WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.931 --> 00:00:04.978
Translated by aTOM.

00:00:22.153 --> 00:00:24.198
Don't I know about some time machine,

00:00:24.198 --> 00:00:26.564
which takes me back to those sad moments?

00:00:26.564 --> 00:00:29.551
There are no road-signs, but i know where i'm going, I know this place.

00:00:29.551 --> 00:00:31.899
I welcome hoodoo, we say goodbye to luck.

00:00:31.899 --> 00:00:33.711
This is not a story with a happy end.

00:00:33.711 --> 00:00:37.169
Happy was at the beginning, now i feel like 
 someone threw a flashbang in my face,

00:00:37.169 --> 00:00:41.540
because nobody expected that my friend would betray me again.

00:00:41.540 --> 00:00:43.806
The scene repeats, I give the best from me,

00:00:43.806 --> 00:00:46.722
just to see my "friend" kick me away.

00:00:46.722 --> 00:00:48.922
Your house has burned? Take my wealth.

00:00:48.922 --> 00:00:51.285
But when I'm in need, no one comes to help.

00:00:51.285 --> 00:00:53.659
You put a leash on me, I remember how it is.

00:00:53.659 --> 00:00:56.186
Like a dog I wait and hope you'll take it off from me.

00:00:56.186 --> 00:00:58.290
But I can't wait for that, so I'll bite through it.

00:00:58.290 --> 00:01:01.360
Instead of being a bandage for my wound, you became salt.

00:01:01.360 --> 00:01:03.571
Forever together, together till death.

00:01:03.571 --> 00:01:06.306
You want to burn my dreams, but you're running after for yours.

00:01:06.306 --> 00:01:08.341
I'm too tired to run, there is no "us" anymore.

00:01:08.341 --> 00:01:11.155
I forgive you, but it's time to split up.

00:01:11.155 --> 00:01:13.146
Together forever, together till death.

00:01:13.146 --> 00:01:15.846
I almost gave you everything, expecting nothing in return.

00:01:15.846 --> 00:01:18.119
When you were cold, I gave you my fire,

00:01:18.119 --> 00:01:20.945
but now I have to take care of myself.

00:01:20.945 --> 00:01:23.106
Forever together, together till death.

00:01:23.106 --> 00:01:25.859
You want to burn my dreams, but you're running after for yours.

00:01:25.859 --> 00:01:27.927
I'm too tired to run, there is no "us" anymore.

00:01:27.927 --> 00:01:30.738
I forgive you, but it's time to split up.

00:01:30.738 --> 00:01:32.934
Together forever, together till death.

00:01:32.934 --> 00:01:35.437
I almost gave you everything, expecting nothing in return.

00:01:35.437 --> 00:01:37.659
When you were cold, I gave you my fire,

00:01:37.659 --> 00:01:40.837
but now I have to take care of myself.

00:01:40.837 --> 00:01:42.528
"Friends should sacrifice to each other"

00:01:42.528 --> 00:01:45.270
I'd sacrifice myself, but you wanna use me.

00:01:45.271 --> 00:01:47.638
You need a kidney? Here, I'll give it to you

00:01:47.638 --> 00:01:49.950
but because of your greed, you'll take the other one too.

00:01:49.951 --> 00:01:52.360
I know what "sacrifice" is and that was not it,

00:01:52.362 --> 00:01:55.287
"unaware suicide" would be a more apt name.

00:01:55.287 --> 00:01:57.400
I'm standing on a chair, putting on the noose

00:01:57.402 --> 00:01:59.998
and jump down, though I felt a gentle push.

00:01:59.998 --> 00:02:02.150
Big thanks to you, now I live differently.

00:02:02.153 --> 00:02:04.588
Now I'm 100 percent certain when call someone a "friend".

00:02:04.588 --> 00:02:07.020
Once my whole world was focused around you,

00:02:07.020 --> 00:02:09.569
now you're just an ant, just like I'm one for you.

