{"vbr": null, "n_entries": 88, "like_count": null, "resolution": null, "_filename": "/mnt/archive/youtube/TREVOR18WOLF_UCXyA960Id-QOlJbNY-Ez2uA/Luna_s_Cutie_Mark_LEGENDADO_PT-BR-TREVOR18WOLF-20130417-youtube-426x240-mnGAKKKGSKE.mp4", "width": 426, "display_id": "mnGAKKKGSKE", "abr": 160, "vcodec": "avc1.4d4015", "playlist_uploader": "TREVOR18WOLF", "age_limit": 0, "end_time": null, "categories": ["Film & Animation"], "average_rating": 4.9775281, "uploader": "TREVOR18WOLF", "channel_id": "UCXyA960Id-QOlJbNY-Ez2uA", "format_id": "133+251", "webpage_url": "https://www.youtube.com/watch?v=mnGAKKKGSKE", "annotations": null, "tags": ["SillyFillyStudios", "Princess Celestia", "Princess Luna", "My Little Pony", "Friendship is Magic", "HASBRO", "Legendado", "Brasil", "Portugues brasileiro", "legenda", "animation", "anima\u00e7\u00e3o"], "uploader_id": "TREVOR18WOLF", "height": 240, "fps": 25, "playlist_id": "UUXyA960Id-QOlJbNY-Ez2uA", "release_year": null, "webpage_url_basename": "mnGAKKKGSKE", "formats": [{"asr": 44100, "format_id": "140", "height": null, "http_headers": {"User-Agent": "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/68.0.3440.121 Safari/537.36", "Accept-Charset": "ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7", "Accept": "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8", "Accept-Encoding": "gzip, deflate", "Accept-Language": "en-us,en;q=0.5"}, "tbr": 128.159, "width": null, "fps": null, "abr": 128, "format_note": "tiny", "player_url": null, "downloader_options": {"http_chunk_size": 10485760}, "vcodec": "none", "url": "https://r4---sn-5hne6nsk.googlevideo.com/videoplayback?expire=1579254196&ei=VC0hXrvyB7uj8gPhwLiACg&ip=195.158.192.167&id=o-AHE8aZe4JgZxyXROcPgq_b6oLO4upHl0iZ-QS0XCXzqj&itag=140&source=youtube&requiressl=yes&mm=31%2C26&mn=sn-5hne6nsk%2Csn-4g5e6ns7&ms=au%2Conr&mv=u&mvi=3&pl=22&vprv=1&mime=audio%2Fmp4&gir=yes&clen=1726526&dur=108.669&lmt=1387652891520283&mt=1579232098&fvip=4&keepalive=yes&fexp=23842630&c=WEB&sparams=expire%2Cei%2Cip%2Cid%2Citag%2Csource%2Crequiressl%2Cvprv%2Cmime%2Cgir%2Cclen%2Cdur%2Clmt&sig=ALgxI2wwRQIhAP3_Dx-G7mhdJUJDNjEvD3OGrxDil4M_jnXFLIk66OlrAiA9lr3DKOr4p7VKeCtMBWbqAPZq8cv2y4fqFCKYN-83Mw%3D%3D&lsparams=mm%2Cmn%2Cms%2Cmv%2Cmvi%2Cpl&lsig=AHylml4wRgIhAIPOldhltvCxScVMRIRyuJ1L1dfaIKgaM3FciddHwo6nAiEA-PYqYxIWoSrUxZkTw1T8WfIfGbo18ZyZFnV5mP_oNTs%3D&ratebypass=yes", "acodec": "mp4a.40.2", "ext": "m4a", "filesize": 1726526, "protocol": "https", "format": "140 - audio only (tiny)", "container": "m4a_dash"}, {"asr": 48000, "format_id": "251", "height": null, "http_headers": {"User-Agent": "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/68.0.3440.121 Safari/537.36", "Accept-Charset": "ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7", "Accept": "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8", "Accept-Encoding": "gzip, deflate", "Accept-Language": "en-us,en;q=0.5"}, "tbr": 