WEBVTT
Kind: captions
Language: pt-BR

00:00:04.943 --> 00:00:07.519
Se a companhia continuar 
tão bem quanto está

00:00:07.520 --> 00:00:10.801
eu acho que o Sr. Spacely finalmente
me dará aquele aumento.

00:00:10.802 --> 00:00:11.790
É isso aí pai!

00:00:11.791 --> 00:00:13.976
Significa que terei um
aumento na mesada?!

00:00:26.134 --> 00:00:28.270
Estou livre!!
Finalmente estou livre!!!

00:00:34.535 --> 00:00:37.869
Legendado por TREVOR18WOLF

00:00:38.443 --> 00:00:40.796
"I'm free!
I'm finally free!!"