WEBVTT
Kind: captions
Language: ru

00:00:00.562 --> 00:00:04.187
— Нет!
— Верните нам лето!

00:00:06.479 --> 00:00:09.604
Эпплджек, пусти! Я туда не хочу!

00:00:11.645 --> 00:00:14.020
Рэрити, прошу!

00:00:14.812 --> 00:00:16.270
Вы — злюки!

00:00:16.562 --> 00:00:19.270
— Утречка, Рэр...
— И тебе, Эпплджек...

00:00:19.979 --> 00:00:21.687
— А-а-а!.
— Не-е-ет!

00:00:21.687 --> 00:00:22.937
— Нет!
— Не-е-ет!

00:00:22.979 --> 00:00:26.270
Мы не хотим возвращаться в школу!

00:00:28.145 --> 00:00:31.812
Эпплджек, ты ж знаешь
как я ненавижу математику!

00:00:31.812 --> 00:00:34.770
Я не умею даже считать до... пяти!

00:00:34.770 --> 00:00:36.104
(За что?!)

00:00:37.812 --> 00:00:43.104
Не надо! Мисс Скрибблер чудно болтает
и ещё вечно оставляет меня после уроков!

00:00:43.104 --> 00:00:44.270
(За что?!)

00:00:44.270 --> 00:00:45.604
Я хочу домой!