WEBVTT
Kind: captions
Language: fr-BE

00:00:00.360 --> 00:00:05.540
Traduction par R Productions/Romain B.

00:00:06.860 --> 00:00:08.880
TWILIGHT!!

00:00:08.880 --> 00:00:10.240
Oh, Salut Pinkie!

00:00:10.240 --> 00:00:11.960
NOUS N'AVONS PAS LE TEMPS!!

00:00:11.960 --> 00:00:14.460
LE MONDE VA PRENDRE FIN DANS 60 SECONDES!

00:00:14.460 --> 00:00:15.100
Qu'est ce que tu..?

00:00:15.100 --> 00:00:16.600
RIEN N'EST REEL!

00:00:16.600 --> 00:00:19.380
NOTRE UNIVERS TOUS ENTIER N'EST QU'UNE SIMULATION!

00:00:19.380 --> 00:00:24.380
Pinkie, doucement! Le monde ne va pas prendre fin!

00:00:24.380 --> 00:00:26.360
Qu'est ce qui t'as fais voir ca?

00:00:26.360 --> 00:00:28.080
ES-TU AVEUGLE?

00:00:28.080 --> 00:00:30.980
LES SECONDES S'ECOULE JUSTE LA!

00:00:30.980 --> 00:00:33.100
Notre univers va a sa fin.

00:00:33.100 --> 00:00:34.720
Quel tragédie...

00:00:34.720 --> 00:00:37.580
Ils y a des millions d'autre univers juste comme celui-la

00:00:37.580 --> 00:00:39.440
Je suppose...

00:00:39.440 --> 00:00:43.800
Dr. Steinhoof Proposait la théorie d'un Univers de Bulle

00:00:43.800 --> 00:00:46.560
Ouaaaaaais c'est plus qu'un Rectangle

00:00:46.560 --> 00:00:48.440
MAIS C'EST EN DEHORS DU SUJET!

00:00:48.440 --> 00:00:51.740
Pinkie,je peux voir que tu es inquiéte...mais

00:00:51.740 --> 00:00:55.420
Comment peux-tu etre sure?Tu n'a aucune preuve!

00:00:55.420 --> 00:00:57.880
Oh, mais je sais Twilight!

00:00:57.880 --> 00:01:01.200
Notre Univers a une ID tu sais...

00:01:01.740 --> 00:01:07.460
FDLvR9xrCag

00:01:07.460 --> 00:01:10.140
C'est écrit sur ton front...