150.241, "width": null, "fps": null, "abr": 160, "format_note": "tiny", "player_url": null, "downloader_options": {"http_chunk_size": 10485760}, "vcodec": "none", "url": "https://r4---sn-5hne6nsk.googlevideo.com/videoplayback?expire=1579254196&ei=VC0hXrvyB7uj8gPhwLiACg&ip=195.158.192.167&id=o-AHE8aZe4JgZxyXROcPgq_b6oLO4upHl0iZ-QS0XCXzqj&itag=251&source=youtube&requiressl=yes&mm=31%2C26&mn=sn-5hne6nsk%2Csn-4g5e6ns7&ms=au%2Conr&mv=u&mvi=3&pl=22&vprv=1&mime=audio%2Fwebm&gir=yes&clen=1949650&dur=108.681&lmt=1564283961867301&mt=1579232098&fvip=4&keepalive=yes&fexp=23842630&c=WEB&sparams=expire%2Cei%2Cip%2Cid%2Citag%2Csource%2Crequiressl%2Cvprv%2Cmime%2Cgir%2Cclen%2Cdur%2Clmt&sig=ALgxI2wwRQIhAKqzHP4v2Ml5lGEA_hNX8Ar0CqIohT0Hdxo3i3fY2EaPAiBKzaeJa7_olV80jnVPj98JcoKLsdJgAhxF15yQIvYzsw%3D%3D&lsparams=mm%2Cmn%2Cms%2Cmv%2Cmvi%2Cpl&lsig=AHylml4wRgIhAIPOldhltvCxScVMRIRyuJ1L1dfaIKgaM3FciddHwo6nAiEA-PYqYxIWoSrUxZkTw1T8WfIfGbo18ZyZFnV5mP_oNTs%3D&ratebypass=yes", "acodec": "opus", "ext": "webm", "filesize": 1949650, "protocol": "https", "format": "251 - audio only (tiny)"}, {"asr": null, "format_id": "160", "http_headers": {"User-Agent": "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/68.0.3440.121 Safari/537.36", "Accept-Charset": "ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7", "Accept": "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8", "Accept-Encoding": "gzip, deflate", "Accept-Language": "en-us,en;q=0.5"}, "tbr": 118.983, "acodec": "none", "height": 144, "fps": 15, "format_note": "144p", "protocol": "https", "player_url": null, "downloader_options": {"http_chunk_size": 10485760}, "vcodec": "avc1.4d400c", "url": "https://r4---sn-5hne6nsk.googlevideo.com/videoplayback?expire=1579254196&ei=VC0hXrvyB7uj8gPhwLiACg&ip=195.158.192.167&id=o-AHE8aZe4JgZxyXROcPgq_b6oLO4upHl0iZ-QS0XCXzqj&itag=160&aitags=133%2C134%2C160&source=youtube&requiressl=yes&mm=31%2C26&mn=sn-5hne6nsk%2Csn-4g5e6ns7&ms=au%2Conr&mv=u&mvi=3&pl=22&vprv=1&mime=video%2Fmp4&gir=yes&clen=1513414&dur=108.560&lmt=1387652893295266&mt=1579232098&fvip=4&keepalive=yes&fexp=23842630&c=WEB&sparams=expire%2Cei%2Cip%2Cid%2Caitags%2Csource%2Crequiressl%2Cvprv%2Cmime%2Cgir%2Cclen%2Cdur%2Clmt&sig=ALgxI2wwRQIhAIkaQ9Vwccenw4550RLvDd6CmKKjr3UQL8jzfZa-zFS_AiBwc3CLULPMGCgoKnzx7ALPg_icbIaS-K09V3ivf4bQbA%3D%3D&lsparams=mm%2Cmn%2Cms%2Cmv%2Cmvi%2Cpl&lsig=AHylml4wRgIhAIPOldhltvCxScVMRIRyuJ1L1dfaIKgaM3FciddHwo6nAiEA-PYqYxIWoSrUxZkTw1T8WfIfGbo18ZyZFnV5mP_oNTs%3D&ratebypass=yes", "width": 256, "ext": "mp4", "filesize": 1513414, "format": "160 - 256x144 (144p)"}, {"asr": null, "format_id": "134", "http_headers": {"User-Agent": "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/68.0.3440.121 