WEBVTT Kind: captions Language: pt-BR 00:00:00.000 --> 00:00:03.260 Olá a todos, aqui é o Antônio Marco da Silva 00:00:03.260 --> 00:00:05.360 desculpe minha longa ausência 00:00:05.360 --> 00:00:09.680 estive trabalhando muito no meu trabalho de conclusão de curso (a.k.a TCC) 00:00:09.680 --> 00:00:11.040 e aos poucos 00:00:11.320 --> 00:00:14.160 perdendo minha sanidade... 00:00:14.160 --> 00:00:16.860 Eu preciso deste trabalho para me formar 00:00:16.860 --> 00:00:21.040 são só 90 páginas escritas e mais 20.000 linhas de código 00:00:21.040 --> 00:00:25.240 claro que vou conseguir a tempo, não é "Conceitos de Interface Tangível"? 00:00:25.240 --> 00:00:28.760 Mas Antônio, você não vai conseguir a tempo... 00:00:28.760 --> 00:00:32.100 são só 2 semanas restantes. 00:00:32.100 --> 00:00:34.480 CALA A BOCA, VOCÊ NÃO SABE DE NADA! 00:00:34.480 --> 00:00:36.640 Pelo jeito Sra. Computador... 00:00:36.640 --> 00:00:38.520 só tenho você a confirar... 00:00:38.520 --> 00:00:40.340 *Tela azul do mau* 00:00:40.340 --> 00:00:42.580 Kitare: Antônio, você está bem? 00:00:42.580 --> 00:00:44.240 AAHH, UM CAVALO FALANTE! 00:00:44.240 --> 00:00:45.900 Mas agora estou melhor... 00:00:45.900 --> 00:00:49.300 e tenho novidades, eu estou oficialmente formado na faculdade (yay) 00:00:49.300 --> 00:00:55.260 *musica de formatura* 00:00:55.260 --> 00:01:00.160 Obrigado, obrigado, estive esperando por este momento durante vários anos... 00:01:00.800 --> 00:01:05.720 Estou feliz... este é o dia mais feliz da minha vida... 00:01:10.320 --> 00:01:17.240 (estas imagens até parecem uma StockImage, não?) 00:01:17.840 --> 00:01:21.400 Agora que estou com um pouco de tempo livre do trabalho, resolvi continuar esta série... 00:01:21.800 --> 00:01:27.160 antes de tudo, quero agradecer a todos que apoiaram a continuação desta série, e espero que vocês gostem. 00:02:03.520 --> 00:02:05.520 E a pônei de hoje é... 00:02:08.840 --> 00:02:15.440 (introdução legal feito pelo Scr4t....) 00:02:20.120 --> 00:02:26.080 (depois passe no canal dele, tem um monte de coisa legal) 00:02:32.320 --> 00:02:35.760 (hoje acabou o leite e o açúcar em casa...) 00:02:37.920 --> 00:02:40.760 (O café ficou preto e amargo, não foi muito bom) 00:02:46.600 --> 00:02:50.640 (Não foi muito bom...) 00:02:58.840 --> 00:03:03.400 (Choveu a semana toda aqui...) 00:03:08.160 --> 00:03:13.160 (Nem deu para secar a roupa direito...) 00:03:16.880 --> 00:03:21.200 (isso também não foi legal...) 00:03:28.720 --> 00:03:34.200 (Sabia que essa introdução foi animada pelo próprio Antônio?) 00:03:36.440 --> 00:03:42.440 (Ouvi que sincronizar animação e áudio no After Effect é meio difícil) 00:03:46.800 --> 00:03:48.800 Octavia Melody 00:03:51.120 --> 00:03:55.560 Algumas curiosidades sobre ela podem ser vistas no video "Curiosidades sobre Vinyl Scratch" 00:03:55.560 --> 00:03:58.080 então não vou repeti-las aqui neste episódio. 00:03:58.800 --> 00:04:00.760 E vamos para as curiosidades 00:04:01.160 --> 00:04:02.840 1 00:04:04.960 --> 00:04:08.600 Octavia Melody tem sua primeira aparição no episódio "Best Night Ever"... 00:04:08.600 --> 00:04:11.200 a Season Finale da primeira temporada. 00:04:12.640 --> 00:04:14.640 2 00:04:15.440 --> 00:04:20.080 O nome Octavia foi primeiramente atribuído pelo blogueiro Alex McG... 00:04:20.080 --> 00:04:21.160 ...eu acho que é isso... 00:04:21.160 --> 00:04:24.280 em um comentário de seu blog "NerdNoises", em 2011 00:04:24.280 --> 00:04:26.360 adotando somente Octavia 00:04:26.400 --> 00:04:30.560 basicamente, seu raciocinio seria nomear a personagem baseada em sua Cutie Mark 00:04:30.560 --> 00:04:32.440 se baseando em Lyra e Bon-Bon 00:04:32.440 --> 00:04:35.200 que tem respectivamente uma lira e um bom-bom como Cutie Mark 00:04:35.280 --> 00:04:38.120 ele decidiu nomeá-la baseada em seu símbolo 00:04:38.120 --> 00:04:41.320 que é uma "Oitava", que em inglês é "Octave" 00:04:41.320 --> 00:04:44.040 então a primeira coisa que veio a cabeça foi "Octavio" 00:04:44.040 --> 00:04:49.280 mas isso era um nome masculino, então trocando o "O" no final pelo "A"... Octavia, perfeito! 00:04:50.880 --> 00:04:52.880 3 00:04:53.520 --> 00:04:57.640 O nome Octavia foi oficialmente adotado pelo jogo de cartas da Enterplay... 