00:02:09.569 --> 00:02:12.130
Yesterday you were a VIP, now you're on the blacklist.

00:02:12.130 --> 00:02:14.560
Or maybe it was just your silly mistake

00:02:14.561 --> 00:02:17.339
that you did what you did, and lost everything in my eyes?

00:02:17.339 --> 00:02:19.590
Hard to come, easy go.

00:02:19.590 --> 00:02:21.960
Everyone has an Alfa and Omega of his own.

00:02:21.965 --> 00:02:24.439
Something that's garbage to me might be a treasure for you.

00:02:24.439 --> 00:02:26.747
The value of things is measured by the will of owning,

00:02:26.747 --> 00:02:29.360
and how much am I worth in your eyes?

00:02:29.360 --> 00:02:31.870
A book, a broken quill, a statue made of stone?

00:02:31.872 --> 00:02:34.820
A cup, some money or maybe a diamond?

00:02:34.825 --> 00:02:36.440
Stop tagging me with your price tags.

00:02:36.445 --> 00:02:39.399
if I were important for you - I would be priceless.

00:02:39.399 --> 00:02:41.460
Forever together, together till death.

00:02:41.464 --> 00:02:44.216
You want to burn my dreams, but you're running after for yours.

00:02:44.216 --> 00:02:46.180
I'm too tired to run, there is no "us" anymore.

00:02:46.184 --> 00:02:49.000
I forgive you, but it's time to split up.

00:02:49.000 --> 00:02:51.090
Together forever, together till death.

00:02:51.093 --> 00:02:53.880
I almost gave you everything, expecting nothing in return.

00:02:53.885 --> 00:02:56.079
When you were cold, I gave you my fire,

00:02:56.079 --> 00:02:58.860
but now I have to take care of myself.

00:02:58.864 --> 00:03:01.100
Forever together, together till death.

00:03:01.102 --> 00:03:03.710
You want to burn my dreams, but you're running after for yours.

00:03:03.714 --> 00:03:05.849
I'm too tired to run, there is no "us" anymore.

00:03:05.849 --> 00:03:08.640
I forgive you, but it's time to split up.

00:03:08.644 --> 00:03:10.700
Together forever, together till death.

00:03:10.702 --> 00:03:13.410
I almost gave you everything, expecting nothing in return.

00:03:13.412 --> 00:03:15.627
When you were cold, I gave you my fire,

00:03:15.627 --> 00:03:18.960
but now I have to take care of myself.

00:03:25.372 --> 00:03:28.400
(but now I have to take care of myself)

00:03:40.418 --> 00:03:42.680
Forever together, together till death.

00:03:42.684 --> 00:03:45.480
You want to burn my dreams, but you're running after for yours.

00:03:45.480 --> 00:03:47.510
I'm too tired to run, there is no "us" anymore.

00:03:47.512 --> 00:03:50.350
I forgive you, but it's time to split up.

00:03:50.350 --> 00:03:52.270
Together forever, together till death.

00:03:52.272 --> 00:03:55.049
I almost gave you everything, expecting nothing in return.

00:03:55.049 --> 00:03:57.226
When you were cold, I gave you my fire,

00:03:57.226 --> 00:04:00.176
but now I have to take care of myself.

00:04:00.176 --> 00:04:02.226
Forever together, together till death.

00:04:02.226 --> 00:04:05.006
You want to burn my dreams, but you're running after for yours.

00:04:05.006 --> 00:04:07.080
I'm too tired to run, there is no "us" anymore.

00:04:07.081 --> 00:04:09.889
I forgive you, but it's time to split up.

00:04:09.889 --> 00:04:11.870
Together forever, together till death.

00:04:11.872 --> 00:04:14.637
I almost gave you everything, expecting nothing in return.

00:04:14.637 --> 00:04:16.907
When you were cold, I gave you my fire,

00:04:16.907 --> 00:04:19.780
but now I have to take care of myself.