WEBVTT
Kind: captions
Language: uk

00:00:00.605 --> 00:00:01.521
Пишемо?

00:00:01.521 --> 00:00:02.813
Пишемо-пишемо.

00:00:02.813 --> 00:00:09.146
Вітаю, мої друзі! Із вами Ребрік - головний
маскот та організатор фестивалю Поніребрік.

00:00:09.146 --> 00:00:14.813
Хочу усіх обрадувати - наш фестиваль відбудеться
й цього року! Дату початку легко запам'ятати.

00:00:14.813 --> 00:00:17.938
Це незвичайний день - 1 квітня, Діс-

00:00:18.813 --> 00:00:21.855
Вибачте! Вирвалося з копит!

00:00:22.396 --> 00:00:23.605
[— Залишайтеся з нами]

00:00:24.271 --> 00:00:27.480
А тебе ж попереджали. Ми ж тобі казали.

00:00:27.480 --> 00:00:28.980
От не починай знову.

00:00:28.980 --> 00:00:30.021
Але прокляття...

00:00:30.021 --> 00:00:31.855
Кажу вам, годі!

00:00:31.855 --> 00:00:33.063
[— Залишайтеся з нами]

00:00:33.063 --> 00:00:37.230
Захід відбудеться у ПК РЗД Санкт-Петербургу.

00:00:37.230 --> 00:00:42.771
Починається свято з 1 квітня, на
День Діскорда та триватиме два дні.

00:00:42.771 --> 00:00:43.979
[— Залишайтеся з нами]

00:00:44.313 --> 00:00:46.104
Та не вийде нормально зняти.

00:00:46.104 --> 00:00:47.688
Це ми ще побачимо.

00:00:47.688 --> 00:00:53.938
Ми тобі від початку казали, що проводити
Поніребрік на День Діскорда - поганий задум.

00:00:53.938 --> 00:00:55.313
Нісенітниці!

00:00:56.063 --> 00:00:57.771
Просто дурні забобони.

00:00:57.813 --> 00:00:58.979
[— Залишайтеся з нами]

00:00:59.563 --> 00:01:01.479
Дурні забобони кажеш, так?

00:01:01.479 --> 00:01:02.313
Тихше!

00:01:02.896 --> 00:01:06.771
Вітаю вас, мої друзі! Із вами я - Ребрік!

00:01:06.979 --> 00:01:14.188
Цього року нас знову чекає свято Поніребрік,
яке почнеться 1 квітня - у День Діскорда.

00:01:14.188 --> 00:01:14.563
...

00:01:14.563 --> 00:01:15.188
Що?!

00:01:16.563 --> 00:01:17.771
[— Залишайтеся з нами]

00:01:17.896 --> 00:01:18.479
[— Вітаю! Із вами Ребрік! Цього року
ми знову організуємо Поніребрік!]

00:01:18.479 --> 00:01:20.604
Я не думаю, що це спрацює.
[— Вітаю! Із вами Ребрік! Цього року
ми знову організуємо Поніребрік!]

00:01:21.188 --> 00:01:25.771
[— Ми підготували для вас багато чудових заходів!
Фестиваль почнеться 1 квітня, на День Діскорда!]

00:01:26.604 --> 00:01:30.146
Детальну інформацію ви знайдете
за посиланням в описі до видива.

00:01:30.146 --> 00:01:30.813
[— Залишайтеся з нами]

00:01:30.813 --> 00:01:34.104
[— Тут був Діскорд]

00:01:34.104 --> 00:01:38.104
Сценарій: OneStrangePerson

00:01:38.104 --> 00:01:42.063
Озвучення: Ребрік — Дмитро Фокін (Ланселап)

00:01:42.063 --> 00:01:45.479
Закадровий поні — Едвард Нарумі (PaFos-DJ)

00:01:45.479 --> 00:01:49.188
Сестри пегаски — Дарина Карапузова (SephiZ)
та Ксенія Колесникова (MintMouse)

00:01:49.188 --> 00:01:52.479
Робота зі звуком: Анатолій Бєлібов (Anatoly136UA)

00:01:52.479 --> 00:01:56.188
Анімація: Єгор Володін (EgegokProChannel)