00:04:57.640 --> 00:05:00.080 e pelo jogo mobile da Gameloft em 2012 00:05:01.360 --> 00:05:03.360 4 00:05:03.920 --> 00:05:07.440 Seu sobrenome "Melody" foi acrescentado oficialmente em 2013 00:05:07.440 --> 00:05:10.120 quando a Hasbro lançou ela em uma das suas linhas de brinquedos... 00:05:10.120 --> 00:05:13.400 e também pelos produtos colecionáveis da companhia Funko 00:05:13.400 --> 00:05:15.720 e tambem em uma menção de seus livros... 00:05:17.200 --> 00:05:19.200 5 00:05:19.800 --> 00:05:24.080 Octavia sempre é vista com sua gravata borboleta Rosa e colarinho branco. 00:05:26.080 --> 00:05:28.080 6 00:05:28.800 --> 00:05:34.120 Octavia possui o mesmo design de olhos que Rarity, Lotus Blossom e Aloe 00:05:34.120 --> 00:05:37.480 entre outros personagens de fundo... exceto por sua íris 00:05:38.720 --> 00:05:40.720 7 00:05:41.840 --> 00:05:46.600 Octavia sempre toca o instrumento Cello em suas apresentações... 00:05:46.600 --> 00:05:51.560 Ela toca este instrumento no episódio "Best Night Ever", por que o diretor do show "Jayson Thiessen" 00:05:51.600 --> 00:05:53.600 acho que é assim que se pronuncia 00:05:54.040 --> 00:05:57.920 considerou ser um instrumento mais sofisticado e apropriado para a Gala. 00:05:59.320 --> 00:06:01.320 8 00:06:02.000 --> 00:06:04.000 Mesmo sendo uma violoncelista... 00:06:04.000 --> 00:06:06.400 sim, este é o nome de quem toca violoncelo... 00:06:06.400 --> 00:06:09.520 ela sempre está em destaque nas apresentações 00:06:09.520 --> 00:06:13.320 mas uma coisa interessante, é que, assim como um baixista em um concerto de Rock 00:06:13.320 --> 00:06:16.760 os violoncelistas nunca são destacados em suas apresentações 00:06:18.440 --> 00:06:20.440 9 00:06:21.840 --> 00:06:25.720 Tanto no show quanto nos Filmes, Octavia é dublada por Kasumi Evans 00:06:25.720 --> 00:06:30.040 conhecida por dublar Moon Dancer, Adagio e Rose 00:06:30.040 --> 00:06:33.280 e por fazer as vozes cantadas de Rarity e Luna 00:06:35.200 --> 00:06:37.200 10 00:06:37.520 --> 00:06:39.520 No filme Rainbow Rocks 00:06:39.520 --> 00:06:42.120 Octavia tem um leve sotaque britânico 00:06:50.360 --> 00:06:52.360 11 00:06:52.800 --> 00:06:54.800 Já no episódio "Slice of Life" 00:06:54.800 --> 00:06:57.120 Seu sotaque britânico é muito mais forte 00:06:57.120 --> 00:07:01.640 provavelmente por violoncelistas e instrumentos clássicos serem da época Vitoriana 00:07:01.640 --> 00:07:04.000 e terem uma forte conexão com a cultura britânica 00:07:12.840 --> 00:07:14.840 12 00:07:15.520 --> 00:07:17.520 No episódio "Raise this barn" (One, two, three, four) 00:07:17.600 --> 00:07:21.920 Uma pônei chamada FiddleSticks, que aparece como um membro da família Apple 00:07:22.000 --> 00:07:24.000 tem o mesmo design da Octavia... 00:07:24.000 --> 00:07:28.400 tendo somente como diferença as suas cores, vestimentas e o design de seus olhos 00:07:28.400 --> 00:07:30.280 e adivinhem, ela toca um violino 00:07:31.640 --> 00:07:33.640 13 00:07:34.360 --> 00:07:37.360 No Show, ela é vista como uma personagem calma e profissional 00:07:37.360 --> 00:07:39.840 mas pelos quadrinhos publicados pela IDW 00:07:39.840 --> 00:07:44.160 ela e vista na maioria das vezes curtindo festas e sendo durona em outras ocasiões 00:07:44.840 --> 00:07:46.840 14 00:07:47.720 --> 00:07:49.720 No jogo mobile da Gameloft 00:07:49.720 --> 00:07:54.000 Os desenvolvedores utilizaram uma FanArt do artista AtomicGreymon (sem permissão do mesmo) 00:07:54.000 --> 00:07:58.200 não sei se o ícone ainda é utilizado ou se houve algum problema com Direitos Autorais 00:07:58.200 --> 00:08:00.920 ...maaaas aqui está uma comparação. 00:08:04.120 --> 00:08:06.880 Com isso concluímos o curiosidades sobre pôneis 00:08:06.880 --> 00:08:11.360 se você sabe alguma curiosidade sobre Octavia ou outro Pônei, escreva nos comentários... 00:08:11.360 --> 00:08:15.960 e aproveite para dar um "Gostei" no video, e se inscrever para saber mais sobre outros pôneis... 00:08:15.960 --> 00:08:18.560 Ou também quando lançar outros conteúdos 00:08:18.560 --> 00:08:21.240 Meu nome é Antônio Marco e obrigado por escutarem... 00:08:21.240 --> 00:08:23.240 Vejo vocês na próxima e tchau.. 00:08:27.160 --> 00:08:30.800 Curiosidade numero 15... 00:08:30.800 --> 00:08:34.040 Você sabia que mesmo o quadro se chamando "Fatos sobre Pôneis"... 00:08:34.040 --> 00:08:37.040 ...o Antônio sempre se refere ao quadro como "Curiosidades sobre pôneis"? 00:08:38.720 --> 00:08:40.720 (engraçado não?)