Stage fright stops Fluttershy from enjoying her talent, until a strange turn of events allows her to live her dream free from judging eyes. But has this season really left its troubled spots behind it?