WEBVTT Kind: captions Language: pt-BR 00:00:01.634 --> 00:00:06.250 Duas melhores irmãs jogam: RESIDENT EVIL 4 00:00:06.250 --> 00:00:08.806 O que você quer dizer com "não gosto Resident Evil 4"? 00:00:10.181 --> 00:00:12.472 Eu... eu... era tipo muito difícil pra mim e... e... 00:00:12.473 --> 00:00:15.891 Cale a boca e curta o melhor jogo jamais feito! 00:00:16.391 --> 00:00:17.605 - É um corvo. - Merda. 00:00:17.993 --> 00:00:20.221 - Cê sabe, tipo um corvo maligno. - Oh, porra. 00:00:22.165 --> 00:00:25.538 - São zumbis?! - NÃO! Não há zumbis nesse jogo. 00:00:25.539 --> 00:00:27.888 - Que? Isso não é Resident Evil, cara. - Não há zumbis aqui. 00:00:27.889 --> 00:00:31.036 - Eu pensei... - Não há zumbis em Resident Evil 4! 00:00:31.037 --> 00:00:32.498 - Então como se chamam? 00:00:32.739 --> 00:00:38.827 Eles se chamam... é... não sei. Eu acho que um se chama Miguel, e um outro deve se chamar Sanchez. 00:00:38.828 --> 00:00:44.280 - Como posso correr ou andar e atirar? - Eu... eu vou socar tua cara! 00:00:44.281 --> 00:00:46.684 - O jogo seria muito melhor se pudesse fazer isso. - Vou te matar. 00:00:48.167 --> 00:00:51.972 - Oh merda, não dá pra falar com esse pessoal. Merda! - Fale usando sua arma. 00:00:52.559 --> 00:00:53.796 Diga olá. Olá. 00:00:55.886 --> 00:00:58.748 - "Não é zumbi"... na tua cara! -É um tipo de um... 00:00:58.749 --> 00:01:07.154 - QUE?! Um tipo de que?! Crumbi, Chumbi, Zimbi, Zambambo?! - Cale-se! 00:01:07.580 --> 00:01:08.485 Oh, legal, tesouro! 00:01:08.970 --> 00:01:10.735 Iiiisto não é tesouro. 00:01:11.598 --> 00:01:15.333 - "Parece que eles mataram muitas pessoas." - Eu posso ler, cuzão! 00:01:15.334 --> 00:01:16.969 - O que?! - Passe pela janela... 00:01:18.541 --> 00:01:21.562 - Pressione "A". - Isso provavelmente vai me matar assim que eu... 00:01:21.563 --> 00:01:23.717 PRESSIONE A PORRA DO "A" OU JURO POR DEUS QUE TE MATO! 00:01:24.839 --> 00:01:25.843 Que pouso. 00:01:25.844 --> 00:01:28.349 Então, onde está os malvados? Eu não vi ainda... 00:01:28.350 --> 00:01:35.760 Mesmo? O que cara que tento lhe cortar com um machado, falando um espanhol bizarro não foi suficiente maligno pra você?! 00:01:35.761 --> 00:01:37.776 Eu não vejo nada maligno nesse lugar. 00:01:41.041 --> 00:01:43.084 - Hey, peguei um! - Por que você... oh cara. 00:01:43.251 --> 00:01:44.287 Peguei outro! 00:01:45.836 --> 00:01:48.751 Cara, esse corvo tinha uma granada! 00:01:48.946 --> 00:01:51.938 O corvo estava armado! Eu peguei ele antes dele me pegar! 00:01:51.939 --> 00:01:54.816 Quem diria que ele lhe atiraria algo com aquelas pequenas garras de corvo. 00:01:54.817 --> 00:01:56.247 Hey, é um cachorro! 00:01:56.895 --> 00:01:58.354 - Que cachorro? - Aquele cachorro! 00:01:58.776 --> 00:01:59.588 Aquele cachorro?! 00:01:59.589 --> 00:02:03.261 - Você deveria ajudar aquele cachorro. - Cara, eu vou ajudar o cachorro. 00:02:03.262 --> 00:02:07.353 - Esse cachorro é idiota pra cacete por ficar preso. - Hey, aqui tá o cachorro e eu o salvei. 00:02:07.354 --> 00:02:10.949 - Você salvou completamente esse cachorro. - Hey, cara?! Aonde vai?! Volte! 00:02:12.018 --> 00:02:13.114 Tanto faz, você não precisa dele. 00:02:14.295 --> 00:02:16.838 - Snowie! - Agora ficará sozinho para sempre. 00:02:17.233 --> 00:02:20.324 - Oh, exatamente como você. - Oh, cala a... hmm... é verdade... 00:02:21.990 --> 00:02:23.113 PUTA QUE PARIU!!!! 00:02:23.114 --> 00:02:24.722 - Cara! - Mas que porra foi aquela?! 00:02:24.723 --> 00:02:27.284 Isso foi uma... armadilha de dinamite. 00:02:27.285 --> 00:02:29.946 Como caralhos um corvo ficou em cima da armadilha de dinamite?! 00:02:29.947 --> 00:02:34.414 - Não tenho munição, estou quase morto... - Você tem munição, ainda tem seis balas... 00:02:34.415 --> 00:02:38.815 - Bem, eu estou quase morto! - Bem, você é aquele que está no controle, debilóide! 00:02:39.316 --> 00:02:41.518 Ok. Quem diabos está aqui? MAS QUE PORRA!! 00:02:42.851 --> 00:02:47.318 - Cuidadosamente esgueirando-se... - Só... só de a volta nesses... nesses cuzões 00:02:47.319 --> 00:02:50.747 - Ok, tão bem e tão longe então. - Ninguém pode te ver. 00:02:50.748 --> 00:02:55.753 - Cara, eu acho que tu não é bem em esgueirar-se. - Oh meu Deus! É mais difícil do que pensei. 