she danse, he cri