WEBVTT
Kind: captions
Language: de

00:00:50.040 --> 00:00:51.360
Eintönigkeit

00:00:53.180 --> 00:00:56.380
Es ist etwas, dass du nach dem Erwachsenwerden bemerkst.

00:00:59.020 --> 00:01:01.020
Die Jahreszeiten ändern sich, aber

00:01:01.020 --> 00:01:05.920
nur für einen Moment bis sie sich wieder in einen endlosen Zyklus begeben.

00:01:09.120 --> 00:01:14.420
In jedem Winter werden die Herzen von denen um mich herum scheinbar kälter,

00:01:15.360 --> 00:01:20.760
als ob der Sommer ein Stück Eis nicht auftauen konnte bevor der Schnee wiederkam.

00:01:22.680 --> 00:01:25.920
Krini fragte mich einst etwas über diese Eintönigkeit.

00:01:27.300 --> 00:01:30.080
Sie fragte mich, warum Ponys den Winter fürchteten.

00:01:31.840 --> 00:01:36.140
Ich erklärte ihr, dass Ponys die Kälte nicht mögen,

00:01:37.140 --> 00:01:41.280
dass sie die Wärme des Sommers bevorzugten, anstatt das Eis des Winters.

00:01:43.280 --> 00:01:45.680
Sie schaute mich komisch an und sagte mir

00:01:46.640 --> 00:01:47.300
„Nun..."

00:01:47.760 --> 00:01:49.560
"ich liebe den Winter..."

00:01:50.660 --> 00:01:52.180
"Er ist friedlich."

00:01:54.660 --> 00:01:57.220
Das war vor vielen Jahren,

00:01:58.360 --> 00:02:00.580
aber ich erinnere mich immer noch an diese Worte.

00:02:01.620 --> 00:02:02.760
Jetzt

00:02:03.640 --> 00:02:06.140
wenn wir den nächsten Sommer sehen wollen,

00:02:07.100 --> 00:02:10.380
müssen wir uns auch alle ändern.

00:06:30.640 --> 00:06:31.720
Hey, Schwester

00:06:32.220 --> 00:06:34.220
Oh, hier bist du

00:06:35.320 --> 00:06:36.920
Klasse Versteck

00:06:38.920 --> 00:06:41.700
Ja, Ich dachte darüber nach mich zu verstecken,  aber...

00:06:43.140 --> 00:06:45.340
...dann habe ich diese Aussicht gefunden.

00:06:47.720 --> 00:06:49.840
Ist der Sonnenaufgang nicht wunderschön?

00:06:51.420 --> 00:06:53.140
Ja er ist es.

00:06:55.100 --> 00:06:57.200
Wunderschön wie immer...

00:06:58.980 --> 00:07:02.240
Jaaaa… wie immer…

00:07:04.340 --> 00:07:06.840
Und immer anders...

00:07:07.360 --> 00:07:08.400
Was meinst du?

00:07:09.280 --> 00:07:12.300
Ich meine… weißt du…

00:07:13.620 --> 00:07:16.200
Schönheit liegt in den Details.

00:07:17.120 --> 00:07:23.640
Jeder Sonnenaufgang hat seine eigenen Farben, Lichter, Winkel und so…

00:07:25.780 --> 00:07:29.300
Egal welche Kombination der Sonnenaufgang dir gibt…

00:07:29.920 --> 00:07:31.540
Er ist immer erstaunlich.

00:07:34.500 --> 00:07:35.600
Stimmt.

00:07:39.300 --> 00:07:40.840
Lass uns gehen, Krini.

00:07:42.740 --> 00:07:43.720
Warte,

00:07:43.720 --> 00:07:44.680
Schwester...

00:07:48.380 --> 00:07:49.480
Wie…

00:07:49.820 --> 00:07:52.060
Wie hoch sind eigentlich…

00:07:52.400 --> 00:07:53.700
die Wolken?

00:07:55.780 --> 00:07:56.820
Mhm...

00:07:56.820 --> 00:07:59.280
Bestimmt nicht so hoch wie du bist.

00:07:59.740 --> 00:08:01.340
Och komm schon Schwester,

00:08:01.500 --> 00:08:03.060
Ich mein’s ernst!

00:08:04.620 --> 00:08:05.780
Mhm…

00:08:06.900 --> 00:08:09.180
Eine Meile oder so?

00:08:11.000 --> 00:08:13.640
Okay, Vergiss es.

00:08:15.140 --> 00:08:16.380
Lass uns gehen.

00:08:16.940 --> 00:08:20.140
Wie haben ‘ne Menge zu tun heute, nicht wahr?

00:08:22.660 --> 00:08:23.680
Ja

00:08:27.180 --> 00:08:29.340
Wir haben eine Menge zu tun...