WEBVTT
Kind: captions
Language: pt-BR

00:00:09.266 --> 00:00:10.437
Tem certeza que está pronta?

00:00:11.266 --> 00:00:12.314
É claro que estou pronta!

00:00:13.461 --> 00:00:14.796
Eu posso iniciar por você.

00:00:14.797 --> 00:00:18.835
- Nãããoo, você disse que eu posso fazer sozinha!
- Ok, ok.

00:00:19.297 --> 00:00:24.988
- Mas você pode ficar junto comigo, caso precise.
- Caso precise.

00:00:39.740 --> 00:00:43.229
- Funcionou? Está lá?
- A Lua ou sua marca especial?

00:00:43.476 --> 00:00:46.625
A Lua, duh! Eu não tenho...

00:00:48.812 --> 00:00:52.501
Eu consegui! Ergui a Lua e ganhei minha marca especial!

00:00:52.732 --> 00:00:56.319
- Oh, conseguiu?! Eu não estava olhando.
- Tiiaa!

00:00:56.320 --> 00:00:57.320
Só brincadeira.

00:00:58.604 --> 00:01:00.663
Eu tenho que erguer as estrelas também?

00:01:00.664 --> 00:01:02.177
Na maioria das noites, sim.

00:01:02.178 --> 00:01:06.830
- Todas elas?
- Quer saber, eu cuido das estrelas a noite...

00:01:06.831 --> 00:01:09.123
...se você me ajudar com o nascer do Sol pela manhã.

00:01:10.267 --> 00:01:11.134
Ok.

00:01:16.074 --> 00:01:21.073
- Sem estrelas essa noite?
- Eu... eu acho que estou fora de prática.

00:01:22.011 --> 00:01:27.002
Quer saber, eu cuido das estrelas a noite, se você me ajudar com o nascer do Sol pela manhã.

00:01:28.843 --> 00:01:29.658
Ok.

00:01:36.426 --> 00:01:44.919
Legendado por TREVOR18WOLF

00:01:45.751 --> 00:01:48.538
Fim