WEBVTT
Kind: captions
Language: pt-BR

00:00:04.120 --> 00:00:08.520
Se você quer a alma de Polnareff de volta, você não tem outra escolha a não ser continuar...

00:00:09.300 --> 00:00:11.220
...a jogar comigo

00:00:11.220 --> 00:00:13.220
Legenda feita por KzutinExperience

00:00:20.860 --> 00:00:22.200
As regras são simples

00:00:22.440 --> 00:00:25.620
Cada um vai ter sua vez de colocar os discos nessa grade

00:00:26.400 --> 00:00:28.840
Quem conseguir quatro em sequência vence.

00:00:29.060 --> 00:00:32.820
Ok, tudo bem, eu vou jogar esse jogo.

00:00:33.240 --> 00:00:34.900
Mas primeiro...

00:00:35.160 --> 00:00:38.120
Você se importa se eu começar primeiro?

00:00:38.340 --> 00:00:40.080
Claro, você tem o direito.

00:00:50.680 --> 00:00:56.300
Primeiramente, você garante que se perder, vai devolver a alma do Polnareff não importa o que aconteça?

00:01:00.140 --> 00:01:02.700
Eu sou um apostador, eu tenho meu orgulho

00:01:03.380 --> 00:01:07.120
Se eu perder eu sempre pago, Embora eu não vá perder.

00:01:07.660 --> 00:01:08.700
Sr. Joestar!

00:01:08.900 --> 00:01:10.400
Deixa comigo.

00:01:11.860 --> 00:01:14.880
Eu sou um especialista em Connect Four.

00:01:15.500 --> 00:01:18.500
Não é tão fácil me vencer...

00:01:18.860 --> 00:01:22.360
...desde que eu consiga jogar em um modo matematicamente correto.

00:01:36.680 --> 00:01:38.740
Sua alma esta pronta para minha coleção?

00:01:42.320 --> 00:01:45.160
I-Impossível! Não pode ser!

00:01:45.160 --> 00:01:45.760
Velhote,

00:01:46.680 --> 00:01:49.540
Ele não fez movimentos suspeitos onde ele poderia trapacear.

00:01:49.820 --> 00:01:51.460
Eu estava assistindo com o Star Platinum.

00:01:52.000 --> 00:01:54.960
Ele colocou os discos honestamente.

00:01:55.660 --> 00:01:56.540
Não há duvidas sobre isso.

00:01:57.200 --> 00:01:59.460
C-Como eu pude esquecer...?!

00:01:59.980 --> 00:02:04.200
Se você colocar o primeiro disco no centro da coluna e jogar corretamente, é garantido que você vai vencer!

00:02:04.580 --> 00:02:09.040
Por que... eu fui retardado de deixar ele colocar o primeiro disco?! Por que?!

00:02:09.500 --> 00:02:11.800
Vá em frente, Sr. Joestar!

00:02:12.340 --> 00:02:13.600
Coloque logo!

00:02:14.140 --> 00:02:16.360
O cara com a túnica vermelha é o proximo.

00:02:16.380 --> 00:02:18.340
Seu desgraçado!

00:02:18.340 --> 00:02:35.300
Legendado por KzutinExperience