--Ohh...--
--Como eu pude deixar isso acontecer?--
--Os pôneis estão certos em me odiar.--
--Fui eu que deixei Velvet sair.--
--Velvet...--
--Por que... Por que você se foi?--
Narrador: No rádio do PipBuck, a voz tranquilizadora de Overmare é ouvida.
Todos nós estamos sentindo esta perda...
Mas eu quero lembrar a todos que a Velvet escolheu... Fazer isso.
Ela escolheu abandonar seu lar. Nos abandonar, sua família.
Ela traiu minha confiança e a sua também.
Assim como ela traiu a confiança do pônei que ela enganou para remover seu Pipbuck...
assegurando de que não pudéssemos encontrá-la.
Eu sei que muitos de vocês estão com raiva... ou dor.
eu peço a vocês para que dirijam essa raiva onde ela realmente pertence
Narrador: É então que um arquivo criptografado
Narrador: no PipBuck de Velvet puxa a atenção de Littlepip.
Mas que...
--É uma gravação de áudio...--
--Talvez é uma das novas músicas da Velvet?--
O código de abertura da entrada do Estábulo 2 é...
C M C 3 B F F
--O código de abertura da entrada do estábulo!--
--Onde a Velvet conseguiu isso? E por que...--
Eu não tenho certeza do que está acontecendo ou porquê Velvet...
mas eu tenho certeza do que eu irei fazer.
Narrador: A decisão então foi feita.
Narrador: Para deixar o Estábulo e encontrar Velvet.
Narrador: Para deixar o Estábulo que ninguém saiu antes.
--Verificação final.--
--Maçãs, água, uma barda do Estábuo extra, livro de ciências arcanas...--
--Tudo preparado e pronto para ir.--
Narrador: A hora cehga. Little pip, com suprimentos no casco e determinada
Narrador: enfrenta a enorme porta que separa o Estábulo 2 do exterir.
Narrador: O que fica no caminho de Little pip e os painéis de controle
Narrador: são dois guardas pôneis terrestres
Ahem... uh...
Com licença. Se... se vocês me deixarem passar.
Esta porta é restrita
Sem exceções.
--Espero que meu pequeno discurso é bom o suficiente para me deixarem passar.--
Eu sou um técnico StableTec certificada.
A Overmare foi especificamente solicitado que eu verifique
se o painel da porta estável está a funcionar corretamente.
Prove.
Um ... Ah ....
Achei que não. Agora saia, Pip Squeak.
--Aparentemente não.--
--Hora para o Plano B...-
Ei... Você não é a potra que deixar nossa Velvet se perder fora de qualquer maneira?
Bom sim... sim, eu sou.
E eu também sou a que vai trazê-la de volta.
--Oh pôneis terrestres...--
--Eles nunca veem o truque "levitando algo por trás de você" vindo.--
Certo. Agora aos negócios.
C M C 3 B F F
--Por favor, funcione. Por favor funcione. Por favor, funcione!--
Overmare: Pare!
Overmare: Eu te ordeno para parar neste instante!
Overmare: Guardas!
Quero que cada pônei guarda na entrada do Estábulo 2!
Pare essa potra!
--Ah porcaria!--
Aqui vai!
Está na hora.
Overmare: Você não tem que fazer isso.
Overmare: Pouco Pip... não é?
Overmare...
Vou trazê-la de volta. Eu prometo!
Overmare: Não. Você. Não vai!
Overmare: Se você sair daqui, você nunca mais vai entrar aqui!
Guardas: Ali está ela!
Agora ou nunca.
Eu não estou saindo lá!
Rápido! Fechem a porta!
Narrador: Com um chiado e um estrondo
Narrador: A entrada do Estábulo 2 de fecha irrevogavelmente trás Little Pip.
Ugh, eu não consigo ver nada...
Narrador: O corredor está cheio de esqueletos de pôneis
Narrador: que tinham morrido tentando desesperadamente entrar no estábulo...
Narrador: Enquanto a terra de Equestria era queimada vivo...
Misericórdia de Celestia...
Narrador: A luz da lâmpada PipBuck revela
Narrador: a porta do porão que leva para o mundo exterior.
--Então, a entrada para o exterior--
--é habilmente disfarçada como a porta a uma humilde adega de maçã--
--porque pôneis que tinham construído tinha sido a construção de uma adega de maçã...--
Parece legítimo.
Narrador: E, com isso, Little Pip abriu a porta do porão
Narrador: e deu seus primeiros passos no mundo exterior.
Ughh!
Ugghhh!
Escuro! Escuro! Ohhhh está tão escuro!
Eu deveria ter pensado melhor nisso!
Alguém me salve!
Huhhh, okay... okay okay.
Se... Se controle Pip.
Você pode fazer isso... mas...
Por que eu tenho que ficar sozinha?
Eu odeio estar sozinho ...
Suspiro...
Sou eu daqui em diante.