WEBVTT
Kind: captions
Language: id

00:00:00.000 --> 00:00:04.480
VA:
Twilight - Sri Wulan
Spike - Clara Dewanti
 
Tau yang lain? Beritau di komentar, ya ;)

00:00:10.460 --> 00:00:12.700
Aku sudah siapkan 1 hari penuh mantra,

00:00:12.700 --> 00:00:16.180
aku sudah belajar dengan keras tapi sekarang waktunya untuk tantangan yang sebenarnya.

00:00:17.720 --> 00:00:20.500
Baiklah. Dari mana kita mulai?

00:00:20.740 --> 00:00:23.440
Teleportasi banyak lokasi.

00:00:23.820 --> 00:00:24.680
Coba lakukan!

00:00:40.020 --> 00:00:41.620
Transfigurasi.

00:00:52.900 --> 00:00:53.680
Perisai.

00:01:15.220 --> 00:01:17.000
Aku bersemangat sekali!

00:01:17.280 --> 00:01:18.160
Berikutnya apa?

00:01:18.440 --> 00:01:20.980
Mungkin memang ada yang namanya terlalu banyak belajar.

00:01:26.080 --> 00:01:29.860
Seperti yang kau tahu, mantra kecepatan seperti Accelero tidak mudah.

00:01:30.180 --> 00:01:34.220
Tapi kalau dilakukan dengan benar, itu bisa membuatmu menjalani harimu lebih mudah.

00:01:39.600 --> 00:01:41.120
Bagus sekali, Starlight!

00:01:42.080 --> 00:01:43.500
Aku belum selesai.

00:01:43.620 --> 00:01:47.780
Aku menemukan mantra yang sangat tua, Similo Duplexis.

00:01:47.880 --> 00:01:51.320
Saat digabungkan dengan Accelero dengan cara yang benar...

00:01:54.040 --> 00:01:56.420
Kau bisa berada di 2 tempat bersamaan.

00:02:00.220 --> 00:02:02.120
Sekarang aku selesai.

00:02:02.420 --> 00:02:06.740
Harus kuakui, sekarang kemampuan sihirmu itu benar-benar menakjubkan.

00:02:07.180 --> 00:02:08.740
Aku sangat terkesan.

00:02:10.120 --> 00:02:12.320
Aku memang berbakat dari dulu.

00:02:12.760 --> 00:02:17.160
Tapi kelihatannya kau tidak menyelesaikan pelajaran persahabatan lainnya sejak kau bertemu Trixie.

00:02:17.980 --> 00:02:18.920
Apa kau yakin?

00:02:18.920 --> 00:02:21.620
Aku yakin sekali sudah menyelesaikan beberapa di sana.

00:02:22.520 --> 00:02:23.820
Aku yakin.

00:02:24.140 --> 00:02:25.280
Begitu, ya?

00:02:26.160 --> 00:02:28.800
Baiklah, aku memang sangat sibuk minggu ini.

00:02:28.800 --> 00:02:32.400
Terlalu banyak komitmen, akan kucoba mencari waktu luang di...

00:02:32.400 --> 00:02:35.695
Sekarang adalah waktu terbaik, Spike dan aku akan pergi ke Canterlot.

00:02:35.700 --> 00:02:40.580
Putri Celestia ingin aku memberikan penjelasan singkat pada muridnya tentang sejarah benda sihir di Equestria,

00:02:40.620 --> 00:02:43.240
kami akan kembali setelah presentasi yang waktunya...

00:02:43.240 --> 00:02:44.840
20 bulan dari sekarang?

00:02:44.960 --> 00:02:45.860
Malam ini =_=

00:02:46.180 --> 00:02:47.900
Ini presentasi singkat ^^

00:02:47.900 --> 00:02:50.460
Iya... Terus saja bilang begitu.

00:02:50.740 --> 00:02:53.140
Kau bisa menyelesaikan pelajaran persahabatan hari ini

00:02:53.140 --> 00:02:55.620
dan kita bisa mengulas perkembanganmu saat aku kembali.

00:02:56.060 --> 00:02:57.960
Tentu saja, bukan masalah.

00:02:58.200 --> 00:03:00.440
Pelajaran persahabatan; siap.

00:03:01.380 --> 00:03:02.980
Bagus, aku sudah tidak sabar.

00:03:03.120 --> 00:03:07.460
Nah, Spike. Sekarang bantu aku memberi kode warna kartu ini berdasarkan waktu, tempat, dan objeknya.