WEBVTT
Kind: captions
Language: no

00:00:00.700 --> 00:00:06.000
"ASKometa" og "Hyper Dash"
I samarbeid med
"PrinceWhateverer"

00:00:06.000 --> 00:00:11.340
Med over 100 fandom animatører

00:00:11.340 --> 00:00:16.600
Presenterer deg

00:00:16.600 --> 00:00:20.280
"Solidarity"

00:00:20.480 --> 00:00:22.080
[Publikum]
♪ Vi er i dette sammen! ♪

00:00:22.080 --> 00:00:42.260
♪♪♪

00:00:42.620 --> 00:00:47.060
[PrinceWhateverer]
♪ Når jeg ser tilbake, føles det så bittersøt... ♪

00:00:47.060 --> 00:00:52.580
♪ Jeg annet aldri hva vi startet
ville mene så mye for meg. ♪

00:00:52.580 --> 00:00:57.640
♪ Det kan være sant at vi har passert de gyldene år... ♪

00:00:57.640 --> 00:01:01.520
♪ Vell la de si hva de vill,
Men jeg vil respektfullt være uenig, ♪

00:01:01.520 --> 00:01:05.780
♪ Fordi det betyr ikke mye hvis
du er der du har lyst å bli. ♪

00:01:05.780 --> 00:01:08.480
♪ Så skrik hvis du er der! ♪

00:01:08.480 --> 00:01:11.060
♪ Hvis ting bare er ikke rettferdig! ♪

00:01:11.060 --> 00:01:13.700
♪ Alene i et mareritt! ♪

00:01:13.700 --> 00:01:16.300
♪ Vi går ikke noe sted! ♪

00:01:16.300 --> 00:01:21.400
♪ Så fortell meg det er over,
at all ting må ha en slutt! ♪

00:01:21.400 --> 00:01:24.320
♪ Jeg tror vi lever for alltid, fordi... ♪

00:01:24.420 --> 00:01:26.160
[Publikum]
♪ ...Vi er i dette sammen! ♪

00:01:26.680 --> 00:01:28.200
♪ Hey! ♪

00:01:28.580 --> 00:01:31.920
[PrinceWhateverer]
♪ Fortell meg hvor vi går fra her!? ♪

00:01:32.080 --> 00:01:33.360
[Publikum]
♪ Hey! ♪

00:01:33.460 --> 00:01:37.280
[PrinceWhateverer]
♪ Til vi brenner opp og forsvinner! ♪

00:01:37.340 --> 00:01:38.900
[Publikum]
♪ Hey! ♪

00:01:38.900 --> 00:01:42.400
[PrinceWhateverer]
♪ Vill du fremdeles bli stående ved siden av meg!? ♪

00:01:42.480 --> 00:01:44.280
[Publikum]
♪ Hey! ♪

00:01:44.380 --> 00:01:47.340
[PrinceWhateverer]
♪ Som du var, tilbake i 2013! ♪

00:01:48.580 --> 00:01:53.320
♪ Vill de huske deg,
Når du er dø og borte vekk? ♪

00:01:53.320 --> 00:01:59.160
♪ La de spør deg hvor du var,
vis dem at du har vært her fra starten av. ♪

00:01:59.160 --> 00:02:03.560
♪ Vill du huske meg? Når det har vært så lang tid siden sist? ♪

00:02:03.560 --> 00:02:09.640
♪ Vill vi visne til et langt vekke mine,
vil jeg se deg på et [Brony]Con? ♪

00:02:14.660 --> 00:02:19.660
♪ Alle ganger jeg ser tilbake på
det stede vi kommer fra, ♪

00:02:19.660 --> 00:02:25.440
♪ kjente fjes fra enhver person,
og det virker som alle sammen går videre vekk... ♪

00:02:25.440 --> 00:02:30.400
♪ Enver steg jeg tar,
føles det som noen blir forlatt ♪

00:02:30.400 --> 00:02:36.360
♪ Men det er dem sitt valg og det er greit,
vi vil fortsette å la flammens lys bli skinnende sterk.. ♪

00:02:36.360 --> 00:02:41.460
♪ Fortell meg ikke det er over!
at all ting må ha en slutt! ♪

00:02:41.460 --> 00:02:44.540
♪ Jeg tror vi lever for alltid, fordi... ♪

00:02:44.540 --> 00:02:46.880
[Publikum]
♪ ...Vi er i dette sammen! ♪

00:02:46.880 --> 00:02:48.400
♪ Hey! ♪

00:02:48.400 --> 00:02:51.960
[PrinceWhateverer]
♪ Fortell meg hvor vi går fra her!? ♪

00:02:51.960 --> 00:02:53.440
[Publikum]
♪ Hey! ♪

00:02:53.440 --> 00:02:56.720
[PrinceWhateverer]
♪ Vil vi bare brenner opp og forsvinne? ♪

00:02:57.360 --> 00:02:58.660
[Publikum]
♪ Hey! ♪

00:02:58.660 --> 00:03:02.520
[PrinceWhateverer]
♪ Vill du fremdeles bli stående ved siden av meg!? ♪

00:03:02.680 --> 00:03:04.240
[Publikum]
♪ Hey! ♪

00:03:04.240 --> 00:03:07.400
[PrinceWhateverer]
♪ Som du var, tilbake i 2013! ♪

00:03:07.980 --> 00:03:12.180
[Twilight Sparkle]
"Nå, på en dag som dette,
jeg kan med ærlighet si..."

00:03:12.180 --> 00:03:16.300
Jeg ville ikke stått her hvis det ikke
hadde vært for vennskapene jeg har lagd med all dere.

00:03:16.300 --> 00:03:21.600
En vær av dere har lært meg noe om vennskap,
og for det, er jeg evig takknemlig.

00:03:21.600 --> 00:03:26.020
I dag, tenker jeg at jeg er den mest heldigste ponnien i Equestria.

00:03:26.020 --> 00:03:28.660
Tusen takk, venner.
Tusen takk, alle sammen!

00:03:28.760 --> 00:03:33.400
♪♪♪

00:03:51.280 --> 00:03:55.960
[PrinceWhateverer]
♪ Vil du huske dem,
vennskapet som de fant? ♪

00:03:55.960 --> 00:04:01.780
♪ Vil du huske sangene og
synge med oss 20 år fra nå? ♪

00:04:01.780 --> 00:04:07.080
♪ Eller vil du bli igjen her,
skrike ut alle ord? ♪

00:04:07.080 --> 00:04:10.100
♪ Jeg vet at jeg vil gå ingen steder, ♪

00:04:10.180 --> 00:04:13.820
♪ Jeg vil dø med min flokk! ♪

00:04:13.840 --> 00:04:19.640
♪ Ja, jeg vil dø med min flokk! ♪

00:04:19.640 --> 00:04:30.180
♪♪♪

00:04:38.080 --> 00:04:43.760
Solidarity

00:04:52.160 --> 00:04:56.000
Animatører:

00:06:04.320 --> 00:06:07.020
Musikk:

00:06:07.240 --> 00:06:09.220
Omslagskunst:

00:06:09.360 --> 00:06:12.560
I minne om:

00:06:13.520 --> 00:06:18.780
Tusen takk!
Original Engelsk tekst av by DeloreanDudeTommy
Oversatt til Norsk av ShiftTGC
Kvalitetskjekket av RexTheCapt
Ikke ment å være direkte oversatt,
men å oversette meningene bak ordene.