WEBVTT
Kind: captions
Language: es-MX

00:00:02.032 --> 00:00:02.534
Hola chicas

00:00:02.952 --> 00:00:05.798
Entonces, ¿ alguna de ustedes ha firmado la carta de "Recuperate pronto" para Rainbow Dash?

00:00:05.973 --> 00:00:07.466
¿ Por que? ¿ Que paso?

00:00:07.795 --> 00:00:08.649
Se rompio una pierna

00:00:08.846 --> 00:00:11.424
La semana pasada voló muy rapido hacia una ventana demaciado transparente

00:00:11.749 --> 00:00:13.020
Se supone que todos debemos firmarla

00:00:13.200 --> 00:00:15.760
Oh, es una pena...¡ claro, voy a firmarla!

00:00:16.128 --> 00:00:18.120
¿ Que hay de ti Pinkie Pie? ¿ Ya la has firmado?

00:00:18.310 --> 00:00:21.158
¡ Uh, no! ¡ Hice algo muchisimo mejor!

00:00:21.158 --> 00:00:23.836
¡ Llame al Granjero Brown y le pedi que viniera para aca!

00:00:24.208 --> 00:00:25.096
¿ Granjero Brown?

00:00:25.618 --> 00:00:27.425
¿ Te refieres a ese tipo que tiene una granja al final del camino?

00:00:27.776 --> 00:00:28.953
¡ Si! ¡ Piensenlo!

00:00:29.139 --> 00:00:31.077
Tiene como un bajillon de caballos y cosas como esa

00:00:31.227 --> 00:00:33.483
¡ El debe saber que hacer en este tipo de situaciones!

00:00:33.641 --> 00:00:34.987
¿ No es acaso una gran idea?

00:00:35.159 --> 00:00:36.895
¡ Apuesto a que te hubiera gustado pensar en eso!

00:00:37.213 --> 00:00:40.111
¡ Pero en serio! ¡ El dijo que iba a venir para ocuparse de ella!

00:00:40.111 --> 00:00:42.984
¿ Acaso no es totalmente, incondicionalmente, innegablemente asombroso?

00:00:43.529 --> 00:00:45.278
Bueno...¡ Si! Es una buena...

00:00:45.278 --> 00:00:46.984
¡ Oh dios mio! ¡ Ahí esta!

00:00:47.169 --> 00:00:49.171
¡ Hola Granjero Brown! ¿ Como le va?

00:00:49.322 --> 00:00:51.242
¡ Buenas tardes, Pumpkin Pie! ( Pie de calabaza)

00:00:51.242 --> 00:00:54.273
er, ¿ Pizza Pie? ¿ Apple Pie? ¿ Chicken Pot Pie? ( Pie de caldo de pollo)

00:00:54.456 --> 00:00:56.710
 ¡ Oh dios mio! ¿ No es asombroso?

00:00:56.904 --> 00:01:00.166
¡ Aun con tan poca anticipacion! ¡ Solamente lo llame y el vino!

00:01:00.357 --> 00:01:02.456
¡ Creo que es mi nueva persona favorita por siempre!

00:01:02.633 --> 00:01:04.250
¿ Alguna de ustedes ha ido a su granja antes?

00:01:04.250 --> 00:01:05.792
Tiene esos enormes silos metalitcos

00:01:05.792 --> 00:01:08.357
No de que esten repletos pero... ¿ de que estabamos hablando?

00:01:08.530 --> 00:01:10.599
¡ Oh si! ¡ Tiene un monton de caballos!

00:01:10.783 --> 00:01:13.007
¡ Tiene uno grande y tambien uno pequeño!

00:01:13.366 --> 00:01:17.401
¡ Tambien estaba ese gordo!, aunque ese pudo ser una vaca, realmente no me fijé

00:01:17.401 --> 00:01:19.434
¡ Oh!, ¡ Tambien habia un gran tractor azul!

00:01:19.434 --> 00:01:22.768
Lo ví manejandolo por su jardin a unas dos millas por hora;

00:01:22.949 --> 00:01:23.882
¡ TAN INTENSO!

00:01:24.059 --> 00:01:27.065
¿ Y han visto su pipa? ¡ Les apuesto que el era un pirata cuando joven!

00:01:28.700 --> 00:01:30.714
Hey, espera un minuto...uhm, ¿ Granjero Brown?

00:01:31.455 --> 00:01:33.298
La casa de Rainbow Dash esta hacia ALLA

00:01:36.274 --> 00:01:38.924
¡ Maldicion, tienes que avisarme esas cosas, pastelito de queso!

00:01:40.152 --> 00:01:43.406
¡ Todos sus burros multicolores lucen igual para mi!

00:01:46.870 --> 00:01:49.210
 ¿ Ven? ¿ No les dije que era una buena idea?

00:01:49.613 --> 00:01:51.071
¿ Como es ESO  una buena idea?

00:01:51.279 --> 00:01:53.876
...Vamos a nesesitar más cartas de "Recuperate pronto"