WEBVTT
Kind: captions
Language: pt-BR

00:00:06.097 --> 00:00:08.486
Todo esse óleo vai contaminar o rio inteiro.

00:00:08.487 --> 00:00:09.940
Os animais estão ficando presos!

00:00:10.217 --> 00:00:11.315
Gaia precisa da nossa ajuda.

00:00:11.316 --> 00:00:12.734
Mas isso é demais
para nós!

00:00:12.735 --> 00:00:14.446
Precisamos chamar o Capitão Planeta!

00:00:14.447 --> 00:00:16.083
Espere!
Tem apenas quatro de nós aqui!

00:00:16.335 --> 00:00:17.777
Mati ainda está no banheiro!

00:00:17.778 --> 00:00:19.861
Não temos tempo!
Vamos fazer isso de qualquer jeito.

00:00:20.661 --> 00:00:22.301
Vamos combinar nossos poderes.

00:00:22.589 --> 00:00:23.034
Terra!

00:00:23.534 --> 00:00:24.089
Fogo!

00:00:24.235 --> 00:00:24.830
Vento!

00:00:25.264 --> 00:00:25.916
Água!

00:00:26.245 --> 00:00:28.147
Pelos dos seus poderes combinados

00:00:28.148 --> 00:00:29.817
eu me torno o Capitão...

00:00:33.570 --> 00:00:34.794
PUTA MERDA!!

00:00:36.469 --> 00:00:38.603
Desculpe pessoal, eu estava no banheiro.
Espero não estar...

00:00:39.104 --> 00:00:40.069
Mle-e ajudle-e..

00:00:44.456 --> 00:00:48.006
Legendado por TREVOR18WOLF

00:00:48.385 --> 00:00:50.896
"HOLY SHIT!!"
[Censura é para os fracos!]