WEBVTT Kind: captions Language: pt 00:00:03.513 --> 00:00:08.212 Zim-Zam, o "homem" do espaço e o Robô Rudy 00:00:08.702 --> 00:00:14.340 Em: "Ah, merda!" 00:00:19.296 --> 00:00:22.023 Ah, merda. Esqueci o que ia fazer hoje. 00:00:22.023 --> 00:00:25.093 Aaah, merda! Aaah, merda! 00:00:25.093 --> 00:00:27.522 MACACO ALCE MUFFIN TACO ABELHA PICA PATETA 00:00:27.522 --> 00:00:29.172 PATETA PATETA MALUCO MALUCO WAFFLE. 00:00:29.172 --> 00:00:30.966 "Pateta maluco waffle"? 00:00:30.966 --> 00:00:32.581 Eu não sei do que você está falando! 00:00:32.581 --> 00:00:35.862 Aaah, merda, eu sou um velho, não deveria lidar com isso! 00:00:35.862 --> 00:00:38.372 GIRAFA GIRAFA GIRAFA GIRAFA PIZZA PEPPERONI 00:00:38.372 --> 00:00:41.660 BA BA BO BAY BA BA B B BOING ABOING ABOING ARUBY 00:00:43.150 --> 00:00:46.070 Aaah, merda! Alguém está na porra da porta! 00:00:48.077 --> 00:00:50.074 Rudy, me ajude aqui, amigo. 00:00:50.650 --> 00:00:53.815 Meu quadril está me matando hoje, ah, merda! 00:00:53.815 --> 00:00:55.843 Aaah, merda! 00:00:56.658 --> 00:00:58.147 Senhor Zam! 00:00:58.294 --> 00:01:01.974 Por favor me deixe tirar uma foto sua para o meu livro anual do colégio! 00:01:02.135 --> 00:01:03.921 Eu estou no comitê do livro anual. 00:01:03.921 --> 00:01:05.700 Ah, merda, é aquele cara... 00:01:05.700 --> 00:01:06.711 Eu não lembro o nome dele. 00:01:06.711 --> 00:01:07.976 Provavelmente algo com 3 letras. 00:01:07.976 --> 00:01:10.140 Todo mundo que conheço tem 3 letras no nome, 00:01:10.140 --> 00:01:12.538 qual é disso, aaaah, merda! 00:01:12.538 --> 00:01:15.669 DIDDLE DIDDLE VIOLINO MIJO POODLE MIJO MANTEIGA ACKY FACKY 00:01:15.669 --> 00:01:17.758 QUER ALGUM FRUTO DO MAR MAMA D D D D D 00:01:19.299 --> 00:01:21.360 Aaah, merda, apenas me deixe em paz! 00:01:21.360 --> 00:01:24.546 Se você não para de andar por aqui, eu terei de fazer algo a respeito! 00:01:24.546 --> 00:01:28.012 Este é o aviso final, me desculpe, aaah, merda! 00:01:28.537 --> 00:01:30.404 A ELETRICIDADE AMARELA ME TOMOU PELO CÉREBRO, 00:01:30.404 --> 00:01:32.043 BANANA MACACO ROXO LAVA-LOUÇA, 00:01:32.043 --> 00:01:33.715 VOCÊ NÃO QUER SER UMA PIMENTA TAMBÉM? 00:01:33.715 --> 00:01:35.776 Ah, merda. Agora me lembro o que ia fazer hoje, 00:01:35.776 --> 00:01:39.355 eu ia construir uma gigante arma laser para matar todos os humanos! 00:01:39.355 --> 00:01:41.013 É isso que eu faço, certo? Eu odeio os humanos?! 00:01:41.013 --> 00:01:42.796 Não que eu tenha que conhecer qualquer um deles... 00:01:42.796 --> 00:01:45.738 Rudy, me diga tudo que sabe sobre construir lasers gigantes! 00:01:45.738 --> 00:01:49.323 TAIWACHI-WU INTERPRETA UM HOMEM IMPETUOSO QUE ROUBA UM BANCO 00:01:49.323 --> 00:01:52.340 PARA ENTÃO SEU AMANTE GAY FAÇA UMA CIRURGIA DE TROCA DE SEXO 00:01:52.340 --> 00:01:55.890 LANÇAMENTO ORIGINAL NO DIA 25 DE SETEMBRO DE 1975 00:01:55.890 --> 00:01:58.222 BURRITO PIZZA BA BA BO BA BO BA BA BO BA. 00:01:58.222 --> 00:02:00.043 Menino, eu não entendi nada do que tu disse! 