WEBVTT
Kind: captions
Language: id

00:00:02.925 --> 00:00:08.100
Kalian tidak akan percaya cuaca aneh yang sudah menghambat kereta kami, tiba-tiba saja datang.

00:00:08.100 --> 00:00:11.960
Tapi itu semua bukan masalah demi melihat malaikat kecil yang tenang ini.

00:00:12.060 --> 00:00:13.620
Oh, sangat manis.

00:00:13.760 --> 00:00:15.300
Ayo datang pada nenek.

00:00:16.600 --> 00:00:19.260
Ya, yang penting sekarang tenang.

00:00:19.560 --> 00:00:22.340
Aku rasa mantra itu benar-benar berhasil!

00:00:31.880 --> 00:00:33.700
Ini semuanya berkat Sunburst.

00:00:33.820 --> 00:00:36.560
Aku harap dia menjalankan perannya sebagai Crystaller,

00:00:37.000 --> 00:00:41.800
aku merasa bayi ini akan membutuhkan poni seperti dia untuk mendapatkan nasehat sihir.

00:00:42.140 --> 00:00:43.280
Cadance sayang,

00:00:43.400 --> 00:00:45.120
bukankah kita akan menamai si kecil ini..

00:00:45.120 --> 00:00:48.460
..atau kita akan menghabiskan kunjungan ini dengan hanya memanggilnya dengan sebutan 'bayi'?

00:00:49.300 --> 00:00:51.000
Kami menamainya...

00:00:51.140 --> 00:00:52.280
"Flurry Heart".

00:00:52.520 --> 00:00:54.480
Kalian tahu, untuk mengenang peristiwa ini.

00:00:55.060 --> 00:00:57.460
Astaga, memangnya ada yang bisa lupa?

00:00:57.880 --> 00:00:59.380
Aku rasa itu bagus.

00:01:02.860 --> 00:01:06.340
Menurutku kau adalah penyihir penting dan hebat di Kerajaan Kristal,

00:01:06.500 --> 00:01:08.180
entah kau suka ataupun tidak.

00:01:08.480 --> 00:01:10.720
Aku tidak tahu apa aku akan punya waktu untuk sihir.

00:01:10.720 --> 00:01:13.220
Aku Crystaller sekarang, itu adalah tanggungjawab yang besar.

00:01:13.320 --> 00:01:18.160
Aku tidak bisa memikirkan poni lain yang lebih pantas, berjanjilah kau akan terus memberi kabar.

00:01:18.580 --> 00:01:20.820
Aku tidak akan pernah melupakan teman terlamaku.

00:01:22.360 --> 00:01:26.160
VA:
Flurry Heart & Applejack - Siwi Dwi Iswanti
Twilight Sparkle - Sri Wulan
Rarity - Sofie
Starlight Glimmer - Siwi Dwi Iswanti
Sunburst - Salman P.
 
Tau yang lain? Beritau di komentar, ya ;)