WEBVTT
Kind: captions
Language: pl

00:00:04.120 --> 00:00:08.520
Jeśli chcesz odzyskać duszę Polnareffa, nie masz innego wyjścia, jak kontynuować ...

00:00:09.300 --> 00:00:11.220
... grając ze mną w grę

00:00:20.860 --> 00:00:22.200
Zasady są proste.

00:00:22.440 --> 00:00:25.620
Będziemy na zmianę upuszczać dyski w tej siatce

00:00:26.400 --> 00:00:28.840
Kto zdobędzie cztery z rzędu, wygrywa.

00:00:29.060 --> 00:00:32.820
W porządku! W porządku. Będę grać w tę grę.

00:00:33.240 --> 00:00:34.900
Ale najpierw...

00:00:35.160 --> 00:00:38.120
Nie masz nic przeciwko, że to ja zacznę grę?

00:00:38.320 --> 00:00:40.080
Jasne, zaczynaj

00:00:50.680 --> 00:00:56.320
Zagwarantujesz, że jeśli przegrasz, zwrócisz duszę Polnareffa bez względu na wszystko?

00:01:00.120 --> 00:01:02.680
Jestem hazardzistą, mam swoją dumę

00:01:03.380 --> 00:01:07.120
Jeśli przegram, zawsze płacę. Nie przegram jednak.

00:01:07.660 --> 00:01:08.700
Panie Joestar!

00:01:08.880 --> 00:01:10.400
Po prostu zostaw to mnie.

00:01:11.840 --> 00:01:14.880
Jestem ekspertem w grze Connect Four.

00:01:15.480 --> 00:01:18.480
Nie jestem taki łatwy do pokonania ...

00:01:18.860 --> 00:01:22.360
... tak długo jak mogę grać w matematycznie poprawny sposób.

00:01:36.680 --> 00:01:38.740
Czy twoja dusza jest gotowa do mojej kolekcji?

00:01:42.320 --> 00:01:45.160
N-Niemożliwe! Nie może być!

00:01:45.160 --> 00:01:45.760
Starcze!

00:01:46.680 --> 00:01:49.540
Nie wykonał żadnych podejrzanych ruchów, które mogłyby oszukiwać.

00:01:49.820 --> 00:01:51.460
Obserwowałem z Star Platinum.

00:01:52.000 --> 00:01:54.960
Wrzucił dyski dość uczciwie

00:01:55.660 --> 00:01:56.540
Nie ma co do tego wątpliwości.

00:01:57.200 --> 00:01:59.460
J-jak mogłem zapomnieć ...?!

00:01:59.980 --> 00:02:04.200
Jeśli upuścisz dysk startowy w środkowej kolumnie i zagrasz poprawnie, masz gwarancję wygranej!

00:02:04.580 --> 00:02:09.040
Dlaczego ... czemu tak debilnie pozwoliłem wrzucić pierwszy dysk?! Czemu?!

00:02:09.500 --> 00:02:11.800
Śmiało, panie Joestar!

00:02:12.340 --> 00:02:13.600
Pospiesz się!

00:02:14.140 --> 00:02:16.360
Następny jest facet z brzydką czerwoną szatą.

00:02:16.380 --> 00:02:18.340
Ty draniu!