WEBVTT Kind: captions Language: pl 00:00:20.447 --> 00:00:22.148 Mroczny rycerz powrócił 00:00:22.148 --> 00:00:23.117 ale od nowa, 00:00:23.117 --> 00:00:24.921 bo w ciemnej zbroi nie siedzi on 00:00:24.921 --> 00:00:25.914 tylko ona. 00:00:25.914 --> 00:00:26.982 Tej nocy nie śpisz, 00:00:26.982 --> 00:00:28.350 wypatruj gdzie choroba, bo 00:00:28.350 --> 00:00:30.985 wbije kły w jabłka, zostaną tylko nasiona. 00:00:30.985 --> 00:00:32.228 Wystarczy jeden księżyc 00:00:32.228 --> 00:00:33.250 i zachodzi przemiana 00:00:33.250 --> 00:00:34.061 z miłej klaczy 00:00:34.061 --> 00:00:35.994 w wampira sokozowocojada. 00:00:35.994 --> 00:00:37.336 Nasuwa się pytanie - 00:00:37.336 --> 00:00:38.748 - czy to jakaś wariatka? 00:00:38.748 --> 00:00:41.374 Każdy wariuje kiedy ma wielką chęć na jabłka. 00:00:41.374 --> 00:00:42.485 Słyszysz ten dźwięk? 00:00:42.485 --> 00:00:43.195 Właśnie, 00:00:43.195 --> 00:00:43.700 cisza. 00:00:43.700 --> 00:00:44.787 Jeśli chcesz ją dorwać 00:00:44.787 --> 00:00:46.418 idź śladami ogryzka. 00:00:46.418 --> 00:00:48.056 Wyruszasz w samotności? 00:00:48.056 --> 00:00:48.777 Głupia decyzja. 00:00:48.777 --> 00:00:50.013 Jakie masz szanse, 00:00:50.013 --> 00:00:51.574 ty kontra wampirzyca? 00:00:51.574 --> 00:00:53.014 Twoje słabe kopyta kontra 00:00:53.014 --> 00:00:54.112 jej silne skrzydła. 00:00:54.112 --> 00:00:55.594 Twój wystraszony wzrok kontra 00:00:55.594 --> 00:00:56.668 jej moc spojrzenia. 00:00:56.668 --> 00:00:58.921 Trzy razy się zastanów zanim wejdziesz jej w drogę. 00:00:58.921 --> 00:01:00.372 Kiedyś to były twoje drzewa 00:01:00.372 --> 00:01:01.944 ale teraz są już moje. 00:01:01.944 --> 00:01:03.222 Godzina zero zero i 00:01:03.222 --> 00:01:04.246 księżyc też w pełni. 00:01:04.246 --> 00:01:05.223 Rosną kły, 00:01:05.223 --> 00:01:06.614 oczy o barwie czerwieni. 00:01:06.614 --> 00:01:08.286 Wszyscy się tego spodziewali. 00:01:08.286 --> 00:01:09.532 Zerowe zaskoczenie. 00:01:09.532 --> 00:01:12.240 Najspokojniejsza postać uwalnia w sobie bestię. 00:01:12.240 --> 00:01:13.521 Godzina zero zero i 00:01:13.521 --> 00:01:14.632 księżyc też w pełni. 00:01:14.632 --> 00:01:15.544 Rosną kły, 00:01:15.544 --> 00:01:16.925 oczy o barwie czerwieni. 00:01:16.925 --> 00:01:18.507 Wszyscy się tego spodziewali. 00:01:18.507 --> 00:01:19.848 Zerowe zaskoczenie. 00:01:19.848 --> 00:01:22.804 Najspokojniejsza postać uwalnia w sobie bestię. 00:01:22.804 --> 00:01:23.689 Dobra, idziemy, 00:01:23.689 --> 00:01:24.915 pełen luz, bez strachu. 00:01:24.915 --> 00:01:26.089 Ona czuje twój smród 00:01:26.089 --> 00:01:27.651 kiedy gały się powiększają, 00:01:27.651 --> 00:01:28.987 bo co ma wielkie oczy? 00:01:28.987 --> 00:01:30.213 Uspokój bicie serca. 