Translated by Amity.
Leave me alone,
no, I don't need you.
You have a way out,
I can even take you there.
Don't you come any cloer,
even another centimeter.
Did you know that it took so much to get rid of you from me?
I was your slave, but that's over.
My hands are no longer bound by your heavy chains.
I freed myself from those powerful feelings.
Today?
Today I no longer think about you.
I learned from my mistake that not everyone is worth being
given my top percentage.
I can easily be hurt that way.
I'm vulnerable to every hit, slow it down.
If you're only toying with me, you better forget about me.
There's no point in going further, I already quit.
I'm tired of wrestling with all that's not close to me.
I close the door,
I pull the curtains, you can't come in here.
I won't let you tie me up to a ball and a chain ever again.
I'm more experienced now,
I know what to do.
You have to bind your own heart to yourself with a chain.
I will hook the lock and leave the key for someone,
who will be 300% worth it.
I don't intend to seek for them,
I've searched enough.
I thought they were a treasure. They were all scap-metal.
I know that there's more peopel awaiting on my path,
I also know that there are more mistakes to come.
I will encounter disguises, I will encounter million faces.
I will have to deicde who's real and who's fake,
how much someone's worth. I'll have to explore.
I will collect diamonds and get rid of junk.
I will encounter disguises, I will encounter million faces.
I will have to deicde who's real and who's fake,
how much someone's worth. I'll have to explore.
I will collect diamonds and get rid of junk.
You want to come back?
Sorry, there's no way you can.
I can't take another pain like before.
It's stuck in my memories, despite not wanting to go back to it.
It's closed in a chest,
below the ground.
All have the map to find it, not all will use it.
Sometimes I can guess who's looking for it,
sometimes I'm wrong.
Being loyal doesn't pay off, but I won't abandon this.
I expect this from others as much as I expect this from myself.
You only have one chance, use it as you please.
Know that one mistake can overshadow your victories.
You will disappear.
I will cross out the names of people
I'm ready to do anything for.
You will lose my shield and my sword.
You don't value them,
therefore you don't need them.
I won't protect or fight for you.
You must hold the line without me.
Because of you, I'm rusty.
I'm covered by battle scars.
I'm abandoned but not useless.
I will sharpen the blade
and fix the shield.
I'll sacrifice myself to my list of people.
Maybe being a loyal hound will get me nowhere.
I'd rather suffer alone
than be the first one to run away.
I would rather get back up after the bomb of betrayal explodes
rather than have others recognise me
as a fool.
I will encounter disguises, I will encounter million faces.
I will have to deicde who's real and who's fake,
how much someone's worth. I'll have to explore.
I will collect diamonds and get rid of junk.
I will encounter disguises, I will encounter million faces.
I will have to deicde who's real and who's fake,
how much someone's worth. I'll have to explore.
I will collect diamonds and get rid of junk.
I will encounter disguises, I will encounter million faces.
I will have to deicde who's real and who's fake,
how much someone's worth. I'll have to explore.
I will collect diamonds and get rid of junk.