WEBVTT
Kind: captions
Language: pt

00:00:00.680 --> 00:00:04.173
Lyra! Tem um humano morto na nossa casa!

00:00:04.174 --> 00:00:06.231
Oh! Ei! Como ele chegou aqui?

00:00:06.232 --> 00:00:08.604
Lyra, o que você fez?

00:00:08.605 --> 00:00:10.243
Eu?! Eu-eu não fiz isso!

00:00:10.244 --> 00:00:12.070
Explique o que aconteceu, Lyra.

00:00:12.071 --> 00:00:13.419
Eu nunca tinha visto ele antes na minha vida.

00:00:13.420 --> 00:00:15.502
Por que você matou essa pessoa, Lyra?

00:00:15.503 --> 00:00:19.020
Eu não mato pessoas. Isto é - isto é a última coisa que eu faria!

00:00:19.021 --> 00:00:22.140
Me diga Lyra, exatamente o que você estava fazendo antes de eu chegar em casa.

00:00:22.141 --> 00:00:24.272
- Tudo certo. Bem, eu estava lá em cima...
- Ok.

00:00:24.273 --> 00:00:26.470
- ... eu estava - eu estava sentada no quarto...
- Sim.

00:00:26.471 --> 00:00:27.664
- ... lendo um livro...
- Continue.

00:00:27.665 --> 00:00:29.885
- ... e, bem, esse cara entrou...
- Ok.

00:00:29.886 --> 00:00:31.233
- ... então fui até ele...
- Sim.

00:00:31.234 --> 00:00:34.056
- ... e eu, eu o esfaquei 37 vezes no peito!

00:00:35.121 --> 00:00:38.517
Lyra, isso mata pessoas!!

00:00:38.518 --> 00:00:41.808
Oh! Oh! Bem, eu-eu não sabia disso!

00:00:41.809 --> 00:00:42.854
Como você não pode saber disso?!?

00:00:42.855 --> 00:00:45.290
É, eu sou a errada aqui. Sou uma bosta!

00:00:45.291 --> 00:00:46.562
O que aconteceu com as mãos dele?

00:00:46.563 --> 00:00:47.700
- O que?
- As mãos dele.

00:00:47.701 --> 00:00:49.012
Por que elas sumiram?

00:00:49.013 --> 00:00:51.716
Bem, eu-eu tipo... cozinhei e comi elas!

00:00:52.602 --> 00:00:53.594
Lyra...

00:00:53.595 --> 00:00:56.651
Bem-bem, eu estava com fome e, bem, você sabe, comemos mãos!

00:00:56.652 --> 00:00:58.118
Por que diabos você fez isso?!

00:00:58.119 --> 00:00:59.941
Estava faminta por mãos! Me dê um desconto!

00:00:59.942 --> 00:01:01.339
Lyra!

00:01:01.340 --> 00:01:02.917
- Meu estômago continua roncando!
- Lyra!

00:01:02.918 --> 00:01:04.552
Mas só mãos irão satisfaze-lo!

00:01:04.553 --> 00:01:06.243
O que há de errado contigo, Lyra?!?

00:01:06.244 --> 00:01:07.976
Bem, eu mato pessoas e como mãos.

00:01:07.977 --> 00:01:09.237
São-são duas coisas.

00:01:12.606 --> 00:01:18.321
Legendado por TREVOR18WOLF

00:01:23.834 --> 00:01:25.875
Obrigado por Assistir

00:01:25.876 --> 00:01:27.789
"Lyyyraa!"