[Официальный трейлер]
[Переведено командой 'TheDoctor Team']
Круто!
[Станьте свидетелем кино-события]
Я - Принцесса Твайлайт Спаркл,
и это мой дом - Эквестрия!
[в пони-мире!]
Земли, наполненные магией и музыкой.
И, что важнее - дружбой!
Жизнь прекрасна.
Ну, то есть, что может пойти не так?
Держу пари, это те клоуны, что я заказала!
А может и не те клоуны, что я заказала.
Брайан, нет!
Сложите свои копыта перед Командиром Тэмпест!
Как насчет того, чтобы начать наше знакомство с полного подчинения?
Только что мы получили кексы прямиком из рук худшего незваного гостя в мире!
Ооо, только что рыбу-монстра вырубили!
Проще простого.
О! Я люблю пироги!
[5 октября (в России и на Украине)]
Нам нужна помощь в спасении Эквестрии.
Что... происходит!?
[Пришло время]
Доставьте её, сейчас же!
[сдружится!]
Всё из-за меня.
Тэмпест нужна только я.
Мы всё преодолеем вместе.
Давайте покажем этим маленьким пони, как это делается!
Это Магия...
Да-да! Дружба, цветочки и поняшки!
Вперёд!
Я имею в виду, Принцесса? Никакого давления.
К счастью, у меня есть прекрасные друзья, которые будут со мной, несмотря ни на что.
Пинки!
Местонахождения крема установлено?
Есть видео-подтверждение. Приступаю к чистке.
[Эмили Блант]
[Кристин Ченоуэт]
[Лив Шрайбер]
[Майкл Пенья]
[Сиа]
[Тэй Диггз]
[Узо Адуба]
[Зои Салдана]
В кино с 5-ого октября! В России и на Украине!