WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:10.180 --> 00:00:12.300 a young unicorn 00:00:12.300 --> 00:00:14.420 a gifted for magic 00:00:14.420 --> 00:00:18.580 She's one of the best students that Celestia has ever had 00:00:20.280 --> 00:00:24.000 Despite that, his indecent character displeases Celestia 00:00:24.000 --> 00:00:27.480 Sunset is unsociable. She's always in her research. 00:00:27.480 --> 00:00:30.920 She wants to know everything about magic even the darkest. 00:00:32.180 --> 00:00:35.020 She is intrigued by the mirror. 00:00:35.020 --> 00:00:41.760 She claims ready to become a princess. Celestia is exhausted, she turns Sunset from the castle. 00:00:43.340 --> 00:00:45.880 From that moment, 00:00:45.880 --> 00:00:48.360 forget everything you know. 00:00:48.360 --> 00:00:50.560 The magic of friendship 00:00:50.560 --> 00:00:53.180 will not exist 00:00:54.440 --> 00:00:57.940 Celestia raises the sun, 00:00:57.940 --> 00:01:02.600 Luna raises the moon 00:01:02.600 --> 00:01:06.540 These two blessed alicornes, 00:01:06.540 --> 00:01:11.800 guide us days and nights 00:01:11.800 --> 00:01:17.800 Ancestors earth ponies, pegases and unicorns 00:01:17.800 --> 00:01:26.080 came together to live in perfect har 00:01:26.080 --> 00:01:29.060 mony 00:01:31.780 --> 00:01:34.540 Princess Celestia 00:01:34.540 --> 00:01:37.520 I claim that my mind is pure 00:01:37.520 --> 00:01:40.900 Of my virtue, I can only be proud 00:01:40.900 --> 00:01:43.420 (Luna is gone) 00:01:43.420 --> 00:01:45.860 Princess Celestia 00:01:45.860 --> 00:01:48.520 I have much more knowledge 00:01:48.520 --> 00:01:51.940 That a vulgar pony unimportant 00:01:51.940 --> 00:01:54.380 (For her jealousy) 00:01:54.380 --> 00:01:57.160 Why Celestia 00:01:57.160 --> 00:01:59.940 Restreins you my curiosity? 00:01:59.940 --> 00:02:03.540 This mirror reflects a desired strength 00:02:03.540 --> 00:02:05.700 (Disharmony) 00:02:05.700 --> 00:02:08.560 Pitiable, lamentable 00:02:08.560 --> 00:02:11.480 From your humble attitude 00:02:11.480 --> 00:02:15.440 Is enclosed your tireless fears 00:02:15.440 --> 00:02:19.160 (Chaos and villainy) 00:02:19.800 --> 00:02:25.160 My mind, my spirit 00:02:25.160 --> 00:02:30.520 Fills in my body 00:02:30.520 --> 00:02:35.880 Of anger and madness 00:02:35.880 --> 00:02:42.260 Your power is absurd 00:02:43.680 --> 00:02:44.700 Is it just? 00:02:44.700 --> 00:02:45.320 Is it just? (There is confusion) 00:02:45.320 --> 00:02:47.080 (There is confusion) Is it reasonable 00:02:47.080 --> 00:02:49.160 That this princess have a land for her?! 00:02:49.160 --> 00:02:50.400 May this princess have a land for her (There is a misunderstanding) 00:02:50.400 --> 00:02:52.000 (There is a misunderstanding) Is it just? 00:02:52.000 --> 00:02:53.920 (There is confusion) Is it pardonable 00:02:53.920 --> 00:02:59.680 That this princess can take the monopoly?! 00:03:00.300 --> 00:03:03.180 Listen to me Celestia 00:03:03.180 --> 00:03:06.160 You have reigned since too long 00:03:06.160 --> 00:03:11.600 It's time to make a change 00:03:11.600 --> 00:03:14.280 Get ready Celestia 00:03:14.280 --> 00:03:17.240 I'm ready to confront you 00:03:17.240 --> 00:03:23.100 Whatever you say I'll come back 00:03:27.520 --> 00:03:30.500 What... What's happening? 00:03:30.500 --> 00:03:34.380 I don't understand, a form comes to me 00:03:34.380 --> 00:03:37.500 Get out from me! It strangles me! 00:03:37.500 --> 00:03:40.780 Help!! Help me!!! 00:03:46.600 --> 00:03:48.760 I will come to you 00:03:48.760 --> 00:03:52.680 even if I have to destroy everything on my way 00:03:53.340 --> 00:03:58.220 My mind, my spirit 00:03:58.220 --> 00:04:03.640 Fills with hatred incessantly 00:04:03.640 --> 00:04:08.820 The time has come 00:04:08.820 --> 00:04:15.860 I'm now a princess! 00:04:17.200 --> 00:04:22.040 You don't leave me the choice 00:04:22.860 --> 00:04:27.060 Nightmare Moon have faith in me 00:04:27.060 --> 00:04:28.840 (Equestria is doomed) 00:04:28.840 --> 00:04:32.200 The throne will belong to me 00:04:32.200 --> 00:04:33.640 And 00:04:33.640 --> 00:04:36.080 you 00:04:36.080 --> 00:04:39.360 will 00:04:39.360 --> 00:04:44.680 burn! 00:04:47.000 --> 00:04:52.280 You will burn! 00:04:55.360 --> 00:04:56.780 Say? 00:04:57.560 --> 00:05:01.120 Give me the elements of harmony!