WEBVTT Kind: captions Language: sk 00:00:29.460 --> 00:00:30.960 - Oh ... - 00:00:30.960 --> 00:00:32.540 - Ako by som mohol dopustiť. - 00:00:32.540 --> 00:00:34.820 - Poníky pravdu, keď ma nenávidia. - 00:00:34.820 --> 00:00:36.820 - Som ten, ktorý nechal Velvet dostať preč. - 00:00:36.820 --> 00:00:41.420 :: Pipbuck spätná väzba :: 00:00:41.420 --> 00:00:43.140 - Velvet ... - 00:00:43.140 --> 00:00:45.600 - Prečo ... Prečo ste ísť? - 00:00:46.300 --> 00:00:50.200 Rozprávač: V rádiu PipBuck, na Overmare je upokojujúci hlas je počuť. 00:00:51.080 --> 00:00:54.460 Všetci sme pocit, túto stratu ... 00:00:54.460 --> 00:01:00.500 ale chcem pripomenúť, že everypony Velvet Náprava vybrať ... ako to urobiť. 00:01:00.500 --> 00:01:05.200 Ona rozhodnú opustiť svoj domov. Ak nás chcete opustiť, svoju rodinu. 00:01:05.200 --> 00:01:08.730 Zradila moju dôveru a zradila vaše. 00:01:08.740 --> 00:01:14.220 Rovnako ako ona zradila dôveru pony, kto to napálil do dala dole PipBuck ... 00:01:14.220 --> 00:01:17.960 poisťovanie by sme ju nemohol nájsť. 00:01:17.960 --> 00:01:21.560 Viem, že mnohí z vás sú naštvaní ... alebo zraniť. 00:01:21.560 --> 00:01:26.580 Apelujem na vás, aby ste nariadiť, aby hnev, kde to naozaj patrí. 00:01:26.580 --> 00:01:27.160 :: Kliknite na :: 00:01:28.620 --> 00:01:30.720 Rozprávač: To je potom, že zašifrovaný súbor 00:01:30.720 --> 00:01:33.080 Rozprávač: V Velvet Pipbuck chytí Malá Pipův oko. 00:01:33.800 --> 00:01:34.300 :: Pípnutie :: 00:01:34.580 --> 00:01:35.920 Čo... 00:01:35.920 --> 00:01:38.080 - Jeho zvukový záznam ... - 00:01:38.080 --> 00:01:41.540 - Možno, že jej jedným z nových piesní Velvet? - 00:01:42.820 --> 00:01:43.320 :: Kliknite na :: 00:01:44.060 --> 00:01:44.560 :: Kliknite na :: 00:01:45.640 --> 00:01:49.680 Prepísanie kód pre otvorenie dverí k stabilnému 2 je ... 00:01:49.680 --> 00:01:52.680 C M C 3 B F F 00:01:52.680 --> 00:01:55.680 - Stabilné dverí ovládanie code! - 00:01:55.680 --> 00:01:59.240 - Odkiaľ Velvet si to? A prečo... -- 00:02:01.080 --> 00:02:03.760 Nie som si istý, čo sa deje a prečo Velvet ... 00:02:03.760 --> 00:02:06.780 ale som si istá, čo budem robiť. 00:02:06.780 --> 00:02:09.119 Rozprávač: Bolo rozhodnuté, a potom tam. 00:02:09.120 --> 00:02:11.400 Rozprávač: Ak chcete opustiť stabilné a nájsť Velvet. 00:02:11.400 --> 00:02:14.860 Rozprávač: opustiť Stable že nopony ešte nikdy predtým opustil. 00:02:16.840 --> 00:02:18.120 - Posledná kontrola. - 00:02:18.120 --> 00:02:22.580 --Apples, Vodné, extra stabilná barding, kniha o tajomných vedách ... - 00:02:22.580 --> 00:02:25.200 - Všetky nastavená a je pripravená ísť. - 00:02:25.940 --> 00:02:29.680 Rozprávač: Čas príde. Malý Pip, so zásobami v kopytom a množín mysle 00:02:29.680 --> 00:02:33.020 Rozprávač: čelí masívne dvere oddeľujúce Stable 2 zvonku. 