WEBVTT
Kind: captions
Language: es-MX

00:00:25.058 --> 00:00:26.931
Tu te convertirás en arco iris

00:00:26.931 --> 00:00:28.997
Todo el mundo estará muy feliz!

00:00:28.997 --> 00:00:30.933
Sin embargo, te iras, pero eso esta bien

00:00:30.933 --> 00:00:32.996
Hey, anímate, que no es tan horrible

00:00:32.996 --> 00:00:34.997
Si se supone que tu objetivo en la vida

00:00:34.997 --> 00:00:36.996
es convertirse en un arco iris

00:00:36.996 --> 00:00:38.932
no tendrías que estar decepcionado

00:00:38.932 --> 00:00:41.310
una vez que te meta en este agujero!

00:00:48.995 --> 00:00:50.932
Aquí es donde tomamos tus impuestos,

00:00:50.932 --> 00:00:52.932
donde hacemos el clima deseado.

00:00:52.932 --> 00:00:54.933
No somos químicos asi que no nos preguntes

00:00:54.933 --> 00:00:56.931
cómo este metodo se puso tan cacareado.

00:00:56.931 --> 00:00:58.995
Este trabajo no necesita un título

00:00:58.995 --> 00:01:00.933
que es la forma en que se quedarón atascados conmigo.

00:01:00.933 --> 00:01:02.994
Necesito esto para la salud, pues

00:01:02.994 --> 00:01:05.308
asi puedo pagar terapia!

00:01:12.933 --> 00:01:15.619
Hombre, hay una buena razón, pero eso no les dice nada.

00:01:15.619 --> 00:01:18.117
¿Qué quieres decir? Necesito los beneficios de la maldita salud.

00:01:18.117 --> 00:01:20.058
¿Eso es todo? ¿Qué pasa con la historia?

00:01:20.058 --> 00:01:22.680
La historia es que yo no voy a volver a 1125 por hora

00:01:22.680 --> 00:01:25.933
porque comí mucha comida chatarra y ahora no me siento bien.

00:01:25.933 --> 00:01:28.931
Okay, voy a admitir que por lo general dicen que debes hacerlo

00:01:28.931 --> 00:01:30.245
por el amor al trabajo y no por el dinero,

00:01:30.245 --> 00:01:32.992
pero la economía es dura en este momento y esto es lo mejor que pude conseguir.

00:01:32.992 --> 00:01:35.867
¿Sabes qué? Olvídalo! Voy a explicarlo al estilo Losino!

00:01:35.867 --> 00:01:36.991
Escuchen niños!

00:01:40.992 --> 00:01:42.869
Volvamos mil años atras.

00:01:42.869 --> 00:01:44.868
Todo lo que conocen es propiedad de Celestia.

00:01:44.868 --> 00:01:46.867
La hoja pequeña de hierba que se alimenta del sol.

00:01:46.867 --> 00:01:48.867
El pequeño saltamontes que se alimenta de la hierba.

00:01:48.867 --> 00:01:50.869
La serpiente en la hierba que se alimenta del saltamontes.

00:01:50.869 --> 00:01:52.869
Y el sagrado gobierno malvado propiedad de Celestia.

00:01:52.869 --> 00:01:54.866
Todo lo pisaron debajo de un casco de hierro

00:01:54.866 --> 00:01:56.930
unido, proporcionado y dividido por Celestia.

00:01:56.930 --> 00:01:58.865
Todos aclamaban humildemente a la diosa poderosa.

00:01:58.865 --> 00:02:00.055
Hasta que un día

00:02:00.055 --> 00:02:00.991
Entonces

00:02:00.991 --> 00:02:01.805
Vino

00:02:01.805 --> 00:02:01.992
La

00:02:01.992 --> 00:02:03.802
Guerra

00:02:05.054 --> 00:02:06.115
Nightmare Moon

00:02:06.115 --> 00:02:07.054
bajo del cielo

00:02:07.054 --> 00:02:07.992
lasers en sus ojos

00:02:07.992 --> 00:02:08.990
y dientes afilados!

