WEBVTT
Kind: captions
Language: th

00:00:01.000 --> 00:00:01.880
ไง! ทไวไลท์!

00:00:02.080 --> 00:00:02.960
ไง! เรนโบว์!

00:00:03.180 --> 00:00:04.520
อยากไปบินด้วยกันไหม?

00:00:04.680 --> 00:00:05.460
แน่นอน!

00:00:05.580 --> 00:00:06.380
ไปกันเถอะ!

00:00:07.320 --> 00:00:11.360
ฉันเป็นม้าตัวน้อย ในโลกของม้าโพนี่

00:00:11.460 --> 00:00:14.500
ใช้ชีวิตอยู่กับเวทมนต์ มันสุดยอดมาก!

00:00:14.600 --> 00:00:18.400
เธอสามารถทำให้ฉันบินได้ และพาฉันขึ้นไปบนท้องฟ้า

00:00:18.540 --> 00:00:21.860
ด้วยจินตนาการ และคาถาเวทมนต์

00:00:22.020 --> 00:00:23.640
มาเร็วทไวลี่ ไปบินด้วยกันเถอะ!

00:00:23.840 --> 00:00:27.720
ฉันเป็นม้าตัวน้อย ในโลกของม้าโพนี่

00:00:27.920 --> 00:00:31.160
ใช้ชีวิตอยู่กับเวทมนต์ มันสุดยอดมาก!

00:00:31.320 --> 00:00:34.920
เธอสามารถทำให้ฉันบินได้ และพาฉันขึ้นไปบนท้องฟ้า

00:00:35.100 --> 00:00:38.700
ด้วยจินตนาการ และคาถาเวทมนต์

00:00:39.880 --> 00:00:43.280
ฉันเป็นม้าสาว เป็นอาลิคอร์น ในโลกอีเควสเทรีย

00:00:43.440 --> 00:00:46.720
ทำให้ฉันบินได้ แล้วฉันจะไปสูงขึ้นเรื่อยๆ  เพราะฉันคือม้าน้อยของคุณ

00:00:47.080 --> 00:00:50.600
ฉันซื่อสัตย์กับเพื่อนๆของฉัน และจะซื่อสัตย์ไปตลอด

00:00:50.800 --> 00:00:54.440
ไปบินกันเถอะ บินอย่างรวดเร็ว ไปบนท้องฟ้าสีครามสดใส

00:00:54.600 --> 00:00:55.680
เธอบินไวเกินไปแล้ว!

00:00:56.420 --> 00:00:57.880
แล้วทำไมเธอถึงช้านักล่ะ?

00:00:58.220 --> 00:00:59.400
โอ้วพระเจ้า!

00:00:59.660 --> 00:01:01.460
พวกเราอยู่ที่ไหนเนี่ย?

00:01:01.760 --> 00:01:02.260
 

00:01:02.260 --> 00:01:09.720
ฉันเป็นม้าตัวน้อย ในโลกของม้าโพนี่
ใช้ชีวิตอยู่กับเวทมนต์ มันสุดยอดมาก!

00:01:09.720 --> 00:01:17.220
เธอสามารถทำให้ฉันบินได้ และพาฉันขึ้นไปบนท้องฟ้า
ด้วยจินตนาการ และคาถาเวทมนต์

00:01:17.220 --> 00:01:19.180
มาเร็วทไวลี่ เราไปบินกันเถอะ!

00:01:19.440 --> 00:01:21.000
 

00:01:21.120 --> 00:01:22.820
มาเร็วทไวลี่ เราไปบินกันเถอะ!

00:01:23.040 --> 00:01:24.520
 

00:01:24.760 --> 00:01:26.360
มาเร็วทไวลี่ เราไปบินกันเถอะ!

00:01:26.520 --> 00:01:28.100
 

00:01:28.340 --> 00:01:30.040
มาเร็วทไวลี่ เราไปบินกันเถอะ!

00:01:30.280 --> 00:01:32.200
 

00:01:33.300 --> 00:01:36.800
ให้เราร้องเพลงนะ พวกเราน่ะเป็นสิ่งๆหนึ่ง มาเร็วRD(เรนโบว์แดช) เธอจะมาร่วมด้วยได้นะ

00:01:36.960 --> 00:01:40.420
ทำให้ฉันบินได้ แล้วฉันจะไปสูงขึ้นเรื่อยๆ  ฉันไม่สนใจหรอกว่าใครจะเห็นบ้าง

00:01:40.580 --> 00:01:44.120
กระพือปีกไปพร้อมกับสายลม นำบางสิ่งที่อยู่ในตัวคุณออกมา แล้วมาเริ่มกันเลย

00:01:44.300 --> 00:01:47.780
ไปบินกันเถอะ บินอย่างรวดเร็ว ไปบนท้องฟ้าสีครามสดใส

00:01:48.100 --> 00:01:49.500
เธอบินไวเกินไปแล้ว!

00:01:49.920 --> 00:01:51.400
แล้วทำไมเธอถึงช้านักล่ะ?

00:01:51.700 --> 00:01:52.860
โอ้วพระเจ้า!

00:01:53.100 --> 00:01:54.960
พวกเราอยู่ที่ไหนเนี่ย?

00:01:55.320 --> 00:01:56.620
เธอบินไวเกินไปแล้ว!

00:01:57.200 --> 00:01:58.720
แล้วทำไมเธอถึงช้านักล่ะ?

00:01:59.160 --> 00:02:00.220
โอ้วพระเจ้า!

00:02:00.540 --> 00:02:02.860
พวกเราอยู่ที่ไหนเนี่ย?

00:02:03.520 --> 00:02:05.360
มาเร็วทไวลี่ เราไปบินกันเถอะ!

00:02:06.860 --> 00:02:08.600
มาเร็วทไวลี่ เราไปบินกันเถอะ!

00:02:11.060 --> 00:02:12.740
มาเร็วทไวลี่ เราไปบินกันเถอะ!

00:02:14.780 --> 00:02:16.340
มาเร็วทไวลี่ เราไปบินกันเถอะ!

00:02:18.300 --> 00:02:25.740
ฉันเป็นม้าตัวน้อย ในโลกของม้าโพนี่
ใช้ชีวิตอยู่กับเวทมนต์ มันสุดยอดมาก!

00:02:25.740 --> 00:02:32.780
เธอสามารถทำให้ฉันบินได้ และพาฉันขึ้นไปบนท้องฟ้า
ด้วยจินตนาการ และคาถาเวทมนต์

00:02:32.780 --> 00:02:40.320
ฉันเป็นม้าตัวน้อย ในโลกของม้าโพนี่
ใช้ชีวิตอยู่กับเวทมนต์ มันสุดยอดมาก

00:02:40.320 --> 00:02:47.720
เธอสามารถทำให้ฉันบินได้ และพาฉันขึ้นไปบนท้องฟ้า
ด้วยจินตนาการ และคาถาเวทมนต์

00:02:47.960 --> 00:02:49.780
มาเร็วทไวลี่ เราไปบินกันเถอะ

00:02:51.680 --> 00:02:53.400
มาเร็วทไวลี่ เราไปบินกันเถอะ

00:02:55.240 --> 00:02:56.960
มาเร็วทไวลี่ เราไปบินกันเถอะ

00:02:58.880 --> 00:03:00.620
มาเร็วทไวลี่ เราไปบินกันเถอะ