WEBVTT
Kind: captions
Language: uk

00:00:00.000 --> 00:00:04.337 align:start position:0% line:5%
Назва: Ігри предків
(Варіант, придатний
для рекламодавців)

00:00:22.397 --> 00:00:25.233 line:95%
Відмінно! Ти саме вчасно!

00:00:25.233 --> 00:00:26.526 line:95%
Твайлай'?!

00:00:26.526 --> 00:00:28.153 line:95%
Якого сіна ти робиш?!

00:00:28.153 --> 00:00:30.947 line:95%
[Не кажи цього, Еплджек. Це погано.]

00:00:30.947 --> 00:00:34.868 line:90%
Дивися, як ми зараз віддамо
Рейнбоу Деш [у гурток плавання!]

00:00:35.368 --> 00:00:37.245 line:95%
[Гурток плавання?!]

00:00:37.245 --> 00:00:39.330 line:95%
Прошу, скажи, же ти це не всерйоз...

00:00:40.373 --> 00:00:43.293 line:95%
Спокуха, ЕйДжей, це просто гра!

00:00:43.293 --> 00:00:46.421 line:95%
[Вибивали] - це [дитяча карткова гра].

00:00:46.421 --> 00:00:49.132 line:95%
Щось на [карткову гру] це геть не схоже...

00:00:49.132 --> 00:00:51.885 line:95%
Виконавши [Умови використання],

00:00:51.885 --> 00:00:54.637 line:95%
нам воздасться: довгим літом, добрим врожаєм,

00:00:54.637 --> 00:00:56.765 line:95%
а мені - [вагоном грошей з YouTube].

00:00:56.765 --> 00:00:59.851 line:95%
Достатньо, Твайлайт. Розв'яжи її негайно-

00:01:00.310 --> 00:01:04.272 line:90%
Ось, хай ця книжка відкриє
тобі дива [зав'язування шнурків]!

00:01:04.356 --> 00:01:05.190 line:95%
...

00:01:05.190 --> 00:01:06.024 line:95%
... [Шнурки]?!

00:01:09.110 --> 00:01:10.779 line:95%
[Та-а-а-ак!]

00:01:17.744 --> 00:01:19.037 line:95%
Ех...

00:01:19.037 --> 00:01:21.706 line:95%
Де це я?

00:01:23.625 --> 00:01:25.377 line:95%
.я [на небесах]?..

00:01:25.710 --> 00:01:28.254 line:4%
[ПРАВИЛА ЩОДО ВМІСТУ, ПРИДАТНОГО ДЛЯ РЕКЛАМОДАВЦІВ]

00:01:28.254 --> 00:01:35.720 line:4%
[Правила щодо вмісту, придатного для рекламодавців]

00:01:33.510 --> 00:01:35.679 line:95%
ПОЯСНІТЬСЯ!

00:01:36.805 --> 00:01:39.182 line:95%
Давай без цього, YouTube.