WEBVTT
Kind: captions
Language: pt

00:00:02.678 --> 00:00:05.582
Yo, yo, yo, spoilers de Breaking Bad a seguir, vadia!

00:00:12.242 --> 00:00:14.198
Eu vi coisas horríveis...

00:00:15.350 --> 00:00:17.157
Coisas que me mantém acordado a noite...

00:00:18.956 --> 00:00:19.800
A morte de Hank.

00:00:23.822 --> 00:00:25.115
A tortura do Jesse.

00:00:29.893 --> 00:00:31.066
Skyler pelada.

00:00:33.883 --> 00:00:34.786
Levem ele para um hospital!

00:00:34.786 --> 00:00:36.697
Precisamos do que ele sabe.

00:00:37.485 --> 00:00:39.808
Mas eu nunca vi nada parecido com isso.

00:00:42.312 --> 00:00:44.258
Está se alimentando de radiação há anos.

00:00:44.258 --> 00:00:46.142
Mas agora está comendo pessoas brancas.

00:00:46.454 --> 00:00:48.445
Alguma coisa.. hã... tem que ser feita!

00:00:51.128 --> 00:00:52.554
Está destruindo tudo,

00:00:52.554 --> 00:00:55.864
tipo, quebrando coisas, como um grande cuzão!

00:00:56.752 --> 00:00:59.202
Sinais típicos de ADHD.

00:01:02.467 --> 00:01:04.091
Nós planejamos dar a ele Desoxyn,

00:01:04.091 --> 00:01:07.772
uma metafetamina farmacêutica usada para tratar ADHD.

00:01:07.772 --> 00:01:09.654
Mas não é forte o suficiente.

00:01:12.998 --> 00:01:16.205
Sr. White, eu serei franco com você.

00:01:16.912 --> 00:01:20.026
Seu país precisa de você pra fazer um boa dose daquela bela merda azul,

00:01:20.026 --> 00:01:22.715
pra acalmar a porra do Godzilla!

00:01:24.177 --> 00:01:26.218
Jesse, temos que cozinhar!

00:01:31.882 --> 00:01:35.789
Você arruinou minha família. Corrompeu meu marido.

00:01:35.789 --> 00:01:37.469
Ninguém gosta de você, vadia!

00:01:37.469 --> 00:01:37.966
Por que?!

00:01:37.966 --> 00:01:40.957
Porque sou uma personagem feminina forte e independente!?

00:01:40.957 --> 00:01:43.209
É porque você parece com o Rocky Dennis!

00:01:46.916 --> 00:01:48.690
Jesse! Precisamos de mais velocidade!

00:01:48.690 --> 00:01:51.191
Sério?! O primeiro filme não foi lá tudo isso, yo!

00:01:51.191 --> 00:01:52.134
Não, seu idiota!

00:01:52.134 --> 00:01:54.832
Oh, você quer dizer meta! Velocidade é outro nome pra meta?!

00:01:54.832 --> 00:01:56.820
Não! Quero dizer: dirija rápido, Jesse!

00:02:02.661 --> 00:02:05.219
Vamos precisar de alguém dispensável para administrar a droga.

00:02:06.425 --> 00:02:09.386
Sabe, alguém que nem contribuiu para a história e

00:02:09.386 --> 00:02:11.492
ninguém ligará se este se for.

00:02:13.415 --> 00:02:15.492
Eu tenho que-que ter certeza de não quebrar as pernas,

00:02:15.492 --> 00:02:19.058
porque se eu não tomar cuidado, então eu posso ficar paralítico!

00:02:33.444 --> 00:02:34.882
Diga o meu nome.

00:02:38.826 --> 00:02:40.177
Exatamente!

00:02:45.516 --> 00:02:48.952
Legendado por TREVOR18WOLF

00:02:51.694 --> 00:02:57.826
T18W: Porra, não tem como ter saco pra legendar o"Júnior" falando!