WEBVTT Kind: captions Language: pt-BR 00:00:06.000 --> 00:00:08.475 Essa foi uma recuperação MUITO difícil! 00:00:08.476 --> 00:00:09.968 Por que diz isso? 00:00:09.969 --> 00:00:13.113 Aguente firme. Isso só vai doer por um segundo! 00:00:13.755 --> 00:00:16.141 Eu não sei, só foi difícil pra mim. 00:00:17.542 --> 00:00:19.715 Então, você é a inteligente do seu grupo? 00:00:19.716 --> 00:00:22.961 Sim. E eu acho que você é o mais inteligente da maioria dos seus amigos. 00:00:22.962 --> 00:00:25.705 É, e algumas vezes eu sinto que sou o único inteligente. 00:00:25.706 --> 00:00:28.245 Quero dizer, Sonic pula em coisas sem pensar, 00:00:28.246 --> 00:00:29.971 tudo no que Amy pensa é o Sonic, 00:00:29.972 --> 00:00:31.959 Shadow tem muita amnésia pra pensar 00:00:31.960 --> 00:00:33.348 e Knuckles nem sequer pensa. 00:00:33.349 --> 00:00:35.109 Eu entendo completamente. 00:00:35.110 --> 00:00:37.293 Quero dizer, é ótimo ser a mais inteligente, 00:00:37.294 --> 00:00:38.626 a mais organizada, 00:00:38.627 --> 00:00:39.897 a melhor em magia 00:00:39.898 --> 00:00:42.063 e por mais que não pareça, a mais estilosa. 00:00:42.064 --> 00:00:43.543 Apesar que não dão crédito. 00:00:43.544 --> 00:00:44.662 Mas você entendeu. 00:00:44.663 --> 00:00:47.492 Além do mais, tenho certeza que você é bom em magia também. 00:00:47.493 --> 00:00:49.440 Eu realmente não acredito em magia. 00:00:49.952 --> 00:00:50.857 Que?!? 00:00:50.858 --> 00:00:52.977 Quero dizer, o quanto você acha que tenho? 7 anos?! 00:00:52.978 --> 00:00:54.332 Não tenho. Eu tenho 8 anos. 00:00:54.333 --> 00:00:56.571 E magia é apenas pra criancinhas! 00:00:56.572 --> 00:00:57.851 Tá de brincadeira?! 00:00:57.852 --> 00:01:00.421 Magia é a razão de todos nós existirmos! 00:01:00.422 --> 00:01:03.483 Magia é a razão de termos um garanhão negro como presidente! 00:01:03.484 --> 00:01:07.420 Bem, tecnicamente ele é uma zebra, mas as pessoas o tratam como um garanhão negro. 00:01:07.421 --> 00:01:10.955 Desculpe Twilight, mas não vejo nenhuma evidência de que magia é real. 00:01:10.956 --> 00:01:13.891 Ah é, bem, que tal isso?! 00:01:20.172 --> 00:01:23.514 Grande coisa! Eu inventei um dispositivo de teletransporte semana passada. 00:01:26.480 --> 00:01:28.144 Isso é ciência, não magia. 00:01:29.428 --> 00:01:32.073 Certo! Bem, que tal isso?! 00:01:38.893 --> 00:01:41.480 Então alguns pôneis desenvolveram telecinésia. 00:01:41.481 --> 00:01:44.448 Em 2.000 anos, todo mundo vai ter telecinésia! 00:01:44.449 --> 00:01:48.014 Claro, vai ser irritante pra caramba, mas vai rolar. 00:01:48.820 --> 00:01:51.260 Não tem como te convencer! 00:01:51.261 --> 00:01:55.056 Ei, estou disposto a acreditar em qualquer coisa, contanto que haja evidências pra sustentar. 00:01:55.057 --> 00:01:59.261 Ok então, Stephen Hawking, que tal ISSO?! 00:02:02.502 --> 00:02:04.961 Oh nossa! Me... me desculpe! 00:02:04.962 --> 00:02:06.799 Eu não percebi que iria ser tão forte. 00:02:06.800 --> 00:02:09.515 Eu pensei que seria só um "peteleco". Eu sinto muito. 00:02:54.688 --> 00:02:58.176 Então, você viu evidências físicas de que a magia é real?! 00:02:58.177 --> 00:02:59.141 Correto! 00:02:59.481 --> 00:03:04.276 Bem, e se eu te disser que sou amiga, não, melhor amiga 00:03:04.277 --> 00:03:07.377 de um princesa que controla o nascer e o pôr do Sol?! 00:03:07.864 --> 00:03:12.579 Vou dar o fora devagar, chamar o 911 e mandá-la pra um instituto mental! 00:03:12.580 --> 00:03:13.434 Spike! 00:03:13.435 --> 00:03:15.054 Como foi que cheguei aqui? 00:03:15.055 --> 00:03:17.687 Escreva uma carta para a Princesa Celestia, contando a ela para me encontrar aqui! 00:03:17.991 --> 00:03:20.764 Olha Twilight, eu não ligo o quanto mágica você é. 00:03:20.765 --> 00:03:21.816 Não vai funcionar! 00:03:21.817 --> 00:03:24.794 Quero dizer, a não ser que a Princesa Celestia apareça atrás de mim 00:03:24.795 --> 00:03:26.298 e me teletransporta-se pra Lua 00:03:33.503 --> 00:03:36.900 Talvez energia mítica não seja completamente uma merda. 00:03:36.901 --> 00:03:41.365 Legendado por TREVOR18WOLF 00:03:41.758 --> 00:03:42.640 Isso foi chato 00:03:44.631 --> 00:03:47.258 Isso foi bem menos chato.