WEBVTT
Kind: captions
Language: ja

00:00:50.040 --> 00:00:51.360
繰り返しになるけど。

00:00:53.180 --> 00:00:56.380
大人になると何かに気付くことがあるんだ。

00:00:59.020 --> 00:01:01.020
終わりのないことだとわかる前に、

00:01:01.020 --> 00:01:05.920
季節自体がどんどん変わっていってしまうとか。

00:01:09.120 --> 00:01:14.420
私の周りの人達の心は、毎年冬になると少し冷たくなってしまうの。

00:01:15.360 --> 00:01:20.760
夏でさえも、雪がまた降る前までには、彼らの心の冷たい部分は解かせないみたいに。

00:01:22.680 --> 00:01:25.920
クリニは１度私に聞いてきたんだ。

00:01:27.300 --> 00:01:30.080
どうして私達ポニーは冬を恐れるのかと。

00:01:31.840 --> 00:01:36.140
私は、ポニーは氷のように寒い冬よりも暖かい夏が好きだから、

00:01:37.140 --> 00:01:41.280
冬が嫌いなのよって答えたの。

00:01:43.280 --> 00:01:45.680
すると、奇妙な目で私を見ながら、こう言ったの。

00:01:46.640 --> 00:01:47.300
「そうね、

00:01:47.760 --> 00:01:49.560
私は冬が大好きよ。

00:01:50.660 --> 00:01:52.180
だって穏やかだもの。」

00:01:54.660 --> 00:01:57.220
これはもう何年も前の話だけど、

00:01:58.360 --> 00:02:00.580
この言葉は未だに覚えてる。

00:02:01.620 --> 00:02:02.760
もし今

00:02:03.640 --> 00:02:06.140
次の夏を見たいとしたら、

00:02:07.100 --> 00:02:10.380
私達が変わらなければならないのよ。

00:06:30.640 --> 00:06:31.720
ああ、お姉ちゃん！

00:06:32.220 --> 00:06:34.220
あら、ここにいたのね。

00:06:35.320 --> 00:06:36.920
いい隠れ場所ね。

00:06:38.920 --> 00:06:41.700
うん。本当は隠れていようと思ってたけど、

00:06:43.140 --> 00:06:45.340
この景色を見つけちゃったから。

00:06:47.720 --> 00:06:49.840
この朝焼け、綺麗だと思わない？

00:06:51.420 --> 00:06:53.140
うん、凄く綺麗。

00:06:55.100 --> 00:06:57.200
いつ見ても綺麗だよ。

00:06:58.980 --> 00:07:02.240
そうだね... いつ見ても...

00:07:04.340 --> 00:07:06.840
でもいつも少し違う。

00:07:07.360 --> 00:07:08.400
どうゆう意味？

00:07:09.280 --> 00:07:12.300
どうやって言えばいいのか……そうだね…

00:07:13.620 --> 00:07:16.200
美しさは細部に宿る。

00:07:17.120 --> 00:07:23.640
全ての朝焼けは色がハッキリしていて、角度も違って、優しい光で、それから...

00:07:25.780 --> 00:07:29.300
悪い組み合わせが何一つない。

00:07:29.920 --> 00:07:31.540
全てが素晴らしいの。

00:07:34.500 --> 00:07:35.600
その通りだね。

00:07:39.300 --> 00:07:40.840
クリニ、もう行こうか。

00:07:42.740 --> 00:07:43.720
ちょっと待って、

00:07:43.720 --> 00:07:44.680
お姉ちゃん。

00:07:48.380 --> 00:07:49.480
空は...

00:07:49.820 --> 00:07:52.060
空はどれだけ...

00:07:52.400 --> 00:07:53.700
...高いのかな？

00:07:55.780 --> 00:07:56.820
えーっと。

00:07:56.820 --> 00:07:59.280
クリニよりも高いことは確かだね。

00:07:59.740 --> 00:08:01.340
ちょっとお姉ちゃん、

00:08:01.500 --> 00:08:03.060
真面目に答えてよ！

00:08:04.620 --> 00:08:05.780
えーっと。

00:08:06.900 --> 00:08:09.180
1.5kmとかそれ以上じゃない？

00:08:11.000 --> 00:08:13.640
わかったよ。気にしないで。

00:08:15.140 --> 00:08:16.380
そろそろ行こ？

00:08:16.940 --> 00:08:20.140
私達やらないといけないこと山ほどあるんでしょ？

00:08:22.660 --> 00:08:23.680
うん...

00:08:27.180 --> 00:08:29.340
山ほどね…