Safari/537.36", "Accept-Charset": "ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7", "Accept": "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8", "Accept-Encoding": "gzip, deflate", "Accept-Language": "en-us,en;q=0.5"}, "tbr": 246.86, "acodec": "none", "height": 360, "fps": 25, "format_note": "360p", "protocol": "https", "player_url": null, "downloader_options": {"http_chunk_size": 10485760}, "vcodec": "avc1.4d401e", "url": "https://r4---sn-5hne6nsk.googlevideo.com/videoplayback?expire=1579254196&ei=VC0hXrvyB7uj8gPhwLiACg&ip=195.158.192.167&id=o-AHE8aZe4JgZxyXROcPgq_b6oLO4upHl0iZ-QS0XCXzqj&itag=134&aitags=133%2C134%2C160&source=youtube&requiressl=yes&mm=31%2C26&mn=sn-5hne6nsk%2Csn-4g5e6ns7&ms=au%2Conr&mv=u&mvi=3&pl=22&vprv=1&mime=video%2Fmp4&gir=yes&clen=3216128&dur=108.560&lmt=1387652898243322&mt=1579232098&fvip=4&keepalive=yes&fexp=23842630&c=WEB&sparams=expire%2Cei%2Cip%2Cid%2Caitags%2Csource%2Crequiressl%2Cvprv%2Cmime%2Cgir%2Cclen%2Cdur%2Clmt&sig=ALgxI2wwRQIgeuuquLu6KwnFvWeFzBcSdP8guHIWKQD805DBD1sSPzECIQCs8txgg21q0nxLGiiSEh8dgJ_oQlVIJKt_4q2yyHw-Yw%3D%3D&lsparams=mm%2Cmn%2Cms%2Cmv%2Cmvi%2Cpl&lsig=AHylml4wRgIhAIPOldhltvCxScVMRIRyuJ1L1dfaIKgaM3FciddHwo6nAiEA-PYqYxIWoSrUxZkTw1T8WfIfGbo18ZyZFnV5mP_oNTs%3D&ratebypass=yes", "width": 640, "ext": "mp4", "filesize": 3216128, "format": "134 - 640x360 (360p)"}, {"asr": null, "format_id": "133", "http_headers": {"User-Agent": "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/68.0.3440.121 Safari/537.36", "Accept-Charset": "ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7", "Accept": "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8", "Accept-Encoding": "gzip, deflate", "Accept-Language": "en-us,en;q=0.5"}, "tbr": 250.943, "acodec": "none", "height": 240, "fps": 25, "format_note": "240p", "protocol": "https", "player_url": null, "downloader_options": {"http_chunk_size": 10485760}, "vcodec": "avc1.4d4015", "url": "https://r4---sn-5hne6nsk.googlevideo.com/videoplayback?expire=1579254196&ei=VC0hXrvyB7uj8gPhwLiACg&ip=195.158.192.167&id=o-AHE8aZe4JgZxyXROcPgq_b6oLO4upHl0iZ-QS0XCXzqj&itag=133&aitags=133%2C134%2C160&source=youtube&requiressl=yes&mm=31%2C26&mn=sn-5hne6nsk%2Csn-4g5e6ns7&ms=au%2Conr&mv=u&mvi=3&pl=22&vprv=1&mime=video%2Fmp4&gir=yes&clen=3326481&dur=108.560&lmt=1387652891500909&mt=1579232098&fvip=4&keepalive=yes&fexp=23842630&c=WEB&sparams=expire%2Cei%2Cip%2Cid%2Caitags%2Csource%2Crequiressl%2Cvprv%2Cmime%2Cgir%2Cclen%2Cdur%2Clmt&sig=ALgxI2wwRgIhALtL-bcSb7SeenfiGQjOxQrwcN6PNzHO866sWg13SPJcAiEAlJpeCKIbmgSJ25_pLBEbmVDcxXZnJVAJOJzbgK8X6wM%3D&lsparams=mm%2Cmn%2Cms%2Cmv%2Cmvi%2Cpl&lsig=AHylml4wRgIhAIPOldhltvCxScVMRIRyuJ1L1dfaIKgaM3FciddHwo6nAiEA-PYqYxIWoSrUxZkTw1T8WfIfGbo18ZyZFnV5mP_oNTs%3D&ratebypass=yes", "width": 426, "ext": "mp4", "filesize": 3326481, "format": "133 - 426x240 (240p)"}, {"asr": null, "format_id": "43", "height": 