WEBVTT
Kind: captions
Language: pt

00:00:01.877 --> 00:00:03.595
Amizade é Violência!

00:00:10.652 --> 00:00:12.245
Applejack, está em casa?

00:00:13.867 --> 00:00:14.670
Applejack?

00:00:16.385 --> 00:00:17.475
APPLEJACK?!?!

00:00:22.453 --> 00:00:24.551
Aaah... olá?

00:00:31.690 --> 00:00:33.235
OH MEU DEUS, CALMA! SHHH!! SHHH!

00:00:33.235 --> 00:00:34.214
CALADA, CALMA!!

00:00:34.809 --> 00:00:36.542
Chessus! Fica calma PORRA!!

00:00:38.063 --> 00:00:39.387
Tu não vai dividir?!?!

00:00:44.536 --> 00:00:46.592
MAS QUE PORRA VOCÊS ESTÃO FAZENDO?!?!

00:00:48.233 --> 00:00:49.503
Spike, tome nota!

00:00:49.890 --> 00:00:51.370
"Querida Princesa Celestia,

00:00:51.518 --> 00:00:55.635
Acabei de saber que Applejack e Pinkie Pie são na verdade canibais sanguinárias!!!

00:00:55.879 --> 00:00:58.912
Além de que pegasus não tem um gosto ruim."

00:01:03.228 --> 00:01:05.639
Oh não. Olhem. É o Discórdia.

00:01:05.639 --> 00:01:07.417
Ei pessoal, sou eu, o Discórdia.

00:01:10.007 --> 00:01:12.830
Oh não!! Discórdia está destruindo Ponyville de novo!

00:01:12.830 --> 00:01:15.599
Precisamos achar os Elementos da Harmonia! E rápido!!

00:01:15.599 --> 00:01:17.001
Mas Fluttershy está morta.

00:01:17.001 --> 00:01:19.417
Não podemos usar os Elementos da Harmonia sem ela!

00:01:19.417 --> 00:01:20.830
Nada de pânico!

00:01:21.110 --> 00:01:22.421
Eu sei o que fazer.

00:01:26.110 --> 00:01:28.113
- Ei, Discórdia!
- Oh?

00:01:28.862 --> 00:01:32.071
Você parece um pouco... "Discoordenado".

00:01:36.850 --> 00:01:38.832
Oh não! A Pinkie Pie não!

00:01:39.392 --> 00:01:43.048
Está tudo bem pessoal. Eu realmente dei as caras para o resolver o problema, para variar.

00:01:43.455 --> 00:01:45.689
DISCÓRDIA!!

00:01:46.380 --> 00:01:47.222
Sim?

00:01:47.664 --> 00:01:48.521
PARE!!

00:01:49.465 --> 00:01:50.603
Não.

00:02:06.280 --> 00:02:07.482
Ei, olhem, eu consegui!

00:02:07.780 --> 00:02:08.898
Eu sou mágica!

00:02:08.945 --> 00:02:09.872
Mandou bem!!

00:02:10.046 --> 00:02:12.344
Eu acho que tudo deu certo no final!

00:02:12.488 --> 00:02:15.565
Oh, nossa! Parece que nem precisamos dos Elementos da Harmonia no final das contas.

00:02:15.725 --> 00:02:18.229
Ei galera! Olha! Sou eu, Rainbow Dash!!

00:02:18.398 --> 00:02:20.289
Oh, olha. É a Rainbow Dash.

00:02:20.289 --> 00:02:23.299
Você perdeu a grande luta! Onde você estava, Rainbow Dash?

00:02:23.452 --> 00:02:26.514
Não estava fazendo rituais satânicos, com certeza!

00:02:26.669 --> 00:02:28.704
Ei pessoal, estou bem agora!

00:02:28.704 --> 00:02:31.423
Sem chance! Olha! Fluttershy está bem!

00:02:31.812 --> 00:02:33.700
Agora gostaria de saber, como isso aconteceu?

00:02:33.700 --> 00:02:36.902
Não foi rituais satânicos, com certeza!

00:02:36.954 --> 00:02:39.907
Então, Twilight. O que você aprendeu sobre amizade hoje?

00:02:40.081 --> 00:02:44.885
Hoje eu aprendi que o conteúdo do PIEMATIONS, lentamente, está cada vez mais e mais autístico.

00:02:47.703 --> 00:02:48.677
Vestidos!

00:02:50.084 --> 00:02:54.644
Legendado por TREVOR18WOLF

00:02:55.320 --> 00:02:58.280
"AAAAAAAHHHH... You're not sharing?!?!"