00:02:33.020 --> 00:02:36.020 Rozprávač: čo stojí medzi Malý Pip a ovládacích panelov vrát 00:02:36.020 --> 00:02:38.300 Rozprávač: sú dve krajiny pony stráže. 00:02:38.960 --> 00:02:40.200 Ehm ... ehm ... 00:02:40.200 --> 00:02:42.860 Prepáčte mi. Ak ... či ma nechá tým. 00:02:42.860 --> 00:02:44.460 Tento port je tabu. 00:02:44.460 --> 00:02:45.420 :: Harfa brnkať: 00:02:45.420 --> 00:02:46.660 Žiadne výnimky. 00:02:47.380 --> 00:02:50.280 - Tu je dúfal, že môj malý prejav je dosť dobrý, aby ma prejsť. - 00:02:50.280 --> 00:02:53.510 Som certifikovaný StableTec techník. 00:02:53.510 --> 00:02:56.710 Overmare výslovne požiadal, aby som skontrolovať 00:02:56.710 --> 00:02:59.270 že stabilné dverný panel pracuje správne. 00:02:59.270 --> 00:03:00.790 Dokázať to. 00:03:01.100 --> 00:03:03.740 Um ... Ach .... 00:03:03.740 --> 00:03:07.160 Nemyslel. Teraz ju poraziť, Pip Squeak. 00:03:07.160 --> 00:03:08.560 - Zrejme nie. - 00:03:08.560 --> 00:03:11.380 - Čas na plán B ... - 00:03:11.380 --> 00:03:16.420 Hej ... Nie si kobyla, ktorá vám naša Velvet dostať von stratil vlastne je? 00:03:16.420 --> 00:03:18.880 Prečo áno ... áno, som. 00:03:18.880 --> 00:03:20.520 :: Mágia nabíjania :: 00:03:20.940 --> 00:03:21.440 :: :: Buchnutie 00:03:23.100 --> 00:03:26.400 A tiež som ten, kto to prinesie ju späť. 00:03:26.400 --> 00:03:27.880 - Oh krajiny poníkov ... - 00:03:27.880 --> 00:03:31.240 - Nikdy vidieť, že "levitujúce niečo za vami" trik prichádza. - 00:03:32.720 --> 00:03:35.360 V poriadku. A teraz k veci. 00:03:35.360 --> 00:03:40.200 C M C 3 B F F 00:03:40.200 --> 00:03:43.020 - Prosím fungovať. Prosím fungovať. Prosím pracovať! - 00:03:43.360 --> 00:03:44.040 Overmare: Stop! 00:03:44.040 --> 00:03:46.040 Overmare: Nariaďujem vám zastaviť tento okamih! 00:03:46.040 --> 00:03:47.080 Overmare: Stráže! 00:03:47.920 --> 00:03:51.400 Chcem každú guardpony za stabilný 2 dverami! 00:03:51.400 --> 00:03:53.080 Zastavte toho kobylku! 00:03:53.480 --> 00:03:55.020 - Ah kecy! - 00:03:55.800 --> 00:03:57.600 Tu to ide! 00:03:57.780 --> 00:03:58.280 :: Kliknite na :: 00:03:59.660 --> 00:04:02.400 :: Zaznie alarm :: 00:04:02.400 --> 00:04:04.080 Je čas. 00:04:04.480 --> 00:04:06.480 Overmare: Nemusíš to robiť. 00:04:07.080 --> 00:04:10.000 Overmare: Malý Pip ... nie je to? 00:04:10.900 --> 00:04:12.020 Overmare ... 00:04:12.020 --> 00:04:14.660 Privediem ju späť. Sľubujem! 00:04:15.440 --> 00:04:16.700 Overmare: Nie. Nebude! 