WEBVTT
Kind: captions
Language: pl

00:00:20.060 --> 00:00:21.780
Opuścić pałac?

00:00:21.780 --> 00:00:22.880
Zobaczyć świat?

00:00:22.880 --> 00:00:24.000
Uniesie nas?

00:00:24.000 --> 00:00:25.300
Jasne, ufasz mi?

00:00:27.080 --> 00:00:28.080
Słucham?

00:00:28.420 --> 00:00:29.760
Czy mi ufasz?

00:00:31.860 --> 00:00:33.140
Tak...

00:00:49.060 --> 00:00:52.540
Chcę pokazać Ci świat,

00:00:53.020 --> 00:00:56.760
Jaśniejący jak klejnot.

00:00:56.760 --> 00:01:03.560
Ty, księżniczko, na pewno słuchasz serca pierwszy raz.

00:01:04.540 --> 00:01:07.880
Otwórz oczy i patrz,

00:01:08.460 --> 00:01:12.160
Oto cud nad cudami.

00:01:12.160 --> 00:01:15.180
Latającym dywanem polecimy...

00:01:18.780 --> 00:01:22.820
To nowy świat

00:01:22.820 --> 00:01:26.780
I widok, że brakuje tchu.

00:01:26.780 --> 00:01:31.840
Nikt nam nie powie "stać", nie każe spać,

00:01:31.840 --> 00:01:34.180
Nie wmówi, że to bajki.

00:01:34.180 --> 00:01:38.020
To nowy świat,

00:01:38.020 --> 00:01:42.280
zasłona z oczu spada mi

00:01:42.280 --> 00:01:44.920
I gdy spoglądam w dal,

00:01:44.920 --> 00:01:46.680
To pewność mam,

00:01:46.680 --> 00:01:51.260
Że nowy świat odkrywasz dla mnie,

00:01:51.260 --> 00:01:54.820
Ty...) Że nowy świat odkrywasz dla mnie,

00:01:54.820 --> 00:01:58.320
Ty...) Nie wystarczy mi słów,

00:01:58.320 --> 00:02:02.380
by opisać zachwyty,

00:02:02.380 --> 00:02:08.580
fantastyczne orbity, nieskończone morze gwiazd.

00:02:08.580 --> 00:02:12.460
To nowy świat (Nie odwracaj się i patrz)

00:02:12.460 --> 00:02:16.440
Zagadek sto tysięcy w nim (Z każdą chwilą jest lepiej)

00:02:16.440 --> 00:02:18.920
A ten wysoki lot,

00:02:18.920 --> 00:02:23.620
niech sprawi to, że wszystko w koło zmieni się już

00:02:23.620 --> 00:02:27.600
dziś) To nowy świat, (Z wiatrem albo pod wiatr)

00:02:27.600 --> 00:02:31.500
a w nim horyzont nowy jest. (To nie koniec uniesień)

00:02:31.500 --> 00:02:36.040
Wzywa z daleka nas i mamy czas.

00:02:36.040 --> 00:02:42.660
Cały świat poznawać z Tobą, chcę!

00:02:42.660 --> 00:02:46.440
To nowy świat, (To nowy świat,)

00:02:46.440 --> 00:02:50.380
wspaniały świat. (wspaniały świat.)

00:02:50.380 --> 00:02:54.940
Poznajmy go, (Odkryjmy go,)

00:02:54.980 --> 00:03:04.940
I ty, i ja!

00:03:05.700 --> 00:03:14.120
Piosenka "A Whole New World" z filmu "Aladyn" 
(Do następnego razu!)