WEBVTT
Kind: captions
Language: id

00:00:00.000 --> 00:00:01.940
VA:
Twilight - Sri Wulan
Flurry Heart & Applejack - Siwi Dwi Iswanti
Rarity - Sofie
Luna & Rainbow Dash - Clara Dewanti
 
Tau yang lain? Beritau di komentar, ya ;)

00:00:02.080 --> 00:00:06.320
Sebelum kita masuk, aku harus bilang sesuatu padamu.

00:00:06.320 --> 00:00:09.100
Kau mungkin akan sedikit kaget melihat bayinya.

00:00:09.360 --> 00:00:14.800
Ayolah, kak. Aku sudah pernah melihat bayi sebelumnya, aku rasa yang 1 ini tidak akan begitu berbeda.

00:00:22.140 --> 00:00:24.300
Oh, tentu saja aku mungkin salah.

00:00:31.840 --> 00:00:33.940
Bayinya alicorn!?

00:00:34.920 --> 00:00:36.180
Kelihatannya seperti itu.

00:00:36.180 --> 00:00:42.160
Tapi...tapi bukankah sayap alicorn harus didapatkan dengan menyelesaikan perbuatan baik putri yang luar biasa?

00:00:42.560 --> 00:00:44.960
Benar. Bagaimana bisa bayi itu mendapatkannya?

00:00:45.160 --> 00:00:48.940
Kelahiran alicorn adalah sesuatu yang tidak pernah dilihat Equestria sebelumnya.

00:00:49.000 --> 00:00:51.300
Ini sesuatu di luar pemahaman kita.

00:00:51.600 --> 00:00:53.560
Itu tidak terlalu menenangkan.

00:00:53.560 --> 00:00:55.680
Wow! Unicorn dan pegasus!

00:00:55.680 --> 00:01:00.060
Jadi dia bisa jadi penerbang super kuat dan memiliki sihir bayi luar biasa!

00:01:00.560 --> 00:01:03.240
Ya, aku tahu semua soal terbang super kuat.

00:01:03.240 --> 00:01:05.680
Dan aku bisa membantunya mengendalikan sihirnya.

00:01:17.820 --> 00:01:21.900
Kelihatannya sihirnya lebih kuat dibandingkan unicorn yang baru saja lahir.

00:01:22.160 --> 00:01:24.460
Para penduduk sudah mulai berkumpul.

00:01:26.220 --> 00:01:29.140
Crystalling ini pasti akan jadi pesta yang hebat.

00:01:30.440 --> 00:01:32.680
Apa lebih baik kita batalkan saja?

00:01:33.520 --> 00:01:36.840
Kita semua sudah menghadapi yang lebih buruk dari sihir bayi.

00:01:37.200 --> 00:01:42.740
Aku tidak bisa membayangkan membatalkan perayaan yang sangat indah dan penting hanya karena sesuatu yang sangat manis.

00:01:43.000 --> 00:01:45.260
Ya, ya! Itu benar! Betul sekali!

00:01:45.460 --> 00:01:47.760
Dengan kemampuan si kecil ini,

00:01:47.760 --> 00:01:50.680
Crystalling ini mungkin yang terpenting yang pernah ada.

00:01:50.680 --> 00:01:54.180
Mungkin kau harus bantu pendudukmu dan memperingatkan mereka soal itu.

00:02:02.120 --> 00:02:05.360
Shining Armor, apa kau punya semua yang kau butuhkan untuk perayaan?

00:02:06.620 --> 00:02:07.600
Oh, tidak!

00:02:08.400 --> 00:02:10.760
Aku masih harus mewawancarai penjaga kehormatan,

00:02:10.760 --> 00:02:13.000
memilih kristal kemurnian dan memilih Crystaller.

00:02:14.000 --> 00:02:15.880
Baiklah, kak. Tenang saja.

00:02:15.880 --> 00:02:18.500
Pinkie tetap di sini bersamaku dan mengawasi bayinya.

00:02:20.280 --> 00:02:23.120
Dan kami semua akan membantumu dengan hal lainnya.

00:02:25.580 --> 00:02:26.580
Bayi...

00:02:26.980 --> 00:02:29.740
Itu jika kau terjaga cukup lama untuk memberitahu caranya.