00:02:55.754 --> 00:03:00.136 - Grana! Hey, estou na tua casa e roubando a sua grana! - Ah, cara... 00:03:04.391 --> 00:03:05.671 - Que é isso? - Uma motoserra. 00:03:05.672 --> 00:03:06.796 OH MERDA!!!!! 00:03:08.284 --> 00:03:09.608 - CORRE!! - Tô tentando! 00:03:09.609 --> 00:03:11.600 - Sacuda, sacuda, sacuda! -Eu to sacudindo! To sacudindo! 00:03:11.601 --> 00:03:15.171 - Você... Você precisa sacolejar mais forte! - To tentando! 00:03:15.172 --> 00:03:16.742 Precisa sacudir mais forte... 00:03:18.771 --> 00:03:21.473 - Você não sacudiu o suficiente! - Eu sacudir super forte! 00:03:21.474 --> 00:03:25.877 - Não cara, você sacudiu como se fosse lamber o pau do teu pai! - Ah, vai se fuder! 00:03:25.878 --> 00:03:28.700 - Cala a porra da tua boa! - Vai se fuder filha da puta! 00:03:28.701 --> 00:03:30.760 Vai se fuder! Vai se fudeeeeeer!! 00:03:30.761 --> 00:03:32.908 Se vai agir como um bebê idiota, eu faço isso. 00:03:32.909 --> 00:03:38.054 - Ok, vá em frente, faça melhor! - Vou fazer, vou fazer agora... 00:03:38.055 --> 00:03:41.968 Veja como sacudo, viu, é assim que se tem que fazer. 00:03:42.928 --> 00:03:45.026 Agora olhe! Agora olhe! 00:03:46.541 --> 00:03:47.731 O que é agora?! 00:03:47.732 --> 00:03:49.460 Ah, ah! Mas que porra!! 00:03:50.664 --> 00:03:52.674 Foi assim que pensei como terminaria... 00:03:55.682 --> 00:03:56.488 É. 00:03:57.350 --> 00:03:59.386 Vá comer um barco! 00:03:59.387 --> 00:04:02.986 O efeito 3D funciona muito bem contigo? 00:04:02.987 --> 00:04:09.316 É... funciona bem, embora que eu não goste de colocar em 3D... OH MERDA! 00:04:09.841 --> 00:04:13.735 - Digamos que eu não estou me saindo muito bem... - Não, embora pudesse estar melhor. 00:04:14.370 --> 00:04:16.338 - Quem diabos é aquele?! - Não o conhece? 00:04:18.035 --> 00:04:19.027 É um cara legal... 00:04:19.156 --> 00:04:20.069 É teu amigo. 00:04:20.217 --> 00:04:22.184 Esse estrupador de crianças é meu amigo? 00:04:22.185 --> 00:04:25.746 Sim, ele pode parecer um pedófilo, mas tá tudo bem, é o negócio dele. 00:04:28.977 --> 00:04:30.047 MERDA... Oh, ok! 00:04:30.724 --> 00:04:32.140 *Isto é tudo forasteiro?* 00:04:32.141 --> 00:04:35.382 Eu acho, senhor. Agora o que devo fazer? 00:04:36.065 --> 00:04:36.795 Oh merda! 00:04:36.796 --> 00:04:39.557 - O que?! Não!! - Oooh porra! 00:04:39.776 --> 00:04:43.252 - Por que tu fez isso?! - Não sei, só aconteceu quando voltei... 00:04:43.253 --> 00:04:47.027 - Agora ele não vai te vender merda nenhuma! - Foi acidentalmente, tanto faz! 00:04:47.732 --> 00:04:52.716 - Era teu único amigo nesta terra desolada e você o matou. - Foi um acidente! 00:04:55.279 --> 00:04:59.786 - Odeio cavernas. - Que foi, cara? Não gosta de lugares escuros? 00:05:00.409 --> 00:05:02.425 Eu gosto dos lugares escuros da sua mãe! 00:05:02.426 --> 00:05:04.711 - E que tal eu te matar, hein?! - Que tal não?! 00:05:05.625 --> 00:05:07.039 - Espera... o que?! - Mas que merda?! 00:05:08.225 --> 00:05:09.159 EU MATEI ELE!!! 00:05:09.160 --> 00:05:13.870 Ok, vai lá pra lá, na doca e mate todos os peixes que puder... 00:05:14.753 --> 00:05:15.341 Beleza. 00:05:15.342 --> 00:05:16.984 E na água, quando mata-los, te darão coisas... 00:05:19.693 --> 00:05:21.527 Tipo uns rubis ou coisa parecida. 00:05:21.528 --> 00:05:23.235 Como foi com os corvos, Certo? 00:05:23.236 --> 00:05:25.018 Sim, mas tipo... 00:05:25.019 --> 00:05:28.906 - Funciona com a pesca também? - Sim, funciona com todos os animais selvagens! 00:05:31.182 --> 00:05:33.738 - Onde eles estão? - Dispare mais uns três ou quatro tiros. 00:05:34.850 --> 00:05:36.112 - Tem um ali. - Merda! 00:05:36.594 --> 00:05:39.697 Viu? Atira, atira nele, atira no peixe. 00:05:44.467 --> 00:05:47.445 Hahaha, ele não atirou no peixe! 00:05:47.446 --> 00:05:53.872 Legendado por TREVOR18WOLF 00:05:56.462 --> 00:05:58.891 Chegando transmissão de Twilight Sparkle 00:05:58.892 --> 00:06:02.501 Hey, hey, hey... cale a porra da boca! [Blah blah blah Amizade blah.]