360, "http_headers": {"User-Agent": "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/68.0.3440.121 Safari/537.36", "Accept-Charset": "ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7", "Accept": "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8", "Accept-Encoding": "gzip, deflate", "Accept-Language": "en-us,en;q=0.5"}, "tbr": null, "acodec": "vorbis", "fps": null, "abr": 128, "format_note": "360p", "player_url": null, "vcodec": "vp8.0", "url": "https://r4---sn-5hne6nsk.googlevideo.com/videoplayback?expire=1579254196&ei=VC0hXrvyB7uj8gPhwLiACg&ip=195.158.192.167&id=o-AHE8aZe4JgZxyXROcPgq_b6oLO4upHl0iZ-QS0XCXzqj&itag=43&source=youtube&requiressl=yes&mm=31%2C26&mn=sn-5hne6nsk%2Csn-4g5e6ns7&ms=au%2Conr&mv=u&mvi=3&pl=22&vprv=1&mime=video%2Fwebm&gir=yes&clen=4652267&ratebypass=yes&dur=0.000&lmt=1441416125517554&mt=1579232098&fvip=4&fexp=23842630&c=WEB&sparams=expire%2Cei%2Cip%2Cid%2Citag%2Csource%2Crequiressl%2Cvprv%2Cmime%2Cgir%2Cclen%2Cratebypass%2Cdur%2Clmt&sig=ALgxI2wwRAIgOWPHTf48zfBolCgZ6kS46RMhtlpkFXS7CZUv4RQgGSACIBYumV-0sSy8Lf3z3-CBxnNcfeUe9BbaUeoKLsIR8Cp4&lsparams=mm%2Cmn%2Cms%2Cmv%2Cmvi%2Cpl&lsig=AHylml4wRgIhAIPOldhltvCxScVMRIRyuJ1L1dfaIKgaM3FciddHwo6nAiEA-PYqYxIWoSrUxZkTw1T8WfIfGbo18ZyZFnV5mP_oNTs%3D", "width": 640, "ext": "webm", "filesize": 4652267, "protocol": "https", "format": "43 - 640x360 (360p)"}, {"asr": 44100, "format_id": "18", "height": 360, "http_headers": {"User-Agent": "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/68.0.3440.121 Safari/537.36", "Accept-Charset": "ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7", "Accept": "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8", "Accept-Encoding": "gzip, deflate", "Accept-Language": "en-us,en;q=0.5"}, "tbr": 347.508, "acodec": "mp4a.40.2", "fps": null, "abr": 96, "format_note": "360p", "player_url": null, "vcodec": "avc1.42001E", "url": "https://r4---sn-5hne6nsk.googlevideo.com/videoplayback?expire=1579254196&ei=VC0hXrvyB7uj8gPhwLiACg&ip=195.158.192.167&id=o-AHE8aZe4JgZxyXROcPgq_b6oLO4upHl0iZ-QS0XCXzqj&itag=18&source=youtube&requiressl=yes&mm=31%2C26&mn=sn-5hne6nsk%2Csn-4g5e6ns7&ms=au%2Conr&mv=u&mvi=3&pl=22&vprv=1&mime=video%2Fmp4&gir=yes&clen=4717428&ratebypass=yes&dur=108.669&lmt=1387652904234490&mt=1579232098&fvip=4&fexp=23842630&c=WEB&sparams=expire%2Cei%2Cip%2Cid%2Citag%2Csource%2Crequiressl%2Cvprv%2Cmime%2Cgir%2Cclen%2Cratebypass%2Cdur%2Clmt&sig=ALgxI2wwRgIhAPb7Rk6m1ORThjDr4ZrBQQcDCfKHyDtsTlMEJaOKF4cmAiEA2OdYK8pVLrgovyKAANUGxHFPioQC03nNkVw5TY9aEtw%3D&lsparams=mm%2Cmn%2Cms%2Cmv%2Cmvi%2Cpl&lsig=AHylml4wRgIhAIPOldhltvCxScVMRIRyuJ1L1dfaIKgaM3FciddHwo6nAiEA-PYqYxIWoSrUxZkTw1T8WfIfGbo18ZyZFnV5mP_oNTs%3D", "width": 640, "ext": "mp4", "filesize": 4717428, "protocol": "https", "format": "18 - 640x360 (360p)"}], "channel_url": "http://www.youtube.com/channel/UCXyA960Id-QOlJbNY-Ez2uA", "playlist": "Uploads