WEBVTT
Kind: captions
Language: ru

00:00:00.000 --> 00:00:03.128 line:95%
[Время новостей от NightFalls]

00:00:03.128 --> 00:00:05.839 line:95%
Привет всем! Вещает Emogak / NightFlash.

00:00:06.047 --> 00:00:09.801 line:90%
Есть небольшая новость, а
именно - у нас появился Patreon.

00:00:10.051 --> 00:00:16.057 line:90%
Кто не знает: Patreon - платформа, что позволяет фанатам
поддерживать творцов деньжатами за их труд.

00:00:13.430 --> 00:00:17.350 align:end position:100% line:4%
* Немножко денег каждый месяц.

00:00:16.433 --> 00:00:20.729 line:90%
Деньги пойдут на обновление оборудования
и ПО, всё ради улучшения качества.

00:00:17.350 --> 00:00:23.231 align:end position:100% line:5%
* Немножко денег каждый месяц.
* Лучше оборудование и ПО.

00:00:20.729 --> 00:00:25.233 line:90%
Со временем, не без вашей помощи,
контент будет выходить регулярно.

00:00:23.231 --> 00:00:28.486 align:end position:100% line:5%
* Немножко денег каждый месяц.
* Лучше оборудование и ПО.
* Регулярный выход видео.

00:00:25.233 --> 00:00:30.488 line:90%
Даже если лишь 10% подписчиков дадут
нам по доллару, то  мы управимся на раз-два!

00:00:28.486 --> 00:00:32.741 align:end position:100% line:5%
* Лучше оборудование и ПО.
* Регулярный выход видео.
* Даже доллар - уже помощь.

00:00:30.947 --> 00:00:35.160 line:90%
А пока у нас будет время подготовить нарезку
из неудачных дублей, ляпов и прочего.

00:00:32.741 --> 00:00:44.669 align:end position:100% line:5%
* Регулярный выход видео.
* Даже доллар - уже помощь.
* 'Что осталось за кадром' - в процессе.

00:00:35.201 --> 00:00:38.079 line:90%
Поддержавшие нас смогут
посмотреть всё это раньше других.

00:00:38.079 --> 00:00:42.500 line:90%
А также увидеть процесс создания
анимации в прямом эфире и попасть в титры.

00:00:42.500 --> 00:00:45.086 line:95%
Больше об этом - на странице Patreon.

00:00:45.587 --> 00:00:47.964 line:95%
Кстати, ещё мы принимаем комишны.

00:00:48.340 --> 00:00:52.761 line:90%
У вас есть пони OC, и вы не прочь заиметь
несколько векторов с ним в стиле MLP,

00:00:49.341 --> 00:00:59.809 align:end position:100% line:5%
* КОМИШН: ВЕКТОРА
[Жмите на аннотацию, или
загляните в описание.]

00:00:52.761 --> 00:00:57.015 line:90%
или может зацикленную анимацию, то у OblivionFall
найдётся несколько хороших предложений.

00:00:57.015 --> 00:00:58.767 line:95%
Перейти на его канал можно, нажав сюда.

00:00:59.434 --> 00:01:05.565 line:90%
И ещё, если вам нравятся зачитки фанфиков по MLP,
вы можете заказать у меня зачитку.

00:01:00.393 --> 00:01:13.823 align:end position:100% line:5%
* КОМИШН: ЗАЧИТКА
[Жмите на аннотацию, или
загляните в описание.]

00:01:05.565 --> 00:01:09.611 line:95%
Я зачитываю всё (хотя есть пару исключений).

00:01:09.611 --> 00:01:13.198 line:95%
Поподробнее? Жмём сюда.

00:01:13.448 --> 00:01:16.034 line:95%
Мы очень благодарны, что вы ещё с нами.

00:01:16.034 --> 00:01:19.329 line:95%
И мы будем рады любой вашей помощи.

00:01:19.329 --> 00:01:23.833 line:90%
И напоследок: тут ссылка на Patreon, а
вот здесь ссылки на наши комишн-видео.

00:01:24.084 --> 00:01:25.377 line:95%
У-у-У-у-У-у...

00:01:25.377 --> 00:01:35.470 align:start position:0% line:5%
Видеоряд: OblivionFall
Голос: Emogak

00:01:25.377 --> 00:01:35.470 align:end position:100% line:5%
Перевод: Анатолий Белибов
Музыка: Kevin MacLeod - Light Thought