WEBVTT
Kind: captions
Language: it

00:00:18.900 --> 00:00:20.760
Nonostante la mia testardaggine

00:00:21.020 --> 00:00:22.640
e i miei pugni serrati,

00:00:22.640 --> 00:00:27.320
anche se mi farò forza nel dire la verità...

00:00:27.520 --> 00:00:31.120
Il mio stupido orgoglio mi tradirà!

00:00:31.600 --> 00:00:35.320
E mi renderà ancora una volta un'ombra senza voce!

00:00:35.320 --> 00:00:36.480
Le mie cicatrici sono come segni

00:00:36.540 --> 00:00:39.380
di un giro senza fine,

00:00:39.480 --> 00:00:43.620
Il cammino verso la vittoria è molto lungo, quando c'è l'incertezza.

00:00:43.760 --> 00:00:45.040
Non importa cosa fai

00:00:45.080 --> 00:00:48.000
Non puoi combatterla, è inutile.

00:00:48.080 --> 00:00:51.380
Ormai l'ho accettato e devi farlo anche tu!

00:00:51.520 --> 00:00:53.440
Libera il tuo grido

00:00:53.700 --> 00:00:55.600
Non guardare, è solo una bugia

00:00:55.800 --> 00:00:57.920
Le porte dell'inferno si sono aperte

00:00:57.920 --> 00:00:59.000
Il primo cavaliere è qui

00:00:59.000 --> 00:01:00.020
Ed ora i giochi possono iniziare

00:01:00.020 --> 00:01:00.840
La nostra vita

00:01:00.880 --> 00:01:02.020
è la guerra

00:01:02.040 --> 00:01:04.160
Sei tu il guerriero qui

00:01:04.300 --> 00:01:06.300
Se vinci, non piangere

00:01:06.560 --> 00:01:08.200
E' giunto il tuo momento

00:01:08.300 --> 00:01:09.800
esecutore

00:01:18.720 --> 00:01:20.640
Anche se la mia armatura

00:01:20.900 --> 00:01:22.260
è andata in pezzi.

00:01:22.500 --> 00:01:23.080
Anche se

00:01:23.080 --> 00:01:23.900
non posso più

00:01:23.900 --> 00:01:27.120
vedere la differenza tra bene e male...

00:01:27.440 --> 00:01:28.880
Realizzerò un giorno

00:01:29.200 --> 00:01:31.140
che i ricordi

00:01:31.200 --> 00:01:35.040
del passato sono ormai morti nel mio cuore affranto.

00:01:35.040 --> 00:01:36.480
Quanto forte devo gridare

00:01:36.500 --> 00:01:39.260
per farmi sentire da te?

00:01:39.260 --> 00:01:40.740
Forse avrei dovuto fermarmi

00:01:40.740 --> 00:01:43.480
sperando nel meglio molto, molto tempo fa?

00:01:43.600 --> 00:01:45.020
Sto appena respirando

00:01:45.020 --> 00:01:47.720
ma sfodererò ancora la mia pesante spada

00:01:48.000 --> 00:01:49.300
contro l'oscuro esercito

00:01:49.300 --> 00:01:51.280
dei peccati!

00:01:51.480 --> 00:01:53.540
Libera il tuo grido

00:01:53.600 --> 00:01:55.560
Non guardare, è solo una bugia

00:01:55.700 --> 00:01:57.660
L'inferno è nei miei occhi

00:01:57.800 --> 00:02:00.000
e non se ne andrà

00:02:00.080 --> 00:02:00.700
La nostra vita

00:02:00.700 --> 00:02:01.960
è la guerra

00:02:02.100 --> 00:02:04.020
Sei tu il guerriero qui

00:02:04.260 --> 00:02:06.200
Se perdi, non piangere

00:02:06.300 --> 00:02:07.900
Oggi per te stesso sarai

00:02:07.900 --> 00:02:09.460
l'esecutore

00:02:24.840 --> 00:02:27.000
Il muto dolore sta tremando

00:02:27.000 --> 00:02:29.500
nel fuoco della mia anima.

00:02:29.500 --> 00:02:31.000
Ed è inutile ora

00:02:31.100 --> 00:02:33.500
fingere di essere di acciaio.

00:02:33.500 --> 00:02:35.700
La battaglia finale è vinta,

00:02:35.800 --> 00:02:37.920
come lo è per me.

00:02:38.200 --> 00:02:39.640
Ancora? L'inferno della guerra

00:02:39.640 --> 00:02:42.900
ha bloccato i miei occhi con un muro di fuoco.

00:02:43.300 --> 00:02:44.600
Quanto forte devo gridare

00:02:44.840 --> 00:02:47.400
per farmi sentire da te?

00:02:47.600 --> 00:02:49.100
Forse avrei dovuto fermarmi

00:02:49.160 --> 00:02:51.800
sperando nel meglio molto, molto tempo fa?

00:02:51.900 --> 00:02:53.300
Sto appena respirando

00:02:53.300 --> 00:02:56.100
ma sfodererò ancora la mia pesante spada

00:02:56.200 --> 00:02:57.500
contro l'oscuro esercito

00:02:57.600 --> 00:02:59.660
dei peccati!

00:02:59.700 --> 00:03:01.700
Libera il tuo grido

00:03:01.840 --> 00:03:04.200
Non guardare *echi*

00:03:28.140 --> 00:03:30.100
Libera il tuo grido

00:03:30.180 --> 00:03:32.400
Non guardare, è solo una bugia

00:03:32.460 --> 00:03:34.280
Le porte dell'inferno si sono aperte

00:03:34.380 --> 00:03:36.800
Il primo cavaliere è qui, ed ora i giochi possono iniziare

00:03:36.800 --> 00:03:37.520
La nostra vita

00:03:37.520 --> 00:03:38.640
è la guerra

00:03:38.700 --> 00:03:40.700
sei tu il guerriero qui

00:03:40.860 --> 00:03:42.900
se hai vinto, non piangere

00:03:43.080 --> 00:03:44.900
E' giunto il tuo momento

00:03:44.900 --> 00:03:46.100
esecutore

00:03:46.200 --> 00:03:48.000
Il muro di fuoco

00:03:48.140 --> 00:03:50.200
è il mio destino.

00:03:50.360 --> 00:03:52.260
Dimentica per sempre

00:03:52.260 --> 00:03:54.520
o ricorda per sempre.

00:03:54.680 --> 00:03:56.660
Il muro di fuoco

00:03:56.820 --> 00:03:58.800
è il mio destino.

00:03:58.960 --> 00:04:00.860
Lo sguardo avido della guerra

00:04:00.860 --> 00:04:02.680
lo devi vedere tu stesso...

00:04:02.680 --> 00:04:09.100
 

00:04:09.100 --> 00:04:15.600
 

00:04:15.600 --> 00:04:23.100