00:01:30.213 --> 00:01:31.192 Jesteś jak głośnik, 00:01:31.192 --> 00:01:33.201 z daleka wyczuwalny bass morderca. 00:01:33.201 --> 00:01:34.096 Wyłącz go szybko, 00:01:34.096 --> 00:01:35.384 przełącz się na słuchawki. 00:01:35.384 --> 00:01:36.173 Zero hałasu, 00:01:36.173 --> 00:01:37.796 nie zwracaj na siebie uwagi. 00:01:37.796 --> 00:01:39.224 Musisz słyszeć jej oddech 00:01:39.224 --> 00:01:40.427 gdy będzie za plecami, 00:01:40.427 --> 00:01:41.696 kiedy wbije się w szyję 00:01:41.696 --> 00:01:43.257 i bez soku cię zostawi. 00:01:43.257 --> 00:01:44.259 Znam taką historię, 00:01:44.259 --> 00:01:45.540 była noc jak ta, 00:01:45.540 --> 00:01:46.270 las jak ten 00:01:46.273 --> 00:01:48.100 i pogromcy mitów jak ty i ja. 00:01:48.100 --> 00:01:50.020 Tak samo szukali jakieś monstra, 00:01:50.022 --> 00:01:50.800 jeden z nich 00:01:50.800 --> 00:01:51.969 zauważył z drzewa 00:01:51.969 --> 00:01:53.220 spadający liść. 00:01:53.225 --> 00:01:54.718 Podszedł do niego bliżej, 00:01:54.718 --> 00:01:56.020 spojrzał się na gałęzie 00:01:56.020 --> 00:01:56.680 i zamarzł. 00:01:56.683 --> 00:01:57.776 To nie był kokotris 00:01:57.776 --> 00:02:00.320 ale lepiej gdyby właśnie jego tam znalazł. 00:02:00.320 --> 00:02:01.080 Ten drugi woła. 00:02:01.080 --> 00:02:03.859 Hej! Co się gapisz jak ciele na malowane wrota? 00:02:03.859 --> 00:02:05.155 Godzina zero zero i 00:02:05.155 --> 00:02:06.228 księżyc też w pełni. 00:02:06.228 --> 00:02:07.116 Rosną kły, 00:02:07.116 --> 00:02:08.588 oczy o barwie czerwieni. 00:02:08.588 --> 00:02:10.090 Wszyscy się tego spodziewali. 00:02:10.091 --> 00:02:11.409 Zerowe zaskoczenie. 00:02:11.409 --> 00:02:14.108 Najspokojniejsza postać uwalnia w sobie bestię. 00:02:14.108 --> 00:02:15.490 Godzina zero zero i 00:02:15.491 --> 00:02:16.599 księżyc też w pełni. 00:02:16.599 --> 00:02:17.437 Rosną kły, 00:02:17.437 --> 00:02:18.919 oczy o barwie czerwieni. 00:02:18.919 --> 00:02:20.498 Wszyscy się tego spodziewali. 00:02:20.498 --> 00:02:21.716 Zerowe zaskoczenie. 00:02:21.716 --> 00:02:24.600 Najspokojniejsza postać uwalnia w sobie bestię. 00:02:24.604 --> 00:02:26.130 - I co się potem stało? 00:02:26.132 --> 00:02:26.967 No więc słuchaj. 00:02:26.967 --> 00:02:27.808 On go woła, ten nic, 00:02:27.808 --> 00:02:29.627 jakby upodabniał się do słupa. 00:02:29.627 --> 00:02:30.650 - No, mów co dalej! 00:02:30.654 --> 00:02:31.900 Cóż, podszedł do niego, 00:02:31.904 --> 00:02:34.650 spojrzał w górę ale nie zobaczył nikogo żywego. 00:02:34.652 --> 00:02:35.469 - Czyli trupa? 00:02:35.469 --> 00:02:37.100 Nie, po prostu gałąź była pusta. 00:02:37.104 --> 00:02:38.420 Zero jabłek, liści... 00:02:38.421 --> 00:02:40.008 ...no w sumie widział trupa, wiesz. 