi horrível.

00:03:16.720 --> 00:03:18.420
Eu sei que isso é difícil para você, Pinkie,

00:03:18.780 --> 00:03:20.900
vendo que você é amiga de todo mundo.

00:03:21.260 --> 00:03:23.320
Ele só ... não quer ser incomodado.

00:03:23.440 --> 00:03:27.040
sim! ele não quer ser incomodado por suas travessuras!

00:03:27.380 --> 00:03:28.120
Rainbow!

00:03:28.280 --> 00:03:30.360
Não não. Tudo bem Twilight...

00:03:30.620 --> 00:03:31.900
Eu entendi o que você está dizendo.

00:03:32.160 --> 00:03:33.640
O que vocês dois estão dizendo.

00:04:42.800 --> 00:04:44.380
*choramingar*