WEBVTT
Kind: captions
Language: id

00:00:00.000 --> 00:00:01.860
~ Aku baru saja bilang, bukan begitu!

00:00:02.160 --> 00:00:03.860
VA:
Apple Bloom - Clara Dewanti
Rumble - Andra Karna (nyanyi dan cakap selama sekmen lagu)
Kettle Corn - Siwi Dwi Iswanti
Skeedaddle, Pipsqueak - Sofie
 
Tau yang lain? Beritau di komentar, ya ;)

00:00:03.880 --> 00:00:06.720
♪ "Tanda bakat hebat", katanya ♪

00:00:07.400 --> 00:00:08.800
~ Ya, benar.

00:00:08.980 --> 00:00:12.260
♪ Membuatmu merasa spesial ♪

00:00:12.780 --> 00:00:15.640
♪ Tapi tanda bakatmu itu

00:00:16.280 --> 00:00:20.500
..kan menghapus kesukaanmu ♪

00:00:20.500 --> 00:00:22.140
~ Tidak boleh melukis lagi?

00:00:22.140 --> 00:00:23.340
~ Tidak ada haiku lagi?

00:00:23.340 --> 00:00:25.240
~ Rumble, hentikan! Itu tidak benar!

00:00:25.620 --> 00:00:28.240
♪ Kau pandai jadi pawang ular ♪

00:00:28.820 --> 00:00:29.960
~ Sayang sekali!

00:00:30.720 --> 00:00:33.180
♪ Atau membuat kue lezat ♪

00:00:33.520 --> 00:00:34.760
~ Euh, lupakan.

00:00:35.840 --> 00:00:40.480
♪ Mungkin ada banyak yang kau sukai ♪

00:00:40.480 --> 00:00:42.340
♪ Kau tak bisa memilih lagi

00:00:43.000 --> 00:00:44.880
saat dapat tanda bakat ♪

00:00:46.120 --> 00:00:47.920
♪ Kosong itu menarik ♪

00:00:47.920 --> 00:00:50.820
♪ Kau tak harus jadi siapapun... ♪

00:00:51.240 --> 00:00:53.080
♪ Itu lebih baik ♪

00:00:53.080 --> 00:00:55.800
♪ Kau bisa lebih bebas...! ♪

00:00:56.380 --> 00:00:58.520
♪ Dengarkan, aku tidak bohong! ♪

00:00:58.520 --> 00:01:01.140
♪ Kau tak perlu tanda, kenapa repot? ♪

00:01:01.260 --> 00:01:03.560
♪ Jika kau suka dirimu ♪

00:01:03.620 --> 00:01:08.000
♪ Biarkan saja tanda milikmu itu...

00:01:08.120 --> 00:01:08.880
...kosong! ♪

00:01:08.880 --> 00:01:09.660
(( Kosong! ))

00:01:10.200 --> 00:01:11.940
~ Tanda bakat tidak membatasimu.

00:01:12.180 --> 00:01:14.020
~ Itu hanya menunjukkan bakatmu.

00:01:14.020 --> 00:01:14.640
(( Kosong! ))

00:01:14.640 --> 00:01:16.920
~ Tapi, bagaimana kalau kau tidak berbakat apapun?

00:01:16.920 --> 00:01:18.860
~ Tanda bakat itu membuatku stress.

00:01:19.240 --> 00:01:21.840
♪ Kau bilang, kau tak berbakat? ♪

00:01:22.080 --> 00:01:23.620
~ Ya! Benar!

00:01:24.340 --> 00:01:28.080
♪ Tanpa tanda itu jalanmu... ♪

00:01:29.100 --> 00:01:31.780
♪ Jadilah dirimu sendiri ♪

00:01:31.960 --> 00:01:34.360
♪ Tak perlu menjadi bintang ♪

00:01:34.360 --> 00:01:36.260
♪ Sempurna apa adanya ♪

00:01:36.700 --> 00:01:39.800
♪ Lupakan yang kau tidak bisa ♪

00:01:39.920 --> 00:01:41.620
♪  (( Kosong )) itu menarik ♪

00:01:41.620 --> 00:01:44.400
♪ Kau tak harus jadi siapapun... ♪

00:01:45.000 --> 00:01:46.860
♪ (( Kosong )) itu lebih baik ♪

00:01:46.860 --> 00:01:49.700
♪ Kau bisa lebih bebas...! ♪

00:01:50.100 --> 00:01:52.280
♪ Dengarkan, aku tidak bohong! ♪

00:01:52.280 --> 00:01:54.820
♪ (( Kau tak perlu tanda )), kenapa repot? ♪

00:01:54.940 --> 00:01:57.320
♪ Jika kau suka dirimu ♪

00:01:57.320 --> 00:02:01.740
♪ Biarkan saja tanda milikmu itu...

00:02:01.840 --> 00:02:02.660
...kosong! ♪

00:02:02.660 --> 00:02:04.580
(( Kosong selamanya! ))

00:02:04.660 --> 00:02:06.920
(( Kosong selama-lamanya! ))
~ Itu dia! Tanpa tanda!

00:02:06.920 --> 00:02:07.760
(( Kosong selama-lamanya! ))
~ Banggalah pada dirimu!

00:02:07.760 --> 00:02:08.680
(( Kosong selamanya! ))
~ Banggalah pada dirimu!

00:02:08.680 --> 00:02:09.260
(( Kosong selamanya! ))

00:02:09.260 --> 00:02:10.300
~ Kau tak perlu poni palsu memberitahumu melakukan 1 hal.

00:02:10.300 --> 00:02:12.880
(( Kosong selama-lamanya! ))
~ Kau tak perlu poni palsu memberitahumu melakukan 1 hal.

00:02:12.960 --> 00:02:15.420
~ Tanpa tanda selamanya!
(( Kosong selamanya! ))

00:02:15.420 --> 00:02:16.680
~ Tanpa tanda selamanya!
(( Kosong selama-lamanya! ))

00:02:16.680 --> 00:02:17.940
(( Kosong selama-lamanya! ))

00:02:17.940 --> 00:02:18.740
(( Kosong! ))

00:02:19.540 --> 00:02:20.720
~ Woopie!