00:02:00.043 --> 00:02:02.204 Construir lasers gigantes deve ser complicado! 00:02:03.011 --> 00:02:04.138 Ah, merda! 00:02:04.342 --> 00:02:08.858 Hey-a-ho! Zim-Zam! Sou eu, o pizzaiolo! 00:02:10.004 --> 00:02:13.013 Seu mentiroso do caralho, eu nem pedi pizza, vá embora! 00:02:13.209 --> 00:02:15.942 Cara, deixa eu te falar, esse cara realmente é um péééééééé 00:02:15.942 --> 00:02:16.898 nas nádegas! 00:02:16.950 --> 00:02:19.008 VAMOS BEM VINDO AO JAM 00:02:19.773 --> 00:02:22.471 Sr. Zim! Eu tirei toda minha roupa! 00:02:22.471 --> 00:02:23.833 Saia e veja! 00:02:28.167 --> 00:02:33.899 Chame de palpite, mas estou sentindo que você não me quer por aqui, Sr. Zim! 00:02:34.078 --> 00:02:36.582 Yeah, brilhante dedução ai. Toodle-loo, dum-dum! 00:02:39.830 --> 00:02:42.399 Ah, merda, Rudy, eu esqueci o que ia fazer de novo. 00:02:42.399 --> 00:02:45.197 Aquele cuzão continua me distraindo, aah merda! 00:02:45.356 --> 00:02:49.309 Você ia se engasgar com mijo e morrer, sua porra esponjosa gargarejador de diarréia. 00:02:49.309 --> 00:02:50.237 Oh, yeah, isso mesmo! 00:02:50.237 --> 00:02:52.234 Eu ia brincar com os meus gatinhos atrevidos! 00:02:52.234 --> 00:02:54.633 Eu tenho um casal de gatos atrevidos! 00:02:54.633 --> 00:02:57.814 Oh, meus gatinhos atrevidos, eles são tão atrevidos! 00:02:57.986 --> 00:02:59.829 É um casal de gatos atrevidos! 00:02:59.829 --> 00:03:01.840 Meus gatos atrevidos, tão atrevidos! 00:03:01.840 --> 00:03:03.359 Oh, eles são tão atrevidos! 00:03:03.359 --> 00:03:09.111 [T18W: Puta que pariu, a essa altura do campeonato, tu sabe o que ele tá repetindo!] 00:03:09.111 --> 00:03:14.958 [T18W: Agora a parte capirótica onde se repete: "Quem é o gatinho atrevido?!"] 00:03:14.958 --> 00:03:17.498 [T18W: E sim, a reação de todos é a mesma daquele gato.] 00:03:18.709 --> 00:03:19.704 Ah, merda! 00:03:20.539 --> 00:03:23.718 Você de novo? É isso amigo, vou dar conta disso de uma vez por todas! 00:03:23.718 --> 00:03:26.552 Rudy, venha aqui e se auto-destrua já, beleza?! 00:03:30.556 --> 00:03:31.556 SEMPRE QUE BRILHAR 00:03:42.160 --> 00:03:43.972 Oh, fico feliz que tudo deu certo no final. 00:03:51.194 --> 00:03:52.263 PEPPERONI RAVIOLLI 00:03:56.229 --> 00:03:59.126 Se liguem só no que acabei de assistir!! 00:03:59.414 --> 00:04:00.410 UM DESENHO NA INTERNET 00:04:00.421 --> 00:04:03.396 LEGENDADO POR TREVOR18WOLF 00:04:03.813 --> 00:04:07.668 Obrigado por assistir. Este desenho foi escrito e animado por Max G., 00:04:07.668 --> 00:04:10.208 contando com a participação especial de Jonathan Gran. 00:04:10.208 --> 00:04:13.955 Para mais desenhos "clique em um dos icones a esquerda" [Como se fosse funcionar...] 00:04:13.955 --> 00:04:20.494 Deixe um comentário abaixo do que achou do vídeo e se inscreva no "TREVOR18WOLF" 00:04:20.494 --> 00:04:21.980 "para mais legendas futuramente." 00:04:23.670 --> 00:04:25.760 Eu matei mais de 5 mil crianças.