Just like a fenix.

-------------------------------------------------------------------

[Letra]

Fio por fio, costura-lo juntos.
Vestido de Crepúsculo, de cortar o recorte por recorte padrão.
Tornar-se o tecido dobra bem.
É a cor perfeita e tão quadril.
Sempre tem que ter em mente o meu ritmo.
Certificando-se corretamente as roupas enfrentando.
Estou costurando vestido de Crepúsculo.
Metro a metro, remexendo nos detalhes.
Jewel decote, você não sabe que um ponto conserva a tempo nove?
Faça-a algo perfeito para inspirar.
Mesmo que ela odeia traje formal.
Tenho que importa esses detalhes íntimos.
Mesmo que ela está mais preocupado com as vendas.
É vestido novo da Applejack.
Costura é fácil, por Pinkie Pie algo rosa.
Breezy algo Fluttershy.
Mistura de cores e forma,
Você acha que ele se parece brega?
Algo ousado, talvez bastante atraente.
Gancho e olho, você não pode simplesmente morrer?
Certificar-se de que cabe topete e crista.
Não se esqueça de um pouco de magia no vestido.
Mesmo que cavalga elevado no flanco.
Arco-íris não vai olhar como um tanque.
Estou costurando vestido arco-íris.
Pedaço por pedaço, recorte por recorte.
Garupa, doca, coxa, ombros, quadril.
Fio por fio, primmed e pressionado.
Metro a metro, nunca estressado.
E essa é a arte do vestido!
        
Agora, as estrelas em meu cinto precisa ser tecnicamente preciso. Orion tem três estrelas em seu cinto, não quatro.

Ponto por ponto, costura-lo juntos.
Teares prazo, você não sabe que o cliente tem sempre razão?
Mesmo se a minha escolha tecido era perfeito.
Tenho que levá-los tudo feito por esta noite.
Pinkie Pie, essa cor é muito indiscreto.
Espere até vê-lo à luz.
Estou costura-los juntos!
Você não acha que meu vestido seria mais "eu" com alguns pirulitos?
Bem, eu acho que ...
Balões?
Bem ...
DO IT!

Hora a hora, mais uma mudança.
Estou costura-los juntos, se esforçam muito.
Fluttershy, você está me colocando em uma situação difícil.
Rainbow Dash, o que está em sua mente?
Oh meu Deus, não há simplesmente muito tempo.
Não se esqueça, duds Applejack deve brilhar.
Costura é fácil, chamada de cada cliente.
Traz uma revisão totalmente novo.
Tem que pegar o ritmo, ainda espera a minha visão.
Essa constelação é Canis Major, não menor.
Francês alta costura, por favor.
Ugh ...
E se chover? Galochas!
Mais balões! Ah, não, isso é balões demais. Mais doces! Oh, menos doces. Oh, espere, eu sei. Flâmulas!
Flâmulas?
Cujo vestido é esse?
Flâmulas é.
O quê?
Você não vai me dizer que mudar alguma coisa também?
Não, eu só quero o meu vestido para ser cool.
Você não gosta da cor?
Bem a cor, apenas fazê-lo parecer mais frio.
Você não gosta da forma?
Multa da forma, basta fazer a coisa toda ... você sabe, mais frio. Ele precisa ser cerca de 20% mais frio.

Tudo que queremos é a indecisão.

Tudo o que realmente gosto é o que sabemos.

Tenho estilo equilíbrio com a adesão.

Certificar-se de que fazer uma boa aparência.

Mesmo se você simplesmente tem de falsificar isso.

Certifique-se de que ele permaneça no nosso orçamento.

Tenho que superar intimidação.
Lembre-se, é tudo na apresentação!
Pedaço por pedaço, recorte por recorte.
Garupa, doca, coxa, ombros, quadril.
Parafuso por parafuso, primmed e pressionado.
Metro a metro, sempre estressado.
E essa é a arte do vestido!

-------------------------------------------------------------------

Art of the Dress - Tradução para PT-BR.
Produzido por: Kenny Tweek.
Dublagem por: Mulher do Gugál Translláti.
Adaptação por: Gugál Translláti.
Video por: Kenny Tweek.
Música original por: Daniel Ingram.
My Little Pony: Friendship is Magic por: Hasbro.