00:02:08.990 --> 00:02:09.928
El poder de nuestra diosa

00:02:09.928 --> 00:02:10.994
simplemente no era sufiente

00:02:10.994 --> 00:02:11.741
para superar a

00:02:11.741 --> 00:02:12.929
su hermana!

00:02:12.929 --> 00:02:13.931
El que había sacrificado

00:02:13.931 --> 00:02:14.931
un pedazo de su mente

00:02:14.931 --> 00:02:15.991
a los dioses oscuros

00:02:15.991 --> 00:02:17.057
por hechos desagradables!

00:02:17.057 --> 00:02:17.993
La esperanza parecía perdida

00:02:17.993 --> 00:02:18.929
hasta el momento

00:02:18.929 --> 00:02:19.929
que Celestia

00:02:19.929 --> 00:02:20.867
desarolló

00:02:20.867 --> 00:02:22.117
un plan!

00:02:25.054 --> 00:02:25.991
Echar un poder

00:02:25.991 --> 00:02:26.991
para retener el resto!

00:02:26.991 --> 00:02:27.990
Sacrificar a su vez

00:02:27.990 --> 00:02:28.931
fue la esencia.

00:02:28.931 --> 00:02:30.053
Con tantos

00:02:30.053 --> 00:02:31.117
que fue una?

00:02:31.117 --> 00:02:31.990
Esta guerra

00:02:31.990 --> 00:02:32.990
debia teminar.

00:02:32.990 --> 00:02:33.992
Debía haber algo

00:02:33.992 --> 00:02:34.865
que podría prescindir.

00:02:34.865 --> 00:02:35.864
Un poder superfluo

00:02:35.864 --> 00:02:36.865
que podria dejar de lado.

00:02:36.865 --> 00:02:37.927
Ella analizó todas las ideas

00:02:37.927 --> 00:02:38.928
y tomó una decisión.

00:02:38.928 --> 00:02:39.929
Apoyó la elección,

00:02:39.929 --> 00:02:40.991
su precisión prismática.

00:02:40.991 --> 00:02:41.990
No más arco iris

00:02:41.990 --> 00:02:42.929
fue su decreto!

00:02:42.929 --> 00:02:43.865
Los ponies de Equestria

00:02:43.865 --> 00:02:44.927
pagarían esta cuota!

00:02:44.927 --> 00:02:45.991
Pero las lindas políticas

00:02:45.991 --> 00:02:46.928
buscaron otro camino!

00:02:46.928 --> 00:02:47.801
Los electorados

00:02:47.801 --> 00:02:48.867
no podian estar así!

00:02:48.867 --> 00:02:50.802
De modo que el deber cayó a los pegasos

00:02:50.802 --> 00:02:51.929
Y cuando encontraron la solución

00:02:51.929 --> 00:02:53.180
comenzaron a llorar.

00:02:53.180 --> 00:02:56.614
Oh no!

00:02:57.115 --> 00:02:58.177
No podemos obtener pigmentos

00:02:58.177 --> 00:02:59.114
sin moler a nuestros jóvenes

00:02:59.114 --> 00:02:59.991
en una niebla fina de color,

00:02:59.991 --> 00:03:00.928
y esa es la verdad!

00:03:00.928 --> 00:03:01.990
Pero nuestras peticiones de indulto

00:03:01.990 --> 00:03:02.988
cayeron a oídos sordos!

00:03:02.988 --> 00:03:03.863
Y las encuestas de salida

00:03:03.863 --> 00:03:04.865
mostraron nuestros más grandes temores!

00:03:04.865 --> 00:03:05.864
Tenemos que hacer arco iris

00:03:05.864 --> 00:03:06.866
no había otra opción!

00:03:06.866 --> 00:03:07.865
Los ponies cabeza de hueso y de barro

00:03:07.865 --> 00:03:09.489
sofocando nuestra voz!

00:03:13.300 --> 00:03:14.677
Y entonces

00:03:14.677 --> 00:03:16.489
Construimos

00:03:16.489 --> 00:03:19.740
Una maquina!