WEBVTT
Kind: captions
Language: sv

00:00:50.040 --> 00:00:51.360
Upprepning..

00:00:53.180 --> 00:00:56.380
Det är något man märker av efter att man har vuxit upp.

00:00:59.020 --> 00:01:01.020
Årstiderna skiftar, men

00:01:01.020 --> 00:01:05.920
bara för ett kort tag innan de finner sig själva i en ändlös upprepning.

00:01:09.120 --> 00:01:14.420
Varje vinter, de hjärtan hos dem omkring mig kyls alltmer

00:01:15.360 --> 00:01:20.760
som om sommaren inte hann tina upp en liten lapp av is innan snön kyler igen.

00:01:22.680 --> 00:01:25.920
Krini frågade mig en gång om den repetitionen.

00:01:27.300 --> 00:01:30.080
Hon frågade mig varför ponnyer fruktade vintern.

00:01:31.840 --> 00:01:36.140
Jag besvarade henne att det var eftersom ponnyer inte gillar kylan

00:01:37.140 --> 00:01:41.280
att dem föredrar sommarens värme över vinterns is.

00:01:43.280 --> 00:01:45.680
Hon gav mig en grimas och sa

00:01:46.640 --> 00:01:47.300
«Alltså...»

00:01:47.760 --> 00:01:49.560
«Jag älskar vintern.»

00:01:50.660 --> 00:01:52.180
«Den är fridfull»

00:01:54.660 --> 00:01:57.220
Det var många år sedan

00:01:58.360 --> 00:02:00.580
men jag kommer fortfarande ihåg dem orden.

00:02:01.620 --> 00:02:02.760
Nu

00:02:03.640 --> 00:02:06.140
om vi vill se nästa sommar

00:02:07.100 --> 00:02:10.380
så kommer vi alla att behöva skifta.

00:06:30.640 --> 00:06:31.720
Hej, syrran

00:06:32.220 --> 00:06:34.220
Åh, där är du

00:06:35.320 --> 00:06:36.920
Schysst gömställe

00:06:38.920 --> 00:06:41.700
Ja. Jag tänkte faktiskt gömma mig, men...

00:06:43.140 --> 00:06:45.340
...så fann jag den här vyn

00:06:47.720 --> 00:06:49.840
Visst är soluppgången vacker?

00:06:51.420 --> 00:06:53.140
det är det verkligen

00:06:55.100 --> 00:06:57.200
Vacker som alltid…

00:06:58.980 --> 00:07:02.240
Yeaaah... Som alltid...

00:07:04.340 --> 00:07:06.840
Och alltid annorlunda...

00:07:07.360 --> 00:07:08.400
Hur menar du?

00:07:09.280 --> 00:07:12.300
Jag menar... Du vet...

00:07:13.620 --> 00:07:16.200
Skönhet, det är i detaljerna

00:07:17.120 --> 00:07:23.640
Varje soluppgång har sina egen specifika färger, vinklar, ljus och allt...

00:07:25.780 --> 00:07:29.300
Och oavsett vilken kombination av dem som soluppgången ger...

00:07:29.920 --> 00:07:31.540
så är den alltid underbar.

00:07:34.500 --> 00:07:35.600
Jag förstår.

00:07:39.300 --> 00:07:40.840
Låt oss gå, Krini.

00:07:42.740 --> 00:07:43.720
Vänta

00:07:43.720 --> 00:07:44.680
Syster

00:07:48.380 --> 00:07:49.480
Hur...

00:07:49.820 --> 00:07:52.060
Hur högt upp är...

00:07:52.400 --> 00:07:53.700
...molnen?

00:07:55.780 --> 00:07:56.820
Hmm

00:07:56.820 --> 00:07:59.280
Inte lika hög som du är

00:07:59.740 --> 00:08:01.340
Oh kom igen syrran

00:08:01.500 --> 00:08:03.060
Jag är seriös!

00:08:04.620 --> 00:08:05.780
Hmm

00:08:06.900 --> 00:08:09.180
1.609344 kilometer eller nått?

00:08:11.000 --> 00:08:13.640
Okej, glöm det.

00:08:15.140 --> 00:08:16.380
Nu går vi.

00:08:16.940 --> 00:08:20.140
Vi har mycket att göra i dag, eller hur?

00:08:22.660 --> 00:08:23.680
Ja

00:08:27.180 --> 00:08:29.340
Vi har en hel del saker att göra...