Essa exigiu mais habilidade, então RESPEITO, SEUS COMEDORES DE BATATA! ------------------------------------------------------------------- [Letra] [Fluttershy] Agora, arco-íris, minha querida, eu não posso expressar minha alegria É claro Que em algum lugar por aqui É o animal de estimação que mais lhe apenas direito [Rainbow Dash] Eu não posso esperar para começar, mas primeiro deixe-me definir algumas regras É de extrema importância O animal de estimação que eu tenho É algo que é incrível e fresco Fluttershy: Incrível, fresco, consegui! Eu tenho tantas opções maravilhosas, é só esperar, você vai ver [Rainbow Dash] Eu preciso de algo real rápido como uma bala para me acompanhar [Fluttershy] Claro! Que tal um coelho? Eles são bonitinhos, wootsie e rápida como pode ser [Rainbow Dash] Cutesy, wootsie? Você já me conheceu? [Fluttershy] Arco-íris, tem fé Você vê, eu aposto que você Em algum lugar aqui é o animal de estimação que você vai obter Fluttershy: Vamos lá, o céu é o limite! Rainbow Dash: Sky é bom. Eu gostaria que ele voar. Fluttershy: Sério? Porque eu acho que isso widdle puddy tat tem o seu nome escrito tudo sobre ele. Sim, ele faz. Aww, olha, ele gosta de você! Rainbow Dash: Passar. [Fluttershy] Eu tenho tantas opções maravilhosas para você decidir Há lontras e focas Com apelo massivo Rainbow Dash: Lontras e focas não voam. Fluttershy: Talvez não, mas eu já vi esse selo especial pegar dez pés do ar quando ele quebra a água! Rainbow Dash: É isso. Eu estou fora daqui. [Fluttershy] Espero! Deve haver um animal de estimação aqui Que vai caber o bilhete Que tal uma joaninha, um grilo ou bonito? Rainbow Dash: Maior. E mais frias. Fluttershy: Maior, mais frio. Direito. [Fluttershy] Eu tenho apenas uma coisa em que a árvore Dash, Conheça o seu novo animal de estimação fabuloso, Squirrelie Rainbow Dash: É apenas um esquilo. Fluttershy: Não apenas esquilo qualquer. Um esquilo voador! Rainbow Dash: ... Yeah. Então, como eu estava dizendo ... [Rainbow Dash] Fluttershy, amigo, isso não vai cortá-la Eu preciso de um animal de estimação para me acompanhar Algo impressionante, algo voando Com frieza que desafia a gravidade Fluttershy: Estou sentindo que você quer um animal que pode voar. Rainbow Dash: Você acha? [Fluttershy] Eu tenho muitas criaturas maravilhosas que sobe no céu Como um beija-flor doce, ou uma borboleta monarca gigante Rainbow Dash: Melhor, mas mais frio. [Fluttershy] Eu vejo. Que tal uma coruja, ou uma vespa, ou um tucano? Há tantas criaturas maravilhosas os gostos do que este Há falcões e águias Ambos são bastante real Ou talvez o que você precisa é de um morcego escuro e misterioso? Rainbow Dash: Agora que você está falando. Mas, em vez de apenas um destaque, agora que é demais. [Rainbow Dash] Tantas opções, e tais riquezas em abundância Fluttershy: Não é um problema ruim ter, se você me perguntar. [Rainbow Dash] O morcego seria fantástico, mas a vespa estou cavando também Você tem algo em um morcego amarelo listrado? Fluttershy: Não. [Fluttershy] Eu tenho um hot pink flamingo, morrendo de vontade de conhecê-lo [Rainbow Dash] O que fazer, o que fazer? Um prêmio! É isso! Há realmente apenas uma maneira Para saber qual o animal que melhor Realizar um concurso de velocidade, agilidade e coragem Que irá colocar cada animal de estimação para o teste [Fluttershy] Não se esqueça de estilo, que deve ser considerado [Rainbow Dash] Então vamos saber com certeza quem é o melhor da ninhada [Fluttershy] O que é impressionante e cool [Rainbow Dash] Assim como eu Não pode se contentar com menos, porque eu sou o melhor [Fluttershy e Rainbow Dash] Assim, um concurso que vai ver [Rainbow Dash] Quem é o número um maior, pet, perfectest [Fluttershy e Rainbow Dash] No mundo para mim [Fluttershy] Que os jogos [Fluttershy e Rainbow Dash] começar Rainbow Dash: E que o melhor animal de estimação ganhar! ------------------------------------------------------------------- Find a Pet - Tradução para PT-BR. Produzido por: Kenny Tweek. Dublagem por: Mulher do Gugál Translláti. Adaptação por: Gugál Translláti. Video por: Kenny Tweek. Música original por: Daniel Ingram. My Little Pony: Friendship is Magic por: Hasbro.