00:02:40.008 --> 00:02:41.180 To taka przenośnia. 00:02:41.183 --> 00:02:42.416 Podejdź tu na sekundę, 00:02:42.416 --> 00:02:43.230 wyjmij z plecaka 00:02:43.230 --> 00:02:44.106 saperkę, nóż 00:02:44.106 --> 00:02:44.970 i jeszcze lupę. 00:02:44.974 --> 00:02:46.195 - Opowiadaj dalej! 00:02:46.195 --> 00:02:47.936 Ten drugi ze strachu ruszył w pola 00:02:47.936 --> 00:02:50.497 i zginął w niewyjaśnionych okolicznościach. 00:02:50.497 --> 00:02:51.300 Dosyć gadania! 00:02:51.301 --> 00:02:52.500 Chodź, poświeć latarką. 00:02:52.502 --> 00:02:53.909 Coś czuję, że choroba wszystkich 00:02:53.909 --> 00:02:55.439 drzew przestanie być zagadką. 00:02:55.439 --> 00:02:56.730 - Czekaj...coś słyszę. 00:02:56.732 --> 00:02:57.850 Mnie nie wystraszysz. 00:02:57.850 --> 00:02:58.739 - Nie no, serio. 00:02:58.739 --> 00:03:00.575 Ile razy mam ci to tłumaczyć? 00:03:00.575 --> 00:03:01.810 Potwory nie istnieją, 00:03:01.812 --> 00:03:02.616 kropka. 00:03:02.616 --> 00:03:03.640 - Jest za tobą... 00:03:03.642 --> 00:03:05.807 Nie nauczysz się nigdy, co? 00:03:05.807 --> 00:03:07.080 Godzina zero zero i 00:03:07.081 --> 00:03:08.159 księżyc też w pełni. 00:03:08.159 --> 00:03:09.050 Rosną kły, 00:03:09.050 --> 00:03:10.536 oczy o barwie czerwieni. 00:03:10.536 --> 00:03:12.070 Wszyscy się tego spodziewali. 00:03:12.073 --> 00:03:13.497 Zerowe zaskoczenie. 00:03:13.497 --> 00:03:16.010 Najspokojniejsza postać uwalnia w sobie bestię. 00:03:16.010 --> 00:03:17.450 Godzina zero zero i 00:03:17.450 --> 00:03:18.526 księżyc też w pełni. 00:03:18.526 --> 00:03:19.430 Rosną kły, 00:03:19.432 --> 00:03:20.840 oczy o barwie czerwieni. 00:03:20.842 --> 00:03:22.430 Wszyscy się tego spodziewali. 00:03:22.432 --> 00:03:23.740 Zerowe zaskoczenie. 00:03:23.742 --> 00:03:26.460 Najspokojniejsza postać uwalnia w sobie bestię. 00:03:26.460 --> 00:03:28.360 *szur, szur, szur* 00:03:44.449 --> 00:03:47.040 Najspokojniejsza postać uwalnia w sobie bestię. 00:03:47.043 --> 00:03:48.410 Godzina zero zero i 00:03:48.411 --> 00:03:49.426 księżyc też w pełni. 00:03:49.426 --> 00:03:50.370 Rosną kły, 00:03:50.373 --> 00:03:51.750 oczy o barwie czerwieni. 00:03:51.751 --> 00:03:53.448 Wszyscy się tego spodziewali. 00:03:53.448 --> 00:03:54.707 Zerowe zaskoczenie. 00:03:54.707 --> 00:03:57.346 Najspokojniejsza postać uwalnia w sobie bestię. 00:03:57.346 --> 00:03:58.695 Godzina zero zero i 00:03:58.695 --> 00:03:59.780 księżyc też w pełni. 00:03:59.780 --> 00:04:00.666 Rosną kły, 00:04:00.666 --> 00:04:02.100 oczy o barwie czerwieni. 00:04:02.101 --> 00:04:03.690 Wszyscy się tego spodziewali. 00:04:03.693 --> 00:04:05.038 Zerowe zaskoczenie. 00:04:05.038 --> 00:04:08.740 Najspokojniejsza postać uwalnia w sobie bestię.