from TREVOR18WOLF", "automatic_captions": {}, "alt_title": null, "fulltitle": "Luna's Cutie Mark (LEGENDADO PT-BR)", "playlist_uploader_id": "TREVOR18WOLF", "episode_number": null, "thumbnails": [{"id": "0", "url": "https://i.ytimg.com/vi/mnGAKKKGSKE/hqdefault.jpg"}], "playlist_index": 57, "series": null, "subtitles": {"pt-BR": [{"ext": "srv1", "url": "https://www.youtube.com/api/timedtext?lang=pt-BR&fmt=srv1&name=T18WLegenda&v=mnGAKKKGSKE"}, {"ext": "srv2", "url": "https://www.youtube.com/api/timedtext?lang=pt-BR&fmt=srv2&name=T18WLegenda&v=mnGAKKKGSKE"}, {"ext": "srv3", "url": "https://www.youtube.com/api/timedtext?lang=pt-BR&fmt=srv3&name=T18WLegenda&v=mnGAKKKGSKE"}, {"ext": "ttml", "url": "https://www.youtube.com/api/timedtext?lang=pt-BR&fmt=ttml&name=T18WLegenda&v=mnGAKKKGSKE"}, {"ext": "vtt", "url": "https://www.youtube.com/api/timedtext?lang=pt-BR&fmt=vtt&name=T18WLegenda&v=mnGAKKKGSKE"}]}, "dislike_count": null, "playlist_title": "Uploads from TREVOR18WOLF", "chapters": null, "title": "Luna's Cutie Mark (LEGENDADO PT-BR)", "description": "Caso a legendado n\u00e3o apare\u00e7a, clique no bot\u00e3o da legenda, que se encontra ao lado daquele que regula a qualidade do video.\n\nFinalmente a minha semana de provas na faculdade acabou (apesar que o pesadelo vai se repetir em junho) e agora trago pra voc\u00eas o primeiro de 4 videos que irei legendar, do canal SillyFillyStudios.\n\nSim, irei legendar Daylight's End e Snowdrop, exatamente nessa ordem, MESMO sabendo que esse videos j\u00e1 possuem sua legenda pt-br (basta olhar no canal que j\u00e1 citei acima). Agora a pergunta, pq vai legendar assim mesmo? N\u00e3o desvalorizando o trabalho daqueles que enviaram a legenda pt-br que se encontra nos videos originais, mas pessoalmente, n\u00e3o gostei, j\u00e1 que essas legendas se encontram desicronizadas em alguns momentos e/ou possuem coisas desnecessarias, mas entendo o motivo de estarem l\u00e1.\n\nBem, creio que \u00e9 s\u00f3 isso. E se tiverem alguma sugest\u00e3o de video pra que eu legende, postem o link do mesmo nso coment\u00e1rios, que irei assistir, quando possivel, e se eu gostar do video, eu fa\u00e7o a legenda.\n\nLink do video original: https://www.youtube.com/watch?v=NNmfp2n6KlQ", "duration": 109, "thumbnail": "https://i.ytimg.com/vi/mnGAKKKGSKE/hqdefault.jpg", "season_number": null, "artist": null, "is_live": null, "upload_date": "20130417", "creator": null, "uploader_url": "http://www.youtube.com/user/TREVOR18WOLF", "acodec": "opus", "track": null, "id": "mnGAKKKGSKE", "extractor_key": "Youtube", "album": null, "license": null, "release_date": null, "stretched_ratio": null, "view_count": 10062, "extractor": "youtube", "ext": "mp4", "start_time": null, "format": "133 - 426x240 (240p)+251 - audio only (tiny)"}