00:04:16.700 --> 00:04:21.020 Overmare: Ak necháte tu, nikdy sa nechať znova! 00:04:21.340 --> 00:04:22.480 Guards: Tu je! 00:04:22.480 --> 00:04:25.440 :: Cval :: 00:04:25.440 --> 00:04:26.740 Teraz alebo nikdy. 00:04:28.060 --> 00:04:30.300 Nie som vystúpiť tam! 00:04:30.300 --> 00:04:32.300 Rýchlo! Utesnenie dverí! 00:04:38.900 --> 00:04:40.220 Rozprávač: So syčaním a ranou 00:04:40.220 --> 00:04:43.500 Rozprávač: Dvere Stable 2 zatvára nenávratne za sebou malý Pip. 00:04:43.760 --> 00:04:46.060 Fuj, nevidím vôbec nič ... 00:04:46.060 --> 00:04:46.680 :: Elektrické :: ozdobiť strapcami 00:04:47.200 --> 00:04:47.880 Lapať po dychu! 00:04:48.620 --> 00:04:51.000 Rozprávač: Chodba je plná kostier poníkov 00:04:51.000 --> 00:04:53.540 Rozprávač: že zomrel zúfalo snaží dostať do stajne ... 00:04:53.540 --> 00:04:56.620 Rozprávač: Ako krajina Equestrii bol upálený zaživa ... 00:04:57.060 --> 00:04:58.980 Celestia milosť ... 00:04:59.940 --> 00:05:02.080 Rozprávač: Svetlo lampy odhaľuje PipBuck 00:05:02.080 --> 00:05:04.500 Rozprávač: pivnica dvere, ktoré vedú k vonkajšiemu svetu. 00:05:04.780 --> 00:05:07.200 - Takže vstup na vonkajšiu stranu - 00:05:07.200 --> 00:05:10.820 - Je dômyselne maskované ako dvere do skromný jablko pivnica - 00:05:10.820 --> 00:05:14.520 - Pretože to poníkov, ktorí postavili to bolo vybudovanie jablko pivnica ... - 00:05:14.800 --> 00:05:15.860 To znie dôveryhodne. 00:05:16.480 --> 00:05:19.000 Rozprávač: A s tým, Malá Pip hodil otvorené dvere do pivnice 00:05:19.000 --> 00:05:21.840 Rozprávač: a vzal jej prvé kroky do vonkajšieho sveta. 00:05:21.840 --> 00:05:22.880 ::silné vetry:: 00:05:22.880 --> 00:05:23.500 Ughh! 00:05:24.000 --> 00:05:24.940 Ugghhh! 00:05:25.400 --> 00:05:27.340 Tmavo! Tmavo! Ohhhh jej taká tma! 00:05:27.340 --> 00:05:28.380 Mal som myslel, že toto prostredníctvom lepšie! 00:05:28.380 --> 00:05:29.920 Somepony ma zachrániť! 00:05:29.920 --> 00:05:30.420 :: :: Thwack 00:05:30.800 --> 00:05:33.360 Huhhh, jo ... jo jo. 00:05:33.360 --> 00:05:34.900 Získať .. zohnať sami seba Pip. 00:05:35.180 --> 00:05:37.420 Môžete to urobiť ... ale ... 00:05:37.820 --> 00:05:40.040 Prečo musím byť sama? 00:05:40.440 --> 00:05:42.880 Neznášam byť úplne sám ... 00:05:43.720 --> 00:05:44.760 Povzdych ... 00:05:45.380 --> 00:05:47.520 Jeho ma odtiaľto von. 00:05:47.780 --> 00:05:55.340 :: Fúkanie vetra :: 00:06:38.620 --> 00:06:39.540 :: Bum :: 00:06:39.620 --> 00:06:40.460 :: Mágia nabíjania :: 00:06:41.480 --> 00:06:42.580 :: Soda trepanie :: 00:06:44.620 --> 00:06:46.060 :: Pitie hluk :: 00:06:50.920 --> 00:06:55.440 :: Oheň praskanie :: 00:06:56.840 --> 00:06:57.740 :: Trhlín ::