1 00:00:00,100 --> 00:00:01,800 Yo, det er P0N-3! 2 00:00:01,800 --> 00:00:03,200 Hey Vinyl, det er Octavia. 3 00:00:03,200 --> 00:00:05,000 Oh hey, Octi, havd laver du? 4 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 Jeg tænkte bare hvis du stadig kommer til min... koncert fordi jeg - jeg har fået et sæde til dig 5 00:00:10,000 --> 00:00:13,000 Oh nej, det er... der er i aften? 6 00:00:13,000 --> 00:00:17,000 Aw, jeez, Octi, Jeg er så ked af det, Jeg er totalt blændet på den her. 7 00:00:17,000 --> 00:00:21,000 Jeg er faktisk igang med en stor projekt med Neon Lights lige nu. 8 00:00:21,000 --> 00:00:24,000 vi har lige lavede en banebrydene med... Jeg ville... 9 00:00:24,000 --> 00:00:26,000 Jeg tror jeg ikke kan komme her i aften. 10 00:00:26,000 --> 00:00:27,000 Okay... 11 00:00:27,000 --> 00:00:30,200 Jeg lover jeg ville komme næste gang, men, ligesom, Jeg lover, okay? 12 00:00:30,200 --> 00:00:32,000 Det er okay. 13 00:00:32,000 --> 00:00:34,000 Awesome! Nu, Jeg må se at komme tilbage til- 14 00:00:34,000 --> 00:00:37,500 Faktisk, nej nej, det er ikke okay, Vinyl, fordi... 15 00:00:37,500 --> 00:00:43,000 Du har gjort det her til mig før og det er en stor ting for me og du er der ikke til at opbakke mig. 16 00:00:43,000 --> 00:00:45,300 Yeah, Jeg ved, Jeg-Jeg ville... 17 00:00:45,300 --> 00:00:47,000 Jeg kan bare ikke tro på dig... 18 00:00:47,000 --> 00:00:50,200 Octi, kom nu, du ved hvordan min program kan blive. 19 00:00:50,200 --> 00:00:53,100 Hør, efter i aften, jeg ville lover ting ville blive anderledes, okay? 20 00:00:53,100 --> 00:00:54,850 Vi kan gå til den restuarant du ville - 21 00:00:54,850 --> 00:00:57,000 - Jeg ville ikke have din undskyldning, Vinyl. - H-hvad? 22 00:00:57,000 --> 00:00:59,000 Overvejer at denne venskab er slut. 23 00:00:59,000 --> 00:01:02,000 Octavia, kom nu, du mener da ikke det. 24 00:01:02,000 --> 00:01:03,400 Du lagde mig ned for mange gange. 25 00:01:03,400 --> 00:01:06,000 Vent, nej! Vær sød, Octavia...! 26 00:01:06,000 --> 00:01:08,000 Octavia, du har fem minuter. 27 00:01:08,000 --> 00:01:09,000 Uh, okay. 28 00:01:09,000 --> 00:01:11,000 Held og lykke. 29 00:01:11,000 --> 00:01:14,000 Tak! 30 00:01:14,000 --> 00:01:17,000 Jeg reder folket, 31 00:01:17,000 --> 00:01:22,000 men jeg kan ikke se dit ansigt derude 32 00:01:22,000 --> 00:01:28,000 Jeg spiller nu, ville ikke vente på kærligheden. 33 00:01:30,000 --> 00:01:32,000 Jeg er lammet 34 00:01:32,000 --> 00:01:38,000 fra alle disse stemmer i mit hoved 35 00:01:38,000 --> 00:01:44,000 Jeg er fokuseret nu, jeg ville ikke give op. 36 00:01:45,000 --> 00:01:50,000 jeg er resonans, ville ikke stoppe for dig, 37 00:01:50,000 --> 00:01:53,000 spiller det væk, spiller det væk... 38 00:01:53,000 --> 00:01:57,000 Du spiller dine spil, du bringer mig smerte, 39 00:01:57,000 --> 00:02:01,000 spiller det væk, spiller det væk... 40 00:02:01,000 --> 00:02:05,000 Du såre mig nu, men jeg ville ikke græde; 41 00:02:05,000 --> 00:02:09,000 Jeg er Octavia! 42 00:02:09,000 --> 00:02:13,000 Du såre mig nu, men jeg ville ikke græde; 43 00:02:13,000 --> 00:02:17,000 Jeg er Octavia! 44 00:02:17,000 --> 00:02:19,500 Undskyld, Neon, Jeg-Jeg kan ikke koncentrere, Jeg bliver - 45 00:02:19,500 --> 00:02:21,000 Jeg er nød til at gå. 46 00:02:21,000 --> 00:02:23,000 Drop mig nu, 47 00:02:23,000 --> 00:02:29,000 men det er digder ville miste alt, yeah, 48 00:02:29,000 --> 00:02:35,000 mister nu og bløder kærlighed. 49 00:02:37,000 --> 00:02:39,000 Regner det med hagl, 50 00:02:39,000 --> 00:02:44,000 men jeg ville ikke lad det bringe mig ned, nej! 51 00:02:44,000 --> 00:02:47,000 Jeg spiller nu, ville ikke vente på kærlighed... 52 00:02:47,000 --> 00:02:50,000 Hey, kom nu! Jeg fortalte dig at min ven spiller nu, så lad mig komme ind! [Jeg spiller nu, ville ikke vente på kærlighed...] 53 00:02:50,000 --> 00:02:52,000 Jeg har fortalt dig allerede, jeg kan ikke lade dig komme ind! 54 00:02:52,000 --> 00:02:54,000 [Jeg er resonans, ville ikke stoppe for dig,] Jeg har fortalt dig allerede, jeg kan ikke lade dig komme ind! 55 00:02:54,000 --> 00:02:56,000 [Jeg er resonans, ville ikke stoppe for dig,] Jeg kan lade dig komme ind i løbet af pausen. 56 00:02:56,000 --> 00:03:00,000 spiller det væk, spiller det væk... 57 00:03:00,000 --> 00:03:04,000 Du såre mig nu, men jeg ville ikke græde; 58 00:03:04,000 --> 00:03:12,000 Jeg er Octavia! 59 00:03:12,000 --> 00:03:16,000 Jeg er Octavia. 60 00:03:16,000 --> 00:03:19,000 Jeg ville ikke gå ind i løbet af pausen, jeg ville gerne ind nu! 61 00:03:19,000 --> 00:03:21,000 Jeg er nød til at være der nu - Jeg må se hende 62 00:03:21,000 --> 00:03:22,500 Undskyld, kan ikke tillade det. 63 00:03:22,500 --> 00:03:24,000 Okay, fint! 64 00:03:24,000 --> 00:03:25,600 Ville du gøre det på den hårde måde?! Vi kan gøre det på den hårde måde! 65 00:03:25,600 --> 00:03:27,000 Oh nej, du ville ikke! 66 00:03:28,100 --> 00:03:29,000 Nej! 67 00:03:29,000 --> 00:03:31,500 Fjern dig fra mig! Jeg er nød til at se hende! 68 00:03:31,500 --> 00:03:34,000 OCTAVIA 69 00:03:36,000 --> 00:03:40,000 Født stærk, tror ingen 70 00:03:40,000 --> 00:03:43,000 dør over ødelagte drømme... 71 00:03:43,000 --> 00:03:49,000 Født stærk, og opvokset med KLASSE, 72 00:03:49,000 --> 00:03:51,000 OH YEAH! 73 00:03:51,000 --> 00:03:55,000 Du såre mig nu, men jeg ville ikke græde 74 00:03:55,000 --> 00:03:59,000 Jeg er Octavia! 75 00:03:59,000 --> 00:04:03,000 Du såre mig nu, men jeg ville ikke græde 76 00:04:03,000 --> 00:04:07,000 Jeg er Octavia! 77 00:04:07,000 --> 00:04:12,000 Du såre mig nu, men jeg ville ikke græde...