Scootaloo tries to impress Rainbow Dash and win herself a new mentor. But does the bonding time ring true this time around?