WEBVTT
Kind: captions
Language: ru

00:00:03.000 --> 00:00:06.000
Когда я готовился к очередной ночи перед работой

00:00:07.000 --> 00:00:10.000
[Задайте время Будильника: 06:00 am]

00:00:10.900 --> 00:00:17.900
я и не сомневался, что это будет самая обычная ночь с самыми обычными снами.

00:00:20.000 --> 00:00:25.500
Очень скоро я уже крепко спал без единого сна...

00:00:38.500 --> 00:00:43.900
и внезапно осознал себя лежащим на траве под голубым небом.

00:00:44.000 --> 00:00:47.999
Я увидел, как радуга разорвала облако. Так внезапно... 

00:00:48.000 --> 00:00:52.900
Она прилетела, спросила, как зовут меня и почему лежу здесь.

00:00:53.000 --> 00:00:57.900
Я сказал "Привет, Рейнбоу Дэш", и назвал свое имя.

00:00:58.000 --> 00:01:02.900
Она ответила, что я в самом деле странный и захотела знать, как я узнал ее.

00:01:03.000 --> 00:01:08.000
Она предложила полетать, но я ответил, что не умею. Это удивило ее.

00:01:08.100 --> 00:01:10.999
Тогда она сказала, что научит меня летать по-настоящему.

00:01:11.000 --> 00:01:13.900
Ничего не оставалось, как согласиться.

00:01:14.000 --> 00:01:17.900
Первый полёт. Не так уж и плохо, в самом деле...

00:01:18.000 --> 00:01:21.000
Но Рейнбоу Дэш очень помогла мне.

00:01:22.000 --> 00:01:26.000
Я никогда ещё не был так счастлив.

00:01:29.000 --> 00:01:33.999
Мы летали ещё быстрее, и вскоре оказались далеко-далеко...

00:01:34.000 --> 00:01:36.900
И к концу дня мы почувствовали, как что-то растёт между нами.

00:01:37.000 --> 00:01:38.999
Она спросила, как долго я буду в Эквестрии,

00:01:39.000 --> 00:01:41.900
я ответил, что собираюсь остаться тут навсегда.

00:01:42.000 --> 00:01:45.999
Тогда, она рассказала мне историю ее детства, как одна загадочная пони предсказала:

00:01:46.000 --> 00:01:51.900
Рэйнбоу Дэш должна встретить не умеющего летать пегаса со странным именем, кто тут же узнает ее. Я был воплощением ее пророчества.

00:01:52.000 --> 00:01:56.000
Дэши сказала, что я - именно тот пони, кого она ждала все эти годы. И после этого...

00:01:57.000 --> 00:01:59.999
мы раскрыли свою любовь друг другу...

00:02:00.000 --> 00:02:07.000
[Будильник]

00:02:13.000 --> 00:02:16.000
Что-то застряло в моих зубах.

00:02:17.000 --> 00:02:24.000
Это был ее волос. Волос